This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2021A0624(01)
Amendments to the Agreement between the EFTA States on the establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice 2021/C 245/13
Zmiany do Porozumienia między państwami EFTA w sprawie ustanowienia Urzędu Nadzoru i Trybunału Sprawiedliwości 2021/C 245/13
Zmiany do Porozumienia między państwami EFTA w sprawie ustanowienia Urzędu Nadzoru i Trybunału Sprawiedliwości 2021/C 245/13
Dz.U. C 245 z 24.6.2021, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
24.6.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 245/16 |
Zmiany do Porozumienia między państwami EFTA w sprawie ustanowienia Urzędu Nadzoru i Trybunału Sprawiedliwości
(2021/C 245/13)
Porozumienie zmieniające protokół 9 do Porozumienia między państwami EFTA w sprawie ustanowienia Urzędu Nadzoru i Trybunału Sprawiedliwości, podpisane w Brukseli dnia 18 listopada 2020 r., weszło w życie w dniu 22 grudnia 2020 r. i ma zastosowanie od dnia 1 stycznia 2021 r.
Porozumienie zmieniające oraz zaktualizowaną wersję skonsolidowaną Porozumienia pomiędzy państwami EFTA w sprawie ustanowienia Urzędu Nadzoru i Trybunału Sprawiedliwości opublikowano na stronie internetowej Sekretariatu EFTA.
Dokumenty te można znaleźć na poniższych stronach:
https://www.efta.int/Agreement-Annexes-and-Protocols-2477
oraz
https://www.efta.int/legal-texts/the-surveillance-and-court-agreement/amendments-protocol-9