This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0269
Case T-269/15: Order of the General Court of 15 May 2019 — Novartis Europharm v Commission (Medicinal products for human use — Marketing authorisation for the medicinal product Vantobra — tobramycine — Withdrawal of the contested measure — Action which has become devoid of purpose — No need to adjudicate)
Sprawa T-269/15: Postanowienie Sądu z dnia 15 maja 2019 r. — Novartis Europharm/Komisja (Produkty lecznicze stosowane u ludzi — Pozwolenie na dopuszczenie do obrotu dotyczące produktu leczniczego Vantobra-tobramycine — Cofnięcie zaskarżonego aktu — Następcza bezprzedmiotowość sporu — Umorzenie postępowania)
Sprawa T-269/15: Postanowienie Sądu z dnia 15 maja 2019 r. — Novartis Europharm/Komisja (Produkty lecznicze stosowane u ludzi — Pozwolenie na dopuszczenie do obrotu dotyczące produktu leczniczego Vantobra-tobramycine — Cofnięcie zaskarżonego aktu — Następcza bezprzedmiotowość sporu — Umorzenie postępowania)
Dz.U. C 246 z 22.7.2019, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.7.2019 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 246/19 |
Postanowienie Sądu z dnia 15 maja 2019 r. — Novartis Europharm/Komisja
(Sprawa T-269/15) (1)
(Produkty lecznicze stosowane u ludzi - Pozwolenie na dopuszczenie do obrotu dotyczące produktu leczniczego Vantobra-tobramycine - Cofnięcie zaskarżonego aktu - Następcza bezprzedmiotowość sporu - Umorzenie postępowania)
(2019/C 246/19)
Język postępowania: angielski
Strony
Strona skarżąca: Novartis Europharm Ltd (Camberley, Zjednoczone Królestwo) (przedstawiciel: C. Schoonderbeek, adwokat)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: M. Šimerdová, A. Sipos i K. Mifsud-Bonnici, pełnomocnicy)
Interwenient popierający stronę pozwaną: Pari Pharma GmbH (Starnberg, Niemcy) (przedstawiciele: M. Epping i W. Rehmann, adwokaci)
Przedmiot
Żądanie, wniesione na podstawie art. 263 TFUE, mające na celu doprowadzenie do stwierdzenia nieważności decyzji wykonawczej Komisji C(2015) 1977 final z dnia 18 marca 2015 r. w sprawie pozwolenia na dopuszczenie do obrotu produktu leczniczego stosowanego u ludzi Vantobra-tobramycine na mocy rozporządzenia nr 726/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady.
Sentencja
|
1) |
Postępowanie w przedmiocie niniejszej skargi zostaje umorzone. |
|
2) |
Novartis Europharm Ltd pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską. |
|
3) |
Pari Pharma GmbH pokrywa własne koszty. |