This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/093/10
Case C-19/05: Action brought on 20 January 2005 by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Denmark
Sprawa C-19/05: Skarga wniesiona w dniu 20 stycznia 2005 r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Danii
Sprawa C-19/05: Skarga wniesiona w dniu 20 stycznia 2005 r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Danii
Dz.U. C 93 z 16.4.2005, p. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
16.4.2005 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 93/5 |
Skarga wniesiona w dniu 20 stycznia 2005 r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Danii
(Sprawa C-19/05)
(2005/C 93/10)
Język postępowania: duński
W dniu 20 stycznia 2005 r. (faks z dnia 14 stycznia) do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich wpłynęła skarga Komisji Wspólnot Europejskich, którą reprezentują: N. B. Rasmussen i G. Wilms z adresem do doręczeń w Luksemburgu, przeciwko Królestwu Danii.
Komisja Wspólnot Europejskich wnosi do Trybunału o:
|
— |
stwierdzenie, że nie płacąc Komisji kwoty 18 687 475 DKK tytułem środków własnych wraz z odsetkami od dnia 27 lipca 2000 r. Królestwo Danii uchybiło zobowiązaniom ciążącym na nim na mocy prawa wspólnotowego, w szczególności art. 10 WE oraz art. 2 i 8 decyzji Rady 94/728/WE, Euratom (1) z dnia 31 października 1994 r. w sprawie systemu środków własnych Wspólnot Europejskich; |
|
— |
obciążenie Królestwa Danii kosztami postępowania. |
Zarzuty i główne argumenty:
Kwota powołana w skardze stanowi cło, którego pobrania zaniechały duńskie organy celne w okresie do 1994 r. do 1997 r. od przedsiębiorcy, któremu bezpodstawnie zezwolono na przywóz określonych towarów według stawki zerowej. Zezwolenie to zostało wydane w odniesieniu do towarów przeznaczonych do zainstalowania, wmontowania lub wyposażenia okrętów, łodzi lub innych statków zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr 2658/87 (2) z dnia 23 lipca 1997 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej, załącznik II, sekcja II. Towary te były jednakże przeznaczone do produkcji kontenerów i nie mogły, jak później przyznały władze duńskie, zostać objęte tym przepisem.
Władze duńskie bezprawnie zaniechały przekazania Komisji tej kwoty tytułem środków własnych. Argumentacja użyta w tym zakresie jest analogiczna do tej, która została przedstawiona przez Komisję w skardze przeciwko Danii w sprawie C-392/02 (3).
(1) Dz.U. L 293 z 12.11.1994, str. 9.
(2) Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.
(3) Dz.U. C 31 z 8.2.2003, str. 4.