EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0009
Case C-9/13: Action brought on 7 January 2013 — European Commission v Republic of Slovenia
Sprawa C-9/13: Skarga wniesiona w dniu 7 stycznia 2013 r. — Komisja Europejska przeciwko Republice Słowenii
Sprawa C-9/13: Skarga wniesiona w dniu 7 stycznia 2013 r. — Komisja Europejska przeciwko Republice Słowenii
Dz.U. C 63 z 2.3.2013, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.3.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 63/15 |
Skarga wniesiona w dniu 7 stycznia 2013 r. — Komisja Europejska przeciwko Republice Słowenii
(Sprawa C-9/13)
2013/C 63/25
Język postępowania: słoweński
Strony
Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: D. Kukovec, P. Hetsch i O. Beynet)
Strona pozwana: Republika Słowenii
Żądania strony skarżącej
Komisja wnosi do Trybunału o:
— |
stwierdzenie, że nie ustanawiając wszystkich przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych niezbędnych w celu dokonania transpozycji dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/73/WE (1) z dnia 13 lipca 2009 r. dotyczącej wspólnych zasad rynku wewnętrznego gazu ziemnego i uchylającej dyrektywę 2003/55/WE (2), a w każdym razie nie powiadamiając Komisji o takich przepisach, Republika Słowenii uchybiła zobowiązaniom ciążącym na niej na mocy art. 54 ust. 1 wskazanej dyrektywy. |
— |
zasądzenie od Republiki Słowenii, na podstawie art. 260 ust. 3 TFUE, okresowej kary pieniężnej w wysokości 10 287,36 EUR za każdy dzień od dnia ogłoszenia wyroku w niniejszej sprawie. |
Zarzuty i główne argumenty
Termin na dokonanie transpozycji dyrektywy upłynął w dniu 3 marca 2011 r.
(1) Dz.U. L 211, s. 94.
(2) Dz.U. L 176, s. 57.