EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TA0667
Case T-667/14: Judgment of the General Court of 28 January 2016 — Slovenia v Commission (EAGGF — ‘Guarantee’ Section — EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Verification of small parcels — Lack of evidence of serious and reasonable doubt — Extrapolation of on-site inspection results)
Sprawa T-667/14: Wyrok Sądu z dnia 28 stycznia 2016 r. – Słowenia/Komisja (EFOGR — Sekcja Gwarancji — EFRG i EFRROW — Wydatki wyłączone z finansowania — Weryfikacja niewielkich działek — Brak dowodu uzasadniającego poważną i uzasadnioną wątpliwość — Ekstrapolacja wyników kontroli na miejscu)
Sprawa T-667/14: Wyrok Sądu z dnia 28 stycznia 2016 r. – Słowenia/Komisja (EFOGR — Sekcja Gwarancji — EFRG i EFRROW — Wydatki wyłączone z finansowania — Weryfikacja niewielkich działek — Brak dowodu uzasadniającego poważną i uzasadnioną wątpliwość — Ekstrapolacja wyników kontroli na miejscu)
Dz.U. C 98 z 14.3.2016, p. 41–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.3.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 98/41 |
Wyrok Sądu z dnia 28 stycznia 2016 r. – Słowenia/Komisja
(Sprawa T-667/14) (1)
((EFOGR - Sekcja Gwarancji - EFRG i EFRROW - Wydatki wyłączone z finansowania - Weryfikacja niewielkich działek - Brak dowodu uzasadniającego poważną i uzasadnioną wątpliwość - Ekstrapolacja wyników kontroli na miejscu))
(2016/C 098/53)
Język postępowania: słoweński
Strony
Strona skarżąca: Republika Słowenii (przedstawiciel: L. Bembič, pełnomocnik)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: B. Rous Demiri i D. Triantafyllou, pełnomocnicy)
Przedmiot
Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji wykonawczej Komisji 2014/458/UE z dnia 9 lipca 2014 r. wyłączającej z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR), Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. L 205, s. 62), w zakresie w jakim wyłącza niektóre wydatki poniesione przez Republikę Słowenii
Sentencja
|
1) |
Stwierdza się nieważność decyzji wykonawczej Komisji 2014/458/UE z dnia 9 lipca 2014 r. wyłączającej z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR), Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) w zakresie, w jakim w odniesieniu do Republiki Słowenii wyłącza ona z finansowania Unii kwotę 85 780,08 EUR poniesioną w roku budżetowym 2010, kwotę 115 956,46 EUR poniesioną w roku budżetowym 2011 i kwotę 131 269,23 EUR poniesioną w roku budżetowym 2012. |
|
2) |
W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona. |
|
3) |
Komisja Europejska pokrywa własne koszty oraz dziewięć dziesiątych kosztów poniesionych przez Republikę Słowenii. |
|
4) |
Republika Słowenii pokrywa jedną dziesiątą własnych kosztów. |