This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/331/72
Case T-416/03: Judgment of the Court of First Instance of 5 December 2006 — Angelidis v Parliament (Officials — Staff report — Action for annulment — No consultation of the previous immediate superior — Statement of reasons — Action for compensation — Late establishment — Non-material damage — Admissibility)
Sprawa T-416/03: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 5 grudnia 2006 r. — Angelidis przeciwko Parlamentowi (Urzędnicy — Sprawozdanie z oceny — Skarga o uchylenie — Brak konsultacji z bezpośrednim przełożonym — Uzasadnienie — Skarga o odszkodowanie — Sporządzenie z przekroczeniem terminu — Krzywda — Dopuszczalność)
Sprawa T-416/03: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 5 grudnia 2006 r. — Angelidis przeciwko Parlamentowi (Urzędnicy — Sprawozdanie z oceny — Skarga o uchylenie — Brak konsultacji z bezpośrednim przełożonym — Uzasadnienie — Skarga o odszkodowanie — Sporządzenie z przekroczeniem terminu — Krzywda — Dopuszczalność)
Dz.U. C 331 z 30.12.2006, p. 33–33
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
30.12.2006 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 331/33 |
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 5 grudnia 2006 r. — Angelidis przeciwko Parlamentowi
(Sprawa T-416/03) (1)
(Urzędnicy - Sprawozdanie z oceny - Skarga o uchylenie - Brak konsultacji z bezpośrednim przełożonym - Uzasadnienie - Skarga o odszkodowanie - Sporządzenie z przekroczeniem terminu - Krzywda - Dopuszczalność)
(2006/C 331/72)
Język postępowania: francuski
Strony
Strona skarżąca: Angel Angelidis (Luksemburg, Luksemburg) (przedstawiciel: É. Boigelot, avocat)
Strona pozwana: Parlament Europejski (przedstawiciele: J. de Wachter i M. Mustapha Pacha, pełnomocnicy)
Przedmiot sprawy
Po pierwsze uchylenie sprawozdania z oceny skarżącego, urzędnika w grupie zaszeregowania A3 Parlamentu Europejskiego, za okres od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 2001 r. oraz po drugie wniosek o odszkodowanie celem naprawienia rzekomo poniesionej szkody zarówno z uwagi na rzekome nieprawidłowości spornego sprawozdania z oceny jak i jego sporządzenie jakoby z przekroczeniem terminu.
Sentencja wyroku
|
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
|
2) |
Każda ze stron poniesie własne koszty. |