This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/093/57
Order of the President of the Court of First Instance of 31 January 2005 in Case T-447/04 R Capgemini Nederland BV v Commission of the European Communities (Public contracts for services — Community tendering procedure — Interim proceedings — Prima facie case — Urgency)
Postanowienie Prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia 31 stycznia 2005 r. w sprawie T-447/04 R Capgemini Nederland BV przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (Zamówienia publiczne na usługi — Wspólnotowa procedura przetargowa — Postępowanie w przedmiocie zastosowania środków tymczasowych — Fumus boni juris — Okoliczności niecierpiące zwłoki)
Postanowienie Prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia 31 stycznia 2005 r. w sprawie T-447/04 R Capgemini Nederland BV przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (Zamówienia publiczne na usługi — Wspólnotowa procedura przetargowa — Postępowanie w przedmiocie zastosowania środków tymczasowych — Fumus boni juris — Okoliczności niecierpiące zwłoki)
Dz.U. C 93 z 16.4.2005, p. 28–28
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
16.4.2005 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 93/28 |
POSTANOWIENIE PREZESA SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI
z dnia 31 stycznia 2005 r.
w sprawie T-447/04 R Capgemini Nederland BV przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich
(Zamówienia publiczne na usługi - Wspólnotowa procedura przetargowa - Postępowanie w przedmiocie zastosowania środków tymczasowych - Fumus boni juris - Okoliczności niecierpiące zwłoki)
(2005/C 93/57)
Język postępowania: angielski
W sprawie T- 447/04, Capgemini Nederland BV, z siedzibą w Utrechcie (Niderlandy), reprezentowanej przez adwokatów M. Meulenbelt i H. Speyart, przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (pełnomocnik: L. Parpala z adresem do doręczeń w Luksemburgu), mającej za przedmiot wniosek o zawieszenie wykonania decyzji Komisji odrzucającej ofertę przedstawioną przez skarżącą w ramach procedury przetargowej JAI-C3-2003-01 dotyczącej utworzenia i instalacji systemu informacyjnego Schengen drugiej generacji (SIS II) i ewentualnego utworzenia i instalacji systemu informacyjnego dotyczącego wiz (VIS) w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych oraz o udzieleniu zamówienia innemu oferentowi, a także decyzji Komisji o zawarciu umowy dotyczącej systemów SIS II i VIS z innym oferentem, Prezes Sądu Pierwszej Instancji wydał w dniu 31 stycznia 2005 r. postanowienie, którego sentencja brzmi następująco:
|
1 |
Wniosek o zastosowanie środków tymczasowych zostaje oddalony. |
|
2 |
Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie. |