ISSN 1725-5228

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 55

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Tom 52
7 marca 2009

Powiadomienie nr

Spis treśći

Strona

IV   Zawiadomienia

ZAWIADOMIENIA INSTYTUCJI I ORGANÓW UNII EUROPEJSKIEJ

Trybunał Sprawiedliwości

2009/C 055/01

Ostatnia publikacja Trybunału Sprawiedliwości w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejDz.U. C 44 z 21.2.2009.

1

V   Ogłoszenia

POSTĘPOWANIA SĄDOWE

Trybunał Sprawiedliwości

2009/C 055/02

Sprawa C-140/07: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 15 stycznia 2009 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesverwaltungsgericht — Niemcy) — Hecht-Pharma GmbH przeciwko Staatliches Gewerbeaufsichtsamst Lüneburg (Dyrektywa 2001/83/WE — Artykuł 1 pkt 2 oraz art. 2 ust. 2 — Pojęcie „produktu leczniczego wedle funkcji” — Produkt, co do którego nie stwierdzono, iż jest produktem leczniczym wedle funkcji — Uwzględnienie dawkowania substancji czynnych)

2

2009/C 055/03

Sprawa C-383/07: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 15 stycznia 2009 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bayerischer Verwaltungsgerichtshof — Niemcy) — M-K Europa GmbH & Co. KG przeciwko Stadt Regensburg (Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym — Rozporządzenie (WE) nr 258/97 — Artykuł 1 ust. 1-3 — Nowa żywność i nowe składniki żywności)

3

2009/C 055/04

Sprawa C-495/07: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 15 stycznia 2009 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberster Patent- und Markensenat — Austria) — Silberquelle GmbH przeciwko Maselli Strickmode GmbH (Znaki towarowe — Dyrektywa 89/104/EWG — Artykuły 10 i 12 — Wygaśnięcie — Pojęcie rzeczywistego używania znaku towarowego — Umieszczenie znaku towarowego na przedmiotach promocyjnych — Nieodpłatne oferowanie takich przedmiotów nabywcom towarów sprzedawanych przez właściciela znaku towarowego)

3

2009/C 055/05

Sprawa C-502/07: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 15 stycznia 2009 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Naczelny Sąd Administracyjny — Rzeczpospolita Polska) — K-1 sp. z o.o. przeciwko Dyrektorowi Izby Skarbowej w Bydgoszczy (Podatek VAT — Nieprawidłowości w deklaracji podatnika — Dodatkowe zobowiązanie podatkowe)

4

2009/C 055/06

Sprawa C-539/07: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 15 stycznia 2009 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Włoskiej (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Dyrektywa 2002/22/WE — Artykuł 26 ust. 3 — Jeden europejski numer alarmowy — Informacje o miejscu przebywania osoby wywołującej — Udostępnienie władzom zajmującym się ratownictwem — Brak transpozycji w wyznaczonym terminie)

4

2009/C 055/07

Sprawa C-259/08: Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 15 stycznia 2009 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Greckiej (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Dyrektywa 79/409/EWG — Ochrona dzikiego ptactwa — Ochrona i zachowanie siedlisk — Klasyfikacja obszarów specjalnej ochrony — Zakaz polowania i chwytania — Nieprawidłowa transpozycja)

5

2009/C 055/08

Sprawa C-421/08 P: Odwołanie od wyroku Sądu Pierwszej Instancji (pierwsza izba) wydanego w dniu 14 lipca 2008 r. w sprawie T-366/06 Calebus, SA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich wspieranej przez Królestwo Hiszpanii, wniesione w dniu 24 września 2008 r. przez Calebus, SA

5

2009/C 055/09

Sprawa C-506/08 P: Odwołanie od wyroku Sądu Pierwszej Instancji (trzecia izba w składzie powiększonym) wydanego w dniu 9 września 2008 r. w sprawie T-403/05 MyTravel Group plc przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich, wniesione w dniu 14 listopada 2008 r. przez Królestwo Szwecji

6

2009/C 055/10

Sprawa C-520/08 P: Odwołanie od wyroku Sądu Pierwszej Instancji wydanego w dniu 24 września 2008 r. w sprawie T-248/05 HUP Usługi Polska sp. z o.o. (dawniej HP Temporärpersonalgesellschaft mbH) przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) i Manpower, Inc., wniesione w dniu 27 listopada 2008 r. przez HUP Usługi Polska sp. z o.o. (dawniej HP Temporärpersonalgesellschaft mbH)

7

2009/C 055/11

Sprawa C-525/08: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof (Niemcy) w dniu 2 grudnia 2008 r. — Sylvia Bienek przeciwko Condor Flugdienst GmbH

8

2009/C 055/12

Sprawa C-538/08: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hoge Raad der Nederlanden (Niderlandy) w dniu 4 grudnia 2008 r. — X Holding BV przeciwko Staatssecretaris van Financiën

8

2009/C 055/13

Sprawa C-541/08: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberster Gerichtshof (Austria) w dniu 4 grudnia 2008 r. — Fokus Invest AG przeciwko Finanzierungsberatung-Immobilientreuhand und Anlageberatung GmbH (FIAG)

8

2009/C 055/14

Sprawa C-549/08: Skarga wniesiona w dniu 10 grudnia 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Irlandii

9

2009/C 055/15

Sprawa C-551/08: Skarga wniesiona w dniu 11 grudnia 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich/Rzeczypospolitej Polskiej

9

2009/C 055/16

Sprawa C-552/08 P: Odwołanie od wyroku Sądu Pierwszej Instancji (ósma izba) wydanego w dniu 8 października 2008 r. w sprawie T-51/07 Agrar-Invest-Tatschl GmbH przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich, wniesione w dniu 12 grudnia 2008 r. przez Agrar-Invest-Tatschl GmbH

10

2009/C 055/17

Sprawa C-558/08: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hoge Raad der Nederlanden (Niderlandy) w dniu 17 grudnia 2008 r. — Portakabin Limited i Portakabin B.V. przeciwko Primakabin B.V.

10

2009/C 055/18

Sprawa C-560/08: Skarga wniesiona w dniu 17 grudnia 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Hiszpanii

11

2009/C 055/19

Sprawa C-565/08: Skarga wniesiona w dniu 19 grudnia 2008 r. — Komisja przeciwko Republice Włoskiej

12

2009/C 055/20

Sprawa C-570/08: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Anotato Dikastirio Kyprou w dniu 22 grudnia 2008 r. — Symvoulio Apochetefseon Lefkosias przeciwko Anatheoretiki Archi Prosferon

13

2009/C 055/21

Sprawa C-571/08: Skarga wniesiona w dniu 22 grudnia 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Włoskiej

13

2009/C 055/22

Sprawa C-572/08: Skarga wniesiona w dniu 22 grudnia 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Włoskiej

14

2009/C 055/23

Sprawa C-573/08: Skarga wniesiona w dniu 22 grudnia 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Włoskiej

14

2009/C 055/24

Sprawa C-576/08 P: Odwołanie od wyroku Sądu Pierwszej Instancji (siódma izba) wydanego w dniu 23 października 2008 r. w sprawie T-256/07 People's Mojahedin Organization of Iran przeciwko Radzie Unii Europejskiej, wniesione w dniu 23 grudnia 2008 r. przez People's Mojahedin Organization of Iran

15

2009/C 055/25

Sprawa C-577/08: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Arbeidshof te Antwerpen, oddział Hasselt (Belgia) w dniu 29 grudnia 2008 r. — Rijksdienst voor pensioenen przeciwko E. Brouwer

16

2009/C 055/26

Sprawa C-578/08: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Raad van State (Niderlandy) w dniu 29 grudnia 2008 r. — Rhimou Chakroun przeciwko Minister van Buitenlandse Zaken

16

2009/C 055/27

Sprawa C-579/08 P: Odwołanie od wyroku Sądu Pierwszej Instancji wydanego w dniu 15 października 2008 r. w sprawie T-305/06 Air Products and Chemicals Inc. przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (OHIM), wniesione w dniu 24 grudnia 2008 r. przez Messer Group GmbH

17

2009/C 055/28

Sprawa C-581/08: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez VAT and Duties Tribunal (Zjednoczone Królestwo) w dniu 29 grudnia 2008 r. — EMI Group Ltd przeciwko The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs

17

2009/C 055/29

Sprawa C-584/08: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour d'appel de Liège (Belgia) w dniu 29 grudnia 2008 r. — Real Madrid Football Club, Zinedine Zidane, David Beckham, Raul Gonzalez Blanco, Ronaldo Luiz Nazario de Lima, Luis Filipe Madeira Caeiro, Futebol Club Do Porto S.A.D., Victor Baia, Ricardo Costa, Diego Ribas Da Cunha, P.S.V. N.V., Imari BV, Juventus Football Club SPA przeciwko Sporting Exchange Ltd, William Hill Credit Limited, Victor Chandler (International) Ltd, BWIN International Ltd (Betandwin), Ladbrokes Betting and Gaming Ltd, Ladbroke Belgium S.A., Internet Opportunity Entertainment Ltd, Global Entertainment Ltd (Unibet)

18

2009/C 055/30

Sprawa C-586/08: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio (Włochy) w dniu 29 grudnia 2008 r. — Angelo Rubino przeciwko Ministero dell'Università e della Ricerca

19

2009/C 055/31

Sprawa C-2/09: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Varhoven administrativen Sad (Bułgaria) w dniu 6 stycznia 2009 r. — Peter Dimitrov Kalinchev przeciwko Regionalna Mitnicheska Direktsia w Płowdiw

19

2009/C 055/32

Sprawa C-5/09: Skarga wniesiona w dniu 8 stycznia 2009 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Greckiej

19

2009/C 055/33

Sprawa C-10/09: Skarga wniesiona w dniu 9 stycznia 2009 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Portugalskiej

20

2009/C 055/34

Sprawa C-11/09: Skarga wniesiona w dniu 9 stycznia 2009 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Portugalskiej

20

2009/C 055/35

Sprawa C-12/09: Skarga wniesiona w dniu 9 stycznia 2009 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Włoskiej

21

2009/C 055/36

Sprawa C-13/09: Skarga wniesiona w dniu 9 stycznia 2009 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Włoskiej

21

2009/C 055/37

Sprawa C-240/08: Postanowienie Prezesa Trybunału z dnia 4 grudnia 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Wielkiemu Księstwu Luksemburga

21

Sąd Pierwszej Instancji

2009/C 055/38

Sprawa T-162/06: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 14 stycznia 2009 r. — Kronoply przeciwko Komisji (Pomoc państwa — Pomoc regionalna na rzecz dużych projektów inwestycyjnych — Decyzja uznająca pomoc za niezgodną ze wspólnym rynkiem — Uzasadnienie — Wywierany przez pomoc efekt zachęty — Konieczność pomocy)

22

2009/C 055/39

Sprawa T-399/06: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 21 stycznia 2009 r. — giropay przeciwko OHIM (GIROPAY) (Wspólnotowy znak towarowy — Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego GIROPAY — Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji — Charakter opisowy — Artykuł 7 ust. 1 lit. c) rozporządzenia (WE) nr 40/94)

22

2009/C 055/40

Sprawa T-296/07: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 21 stycznia 2009 r. — Korsch przeciwko OHIM (PharmaCheck) (Wspólnotowy znak towarowy — Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego PharmaCheck — Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji — Charakter opisowy — Artykuł 7 ust. 1 lit. c) rozporządzenia (WE) nr 40/94 — Ograniczenie wykazu towarów)

23

2009/C 055/41

Sprawa T-307/07: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 21 stycznia 2009 r. — Hansgrohe przeciwko OHIM (AIRSHOWER) (Wspólnotowy znak towarowy — Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego AIRSHOWER — Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji — Charakter opisowy — Artykuł 7 ust. 1 lit. c) rozporządzenia (WE) nr 40/94)

23

2009/C 055/42

Sprawa T-316/07: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 22 stycznia 2009 r. — Commercy przeciwko OHIM — easyGroup IP Licensing (easyHotel) (Wspólnotowy znak towarowy — Postępowanie w sprawie unieważnienia — Słowny wspólnotowy znak towarowy easyHotel — Wcześniejszy słowny krajowy znak towarowy EASYHOTEL — Względna podstawa odmowy rejestracji — Brak podobieństwa towarów i usług — Artykuł 8 ust. 1 lit. b) i art. 52 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 40/94 — Pomoc w zakresie kosztów postępowania — Wniosek złożony przez syndyka spółki handlowej — Artykuł 94 ust. 2 regulaminu)

23

2009/C 055/43

Sprawa T-352/07: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 14 stycznia 2009 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Rednap (Klauzula arbitrażowa — Umowy zawarte w ramach czwartego programu ramowego w dziedzinie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji — Projekty Rise i Healthline — Brak zgodności z postanowieniami umowy części zadeklarowanych wydatków — Zwrot części wypłaconych zaliczek — Postępowanie zaoczne)

24

2009/C 055/44

Sprawa T-424/07: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 20 stycznia 2009 r. — Pioneer Hi-Bred International przeciwko OHIM (OPTIMUM) (Wspólnotowy znak towarowy — Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego OPTIMUM — Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji — Brak charakteru odróżniającego — Artykuł 7 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 40/94 — Obowiązek uzasadnienia — Badanie stanu faktycznego z urzędu — Artykuł 73 i art. 74 ust. 1 rozporządzenia nr 40/94)

24

2009/C 055/45

Sprawa T-372/06: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 19 grudnia 2008 r. — Bomba Energia Getränkvertriebs przeciwko OHIM — Eckes-Granini (Bomba) (Wspólnotowy znak towarowy — Sprzeciw — Wycofanie sprzeciwu — Umorzenie postępowania)

25

2009/C 055/46

Sprawa T-137/07: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 17 grudnia 2008 r. — Portela przeciwko Komisji (Odpowiedzialność pozaumowna — Wprowadzenie do obrotu wadliwych termometrów cyfrowych noszących oznakowanie „CE” — Bezczynność Komisji — Związek przyczynowy — Skarga w części oczywiście niedopuszczalna i w części oczywiście pozbawiona wszelkiej podstawy prawnej)

25

2009/C 055/47

Sprawa T-209/07: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 16 grudnia 2008 r. — Gaedertz przeciwko OHIM — Living Byte Software (GlobalRemote) (Wspólnotowy znak towarowy — Wniosek o unieważnienie — Wycofanie wniosku o unieważnienie — Umorzenie postępowania)

26

2009/C 055/48

Sprawa T-223/07 P: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 18 grudnia 2008 r. — Thierry przeciwko Komisji (Odwołanie — Służba publiczna — Urzędnicy — Awans — Postępowanie w sprawie awansu za rok 2004 — Odrzucenie wniosku o przesłuchanie świadka — Odwołanie oczywiście niedopuszczalne)

26

2009/C 055/49

Sprawa T-285/07: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 16 grudnia 2008 r. — Włochy przeciwko Parlamentowi i Komisji (Kwestie incydentalne — Zarzut niedopuszczalności — Częściowa niedopuszczalność skargi — Brak przypisania zaskarżonego aktu Parlamentowi)

26

2009/C 055/50

Sprawa T-117/08: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 16 grudnia 2008 r. — Włochy przeciwko EKES i Komisji (Kwestie incydentalne — Zarzut niedopuszczalności — Częściowa niedopuszczalność skargi — Brak przypisania aktów Komisji)

27

2009/C 055/51

Sprawa T-468/08 R: Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia 23 grudnia 2008 r. — AES-Tisza przeciwko Komisji (Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego — Pomoc państwa — Decyzja Komisji uznająca za niezgodną ze wspólnym rynkiem pomoc w postaci umów dotyczących zakupu energii elektrycznej udzieloną przez Republikę Węgierską na rzecz niektórych producentów energii elektrycznej — Wniosek o zawieszenie wykonania — Brak pilnego charakteru — Wyważenie interesów)

27

2009/C 055/52

Sprawa T-535/08: Skarga wniesiona w dniu 8 grudnia 2008 r. — Tuzzi fashion GmbH przeciwko OHIM — El Corte Inglés (Emidio Tucci)

28

2009/C 055/53

Sprawa T-536/08: Skarga wniesiona w dniu 9 grudnia 2008 r. — Huvis przeciwko Radzie

28

2009/C 055/54

Sprawa T-537/08: Skarga wniesiona w dniu 9 grudnia 2008 r. — Cixi Jiangnan Chemical Fiber i in. przeciwko Radzie

29

2009/C 055/55

Sprawa T-538/08: Skarga wniesiona w dniu 9 grudnia 2008 r. — Rewe-Zentral przeciwko OHIM — Kodi Diskontläden (inéa)

29

2009/C 055/56

Sprawa T-543/08: Skarga wniesiona w dniu 15 grudnia 2008 r. — RWE i RWE Dea przeciwko Komisji

30

2009/C 055/57

Sprawa T-544/08: Skarga wniesiona w dniu 15 grudnia 2008 r. — Hansen & Rosenthal i H & R Wax Company Vertrieb przeciwko Komisji

31

2009/C 055/58

Sprawa T-547/08: Skarga wniesiona w dniu 12 grudnia 2008 r. — X-Technology Swiss przeciwko OHIM (wizerunek skarpety)

31

2009/C 055/59

Sprawa T-550/08: Skarga wniesiona w dniu 15 grudnia 2008 r. — Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen przeciwko Komisji

32

2009/C 055/60

Sprawa T-551/08: Skarga wniesiona w dniu 15 grudnia 2008 r. — H & R ChemPharm przeciwko Komisji

32

2009/C 055/61

Sprawa T-552/08: Skarga wniesiona w dniu 17 grudnia 2008 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Domótica, Estudo e Projecto de Edifícios Inteligentes, Lda

33

2009/C 055/62

Sprawa T-554/08: Skarga wniesiona w dniu 8 grudnia 2008 r. — Evropaïki Dynamiki przeciwko Komisji

34

2009/C 055/63

Sprawa T-555/08: Skarga wniesiona w dniu 16 grudnia 2008 r. — iPublish Ganske Interactive Publishing przeciwko OHIM (wizerunek urządzenia nawigacyjnego)

35

2009/C 055/64

Sprawa T-556/08: Skarga wniesiona w dniu 17 grudnia 2008 r. — Slovenská pošta przeciwko Komisji

35

2009/C 055/65

Sprawa T-557/08: Skarga wniesiona w dniu 18 grudnia 2008 r. — mPAY24 przeciwko OHIM — Ultra (MPAY)

35

2009/C 055/66

Sprawa T-560/08 P: Odwołanie od wyroku Sądu do spraw Służby Publicznej wydanego w dniu 14 października 2008 r. w sprawie F-74/07 Meierhofer przeciwko Komisji, wniesione w dniu 19 grudnia 2008 r. przez Komisję Wspólnot Europejskich

36

2009/C 055/67

Sprawa T-561/08: Skarga wniesiona w dniu 15 grudnia 2008 r. — Bactria i Gutknecht przeciwko Komisji

37

2009/C 055/68

Sprawa T-565/08: Skarga wniesiona w dniu 17 grudnia 2008 r. — Corsica Ferries France przeciwko Komisji

38

2009/C 055/69

Sprawa T-566/08: Skarga wniesiona w dniu 17 grudnia 2008 r. — Total Raffinage Marketing przeciwko Komisji

38

2009/C 055/70

Sprawa T-567/08 P: Odwołanie od wyroku Sądu do spraw Służby Publicznej wydanego w dniu 9 października 2008 r. w sprawie F-49/06, Nijs przeciwko Trybunałowi Obrachunkowemu, wniesione w dniu 19 grudnia 2008 r. przez Barta Nijsa

39

2009/C 055/71

Sprawa T-568/08: Skarga wniesiona w dniu 17 grudnia 2008 r. — M6 przeciwko Komisji

40

2009/C 055/72

Sprawa T-569/08: Skarga wniesiona w dniu 22 grudnia 2008 r. — Visonic przeciwko OHIM — Sedea Electronique (VISIONIC)

40

2009/C 055/73

Sprawa T-570/08: Skarga wniesiona w dniu 22 grudnia 2008 r. — Deutsche Post przeciwko Komisji

41

2009/C 055/74

Sprawa T-571/08: Skarga wniesiona w dniu 22 grudnia 2008 r. — Niemcy przeciwko Komisji

41

2009/C 055/75

Sprawa T-573/08: Skarga wniesiona w dniu 17 grudnia 2008 r. — TF1 przeciwko Komisji

42

2009/C 055/76

Sprawa T-575/08: Skarga wniesiona w dniu 22 grudnia 2008 r. — 4care przeciwko OHIM — Laboratorios Diafarm (Acumed)

43

2009/C 055/77

Sprawa T-576/08: Skarga wniesiona w dniu 23 grudnia 2008 r. — Niemcy przeciwko Komisji

43

2009/C 055/78

Sprawa T-578/08: Skarga wniesiona w dniu 23 grudnia 2008 r. — DVB Project przeciwko OHIM — Eurotel (DVB)

44

2009/C 055/79

Sprawa T-584/08: Skarga wniesiona w dniu 30 grudnia 2008 r. — Cantiere Navale De Poli przeciwko Komisji

44

2009/C 055/80

Sprawa T-586/08: Skarga wniesiona w dniu 24 grudnia 2008 r. — Kerma przeciwko OHIM (BIOPIETRA)

45

2009/C 055/81

Sprawa T-3/09: Skarga wniesiona w dniu 2 stycznia 2009 r. — Republika Włoska przeciwko Komisji

45

2009/C 055/82

Sprawa T-4/09: Skarga wniesiona w dniu 5 stycznia 2009 r. — UniCredit przeciwko OHIM — Union Investment Privatfonds (UniCredit)

46

2009/C 055/83

Sprawa T-9/09 P: Odwołanie od postanowienia Sądu do spraw Służby Publicznej wydanego w dniu 4 listopada 2008 r. w sprawie F-133/06, Marcuccio przeciwko Komisji, wniesione w dniu 15 stycznia 2009 r. przez Luigiego Marcuccio

46

2009/C 055/84

Sprawa T-10/09: Skarga wniesiona w dniu 14 stycznia 2009 r. — Formula One Licensing przeciwko OHIM — Racing — Live (F1 — Live)

47

2009/C 055/85

Sprawa T-11/09: Skarga wniesiona w dniu 14 stycznia 2009 r. — Özdemir przeciwko OHIM — Aktieselskabet af 21. november 2001 (James Jones)

47

2009/C 055/86

Sprawa T-16/09 P: Odwołanie od postanowienia Sądu do spraw Służby Publicznej wydanego w dniu 4 listopada 2008 r. w sprawie F-87/07 Marcuccio przeciwko Komisji, wniesione w dniu 19 stycznia 2009 r. przez Luigiego Marcuccia

48

2009/C 055/87

Sprawa T-20/09 P: Odwołanie od wyroku Sądu do spraw Służby Publicznej wydanego w dniu 4 listopada 2008 r. w sprawie F-41/06 Marcuccio przeciwko Komisji, wniesione w dniu 16 stycznia 2009 r. przez Komisję Wspólnot Europejskich

49

2009/C 055/88

Sprawa T-23/09: Skarga wniesiona w dniu 21 stycznia 2009 r. — CNOP i CCG przeciwko Komisji

49

2009/C 055/89

Sprawa T-24/09: Skarga wniesiona w dniu 21 stycznia 2009 r. — Biocaps przeciwko Komisji

50

2009/C 055/90

Sprawa T-132/98: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 17 grudnia 2008 r. — Groupe Perry et Isibiris przeciwko Komisji

50

2009/C 055/91

Sprawa T-98/06: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 18 grudnia 2008 r. — Fédération nationale du Crédit agricole przeciwko Komisji

50

Sąd do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej

2009/C 055/92

Sprawa F-35/07: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 27 listopada 2008 r. — Klug przeciwko EMEA (Służba publiczna — Członek personelu tymczasowego — Nieprzedłużenie umowy zawartej na czas określony — Niekorzystne sprawozdanie z oceny — Nękanie psychiczne)

51

2009/C 055/93

Sprawa F-32/08: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 20 stycznia 2009 r. — Klein przeciwko Komisji (Służba publiczna — Urzędnicy — Emerytury i renty — Renta inwalidzka — Śmierć — Pojęcie dziecka pozostającego na utrzymaniu — Artykuł 2 załącznika VII do Regulaminu pracowniczego — Odprawa pośmiertna — Kwota płatna w przypadku śmierci — Renta sieroca)

51

2009/C 055/94

Sprawa F-100/08: Skarga wniesiona w dniu 17 grudnia 2008 r. — Petrilli przeciwko Komisji

52

2009/C 055/95

Sprawa F-102/08: Skarga wniesiona w dniu 15 grudnia 2008 r. — Marcuccio przeciwko Komisji

52

2009/C 055/96

Sprawa F-1/09: Skarga wniesiona w dniu 9 stycznia 2009 r. — Putterie-de-Beukelaer przeciwko Komisji

53

2009/C 055/97

Sprawa F-2/09: Skarga wniesiona w dniu 19 stycznia 2009 r. — Menghi przeciwko ENISA

53

2009/C 055/98

Sprawa F-3/09: Skarga wniesiona w dniu 16 stycznia 2009 r. — Ridolfi przeciwko Komisji

53

2009/C 055/99

Sprawa F-21/08: Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej z dnia 18 grudnia 2008 r. — Gippini Fournier przeciwko Komisji

54

PL