Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2007/199/104

    Sprawa F-66/07: Skarga wniesiona w dniu 3 lipca 2007 r. — Dubus i Leveque przeciwko Komisji

    Dz.U. C 199 z 25.8.2007, p. 54–54 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    25.8.2007   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    C 199/54

    Skarga wniesiona w dniu 3 lipca 2007 r. — Dubus i Leveque przeciwko Komisji

    (Sprawa F-66/07)

    (2007/C 199/104)

    Język postępowania: francuski

    Strony

    Strona skarżąca: Charles Dubus (Kraainem, Belgia) i Jean Leveque (Wattignies La Victoire, Francja) (przedstawiciel: E. Boigelot, avocat)

    Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich

    Żądania strony skarżącej

    —

    stwierdzenie nieważności decyzji o niewpisaniu nazwiska skarżącego C. Dubusa na listę osób awansowanych z grupy zaszeregowania C*2 do grupy zaszeregowania C*3 i o niewpisaniu nazwiska skarżącego J. Leveque'a z grupy zaszeregowania B*7 do grupy zaszeregowania B*8 w ramach „Postępowania w sprawie awansu za 2006 r.”, a w rezultacie decyzji o ich nieawansowaniu, opublikowanych w Informacjach administracyjnych nr 55-2006 z dnia 17 listopada 2006 r.;

    —

    obciążenie strony pozwanej zapłatą, tytułem odszkodowania i zadośćuczynienia oraz naruszenia kariery zawodowej skarżących, kwoty 25 000 EUR, z zastrzeżeniem jej zwiększenia lub zmniejszenia w trakcie postępowania;

    —

    obciążenie strony skarżącej kosztami postępowania.

    Zarzuty i główne argumenty

    Skarżący podnoszą zarzuty bardzo podobne do zarzutów podnoszonych w sprawie F-58/07, o której informacja została opublikowana w tym samym numerze Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.

    Top