EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0734
Case T-734/18 R: Order of the President of the General Court of 8 May 2019 — Sumitomo Chemical and Tenka Best v Commission (Interim measures — Biocidal products — Active substance empenthrin — Non-approval — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Sprawa T-734/18 R: Postanowienie prezesa Sądu z dnia 8 maja 2019 r. — Sumitomo Chemical i Tenka Best/Komisja (Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych — Produkty biobójcze — Substancja czynna empentryna — Odmowa zatwierdzenia — Wniosek o zawieszenie wykonania — Brak pilnego charakteru)
Sprawa T-734/18 R: Postanowienie prezesa Sądu z dnia 8 maja 2019 r. — Sumitomo Chemical i Tenka Best/Komisja (Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych — Produkty biobójcze — Substancja czynna empentryna — Odmowa zatwierdzenia — Wniosek o zawieszenie wykonania — Brak pilnego charakteru)
Dz.U. C 230 z 8.7.2019, p. 53–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.7.2019 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 230/53 |
Postanowienie prezesa Sądu z dnia 8 maja 2019 r. — Sumitomo Chemical i Tenka Best/Komisja
(Sprawa T-734/18 R)
(Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych - Produkty biobójcze - Substancja czynna empentryna - Odmowa zatwierdzenia - Wniosek o zawieszenie wykonania - Brak pilnego charakteru)
(2019/C 230/67)
Język postępowania: angielski
Strony
Strona skarżąca: Sumitomo Chemical (UK) plc (Londyn, Zjednoczone Królestwo), Tenka Best, SL (Aiguafreda, Hiszpania) (przedstawiciele: K. Van Maldegem, adwokat, i V. McElwee, solicitor)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: L. Haasbeek i R. Lindenthal, pełnomocnicy)
Interwenient popierający stronę pozwaną: Królestwo Belgii (przedstawiciele: L. Van den Broeck i P. Cottin, pełnomocnicy, wspierani przez adwokatów A. Poppego i E. Jacubowitza)
Przedmiot
Wniosek na podstawie art. 278 i 279 TFUE o zawieszenie wykonania decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2018/1251 z dnia 18 września 2018 r. w sprawie niezatwierdzenia empentryny jako istniejącej substancji czynnej do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 18 (Dz.U. 2018, L 235, s. 24).
Sentencja
|
1) |
Wniosek w przedmiocie środka tymczasowego zostaje oddalony. |
|
2) |
Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie. |