EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CB0456
Joined Cases C-456/20 P to C-458/20 P: Order of the Court (Tenth Chamber) of 16 June 2021 — Crédit agricole SA (C-456/20 P), Crédit agricole Corporate and Investment Bank (C-457/20 P), CA Consumer Finance (C-458/20 P) v European Central Bank (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Economic and monetary policy — Regulation (EU) No 1024/2013 — Article 18(1) — Prudential supervision of credit institutions — Conferral of specific tasks on the European Central Bank (ECB) — Infliction of an administrative financial penalty for breach of prudential requirements — Regulation (EU) No 575/2013 — Article 26(3) — Own funds requirements — Capital instruments — Issuance of ordinary shares — Classification as Common Equity Tier 1 (CET 1) — No prior authorisation by the competent authority — Negligent breach)
Sprawy połączone od C-456/20 P do C-458/20 P: Postanowienie Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 16 czerwca 2021 r. – Crédit agricole SA (C-456/20 P), Crédit agricole Corporate and Investment Bank (C-457/20 P), CA Consumer Finance (C-458/20 P) / Europejski Bank Centralny [Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Polityka gospodarcza i pieniężna – Rozporządzenie (UE) nr 1024/2013 – Artykuł 18 ust. 1 – Nadzór ostrożnościowy nad instytucjami kredytowymi – Szczególne zadania powierzone Europejskiemu Bankowi Centralnemu (EBC) – Nałożenie administracyjnej sankcji finansowej w związku z naruszeniem wymogów ostrożnościowych – Rozporządzenie (UE) nr 575/2013 – Artykuł 26 ust. 3 – Wymogi w zakresie funduszy własnych – Instrumenty kapitałowe – Emisja akcji zwykłych – Klasyfikacja jako pozycji kapitału podstawowego Tier I – Brak uprzedniego zezwolenia właściwego organu – Naruszenie przez niedbalstwo]
Sprawy połączone od C-456/20 P do C-458/20 P: Postanowienie Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 16 czerwca 2021 r. – Crédit agricole SA (C-456/20 P), Crédit agricole Corporate and Investment Bank (C-457/20 P), CA Consumer Finance (C-458/20 P) / Europejski Bank Centralny [Odwołanie – Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Polityka gospodarcza i pieniężna – Rozporządzenie (UE) nr 1024/2013 – Artykuł 18 ust. 1 – Nadzór ostrożnościowy nad instytucjami kredytowymi – Szczególne zadania powierzone Europejskiemu Bankowi Centralnemu (EBC) – Nałożenie administracyjnej sankcji finansowej w związku z naruszeniem wymogów ostrożnościowych – Rozporządzenie (UE) nr 575/2013 – Artykuł 26 ust. 3 – Wymogi w zakresie funduszy własnych – Instrumenty kapitałowe – Emisja akcji zwykłych – Klasyfikacja jako pozycji kapitału podstawowego Tier I – Brak uprzedniego zezwolenia właściwego organu – Naruszenie przez niedbalstwo]
Dz.U. C 357 z 6.9.2021, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.9.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 357/5 |
Postanowienie Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 16 czerwca 2021 r. – Crédit agricole SA (C-456/20 P), Crédit agricole Corporate and Investment Bank (C-457/20 P), CA Consumer Finance (C-458/20 P) / Europejski Bank Centralny
(Sprawy połączone od C-456/20 P do C-458/20 P) (1)
(Odwołanie - Artykuł 181 regulaminu postępowania przed Trybunałem - Polityka gospodarcza i pieniężna - Rozporządzenie (UE) nr 1024/2013 - Artykuł 18 ust. 1 - Nadzór ostrożnościowy nad instytucjami kredytowymi - Szczególne zadania powierzone Europejskiemu Bankowi Centralnemu (EBC) - Nałożenie administracyjnej sankcji finansowej w związku z naruszeniem wymogów ostrożnościowych - Rozporządzenie (UE) nr 575/2013 - Artykuł 26 ust. 3 - Wymogi w zakresie funduszy własnych - Instrumenty kapitałowe - Emisja akcji zwykłych - Klasyfikacja jako pozycji kapitału podstawowego Tier I - Brak uprzedniego zezwolenia właściwego organu - Naruszenie przez niedbalstwo)
(2021/C 357/06)
Język postępowania: francuski
Strony
Wnoszący odwołanie: Crédit agricole SA (C-456/20 P), Crédit agricole Corporate and Investment Bank (C-457/20 P), CA Consumer Finance (C-458/20 P) (przedstawiciele: A. Champsaur i A. Delors, adwokaci)
Druga strona postępowania: Europejski Bank Centralny (przedstawiciele: C. Hernández Saseta, A. Pizzolla i D. Segoin, pełnomocnicy)
Sentencja
1) |
Odwołania zostają oddalone jako w części oczywiście niedopuszczalne, a w części oczywiście bezzasadne. |
2) |
Crédit agricole SA, Crédit agricole Corporate and Investment Bank i CA Consumer Finance zostają obciążone kosztami postępowania. |