Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 26 January 2018.#Centro Clinico e Diagnostico G. B. Morgagni Srl v European Commission.#State aid — Reduced taxes and contributions due from undertakings located in areas affected by natural disasters occurring in Italy — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Action for annulment — Potential beneficiary as the holder of an acquired right — Direct and individual concern — Admissibility — Equal treatment — Legitimate expectations.#Case T-172/16.

Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 26 stycznia 2018 r.
Centro Clinico e Diagnostico G.B. Morgagni Srl przeciwko Komisji Europejskiej.
Pomoc państwa – Obniżenie podatków i składek odprowadzanych przez przedsiębiorstwa zlokalizowane na obszarach Włoch, na których wystąpiły klęski żywiołowe – Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym i nakazująca jej odzyskanie – Skarga o stwierdzenie nieważności – Ewentualny beneficjent pomocy, któremu przysługuje prawo nabyte – Bezpośrednie i indywidualne oddziaływanie – Dopuszczalność – Równość traktowania – Uzasadnione oczekiwania.
Sprawa T-172/16.

Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 26 stycznia 2018 r.
Centro Clinico e Diagnostico G.B. Morgagni Srl przeciwko Komisji Europejskiej.
Pomoc państwa – Obniżenie podatków i składek odprowadzanych przez przedsiębiorstwa zlokalizowane na obszarach Włoch, na których wystąpiły klęski żywiołowe – Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym i nakazująca jej odzyskanie – Skarga o stwierdzenie nieważności – Ewentualny beneficjent pomocy, któremu przysługuje prawo nabyte – Bezpośrednie i indywidualne oddziaływanie – Dopuszczalność – Równość traktowania – Uzasadnione oczekiwania.
Sprawa T-172/16.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2018:34