EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2012P0005
Action brought on 2 June 2012 by Konkurrenten.no AS against the EFTA Surveillance Authority (Case E-5/12)
Skarga wniesiona w dniu 2 czerwca 2012 r. przez Konkurrenten.no AS przeciwko Urzędowi Nadzoru EFTA (Sprawa E-5/12)
Skarga wniesiona w dniu 2 czerwca 2012 r. przez Konkurrenten.no AS przeciwko Urzędowi Nadzoru EFTA (Sprawa E-5/12)
Dz.U. C 324 z 25.10.2012, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.10.2012 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 324/13 |
Skarga wniesiona w dniu 2 czerwca 2012 r. przez Konkurrenten.no AS przeciwko Urzędowi Nadzoru EFTA
(Sprawa E-5/12)
2012/C 324/11
Skarga przeciwko Urzędowi Nadzoru EFTA została wniesiona do Trybunału EFTA w dniu 2 czerwca 2012 r. przez spółkę Konkurrenten.no AS, reprezentowaną przez Jona Midthjella, adwokata Advokatfirmaet Midthjell AS, Grev Wedels plass 5, 0151 Oslo, Norwegia.
Skarżący występuje do Trybunału EFTA o:
|
1) |
stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji oraz |
|
2) |
obciążenie strony pozwanej i ewentualnych interwenientów kosztami postępowania. |
Kontekst prawny i faktyczny oraz zarzuty prawne przytoczone na poparcie skargi:
|
— |
Skarżącym jest przedsiębiorstwo prywatne zarejestrowane w Norwegii. Przedsiębiorstwo prowadzi działalność na rynku regionalnych pospiesznych połączeń autobusowych między południowymi i środkowymi regionami Norwegii. |
|
— |
Skarżący ubiega się o unieważnienie decyzji Urzędu Nadzoru EFTA, zgłoszonej w dniu 5 kwietnia 2012 r., która uniemożliwia publiczny dostęp do pełnej treści akt sprawy Urzędu Nadzoru EFTA nr 60510. |
|
— |
Skarżący twierdzi, że Urząd Nadzoru EFTA:
|