Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document E2010J0018

Wyrok Trybunału z dnia 28 czerwca 2011 r. w sprawie E-18/10 – Urząd Nadzoru EFTA przeciwko Królestwu Norwegii (Niewykonanie wyroku Trybunału stwierdzającego uchybienie zobowiązaniom – artykuł 33 porozumienia o nadzorze i Trybunale – środki niezbędne do wykonania wyroku Trybunału)

Dz.U. C 336 z 17.11.2011, p. 19–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

17.11.2011   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 336/19

WYROK TRYBUNAŁU

z dnia 28 czerwca 2011 r.

w sprawie E-18/10

Urząd Nadzoru EFTA przeciwko Królestwu Norwegii

(Niewykonanie wyroku Trybunału stwierdzającego uchybienie zobowiązaniom – artykuł 33 porozumienia o nadzorze i Trybunale – środki niezbędne do wykonania wyroku Trybunału)

2011/C 336/13

W sprawie E-18/10 Urząd Nadzoru EFTA przeciwko Królestwu Norwegii – SKARGA o stwierdzenie, że Królestwo Norwegii, nie przyjmując środków niezbędnych do wykonania wyroku Trybunału EFTA w sprawie E-2/07 Urząd Nadzoru EFTA przeciwko Królestwu Norwegii, uchybiło zobowiązaniom ciążącym na nim na mocy art. 33 Porozumienia pomiędzy państwami członkowskimi EFTA w sprawie ustanowienia Urzędu Nadzoru i Trybunału Sprawiedliwości, Trybunał w składzie: Carl Baudenbacher, prezes, Thorgeir Örlygsson i Per Christiansen (sędzia sprawozdawca), sędziowie, wydał w dniu 28 czerwca 2011 r. wyrok zawierający sentencję następującej treści:

Trybunał niniejszym:

1)

orzeka, że Królestwo Norwegii, nie przyjmując środków niezbędnych do wykonania wyroku w sprawie E-2/07 Urząd Nadzoru EFTA przeciwko Królestwu Norwegii, uchybiło zobowiązaniom ciążącym na nim na mocy art. 33 Porozumienia pomiędzy państwami członkowskimi EFTA w sprawie ustanowienia Urzędu Nadzoru i Trybunału Sprawiedliwości;

2)

obciąża Królestwo Norwegii kosztami postępowania.
Top