This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TN0689
Case T-689/20: Action brought on 17 November 2020 — HB v EIB
Sprawa T-689/20: Skarga wniesiona w dniu 17 listopada 2020 r. – HB / EBI
Sprawa T-689/20: Skarga wniesiona w dniu 17 listopada 2020 r. – HB / EBI
Dz.U. C 9 z 11.1.2021, p. 32–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.1.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 9/32 |
Skarga wniesiona w dniu 17 listopada 2020 r. – HB / EBI
(Sprawa T-689/20)
(2021/C 9/46)
Język postępowania: angielski
Strony
Strona skarżąca: HB (przedstawiciel: adwokat C. Bernard-Glanz)
Strona pozwana: Europejski Bank Inwestycyjny (EBI)
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
— |
stwierdzenie nieważności decyzji zastępcy sekretarza generalnego EBI z dnia 27 kwietnia 2020 r. o rozwiązaniu jej umowy o pracę oraz, w zakresie, w jakim będzie to konieczne, decyzji o oddaleniu zażalenia na tę decyzję, oraz |
— |
obciążenie strony pozwanej kosztami postępowania. |
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi trzy zarzuty.
1. |
Zarzut pierwszy dotyczący oczywistego błędu w ocenie, naruszenia zasady dobrej administracji oraz obowiązku staranności w zakresie, w jakim:
|
2. |
Zarzut drugi dotyczący arbitralności i naruszenia zasady dobrej administracji w zakresie, w jakim w kontekście, w którym pozwana twierdzi, że musi zwolnić część swojego personelu ze względu na ograniczenia budżetowe, nieustanowienie planu redukcji zatrudnienia, obejmującego w szczególności ilościowe określenie liczby stanowisk, które mają zostać zlikwidowanie, oraz obiektywne kryteria ich wyboru, na podstawie których można by podjąć decyzje dotyczące poszczególnych pracowników przed podjęciem decyzji o rozwiązaniu umów o pracę, takich jak kwestionowana przez skarżącą, narusza zasadę dobrej administracji i nosi znamiona arbitralności. |
3. |
Zarzut trzeci dotyczący braku uprawnień autora aktu w zakresie, w jakim autor zaskarżonej decyzji, zastępca sekretarza generalnego EBI nie był uprawniony do jego wydania. |