This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FN0060
Case F-60/12: Action brought on 08 June 2012 — ZZ v Commission
Sprawa F-60/12: Skarga wniesiona w dniu 8 czerwca 2012 r. — ZZ przeciwko Komisji
Sprawa F-60/12: Skarga wniesiona w dniu 8 czerwca 2012 r. — ZZ przeciwko Komisji
Dz.U. C 243 z 11.8.2012, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.8.2012 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 243/34 |
Skarga wniesiona w dniu 8 czerwca 2012 r. — ZZ przeciwko Komisji
(Sprawa F-60/12)
2012/C 243/59
Język postępowania: angielski
Strony
Strona skarżąca: ZZ (przedstawiciel: adwokat E. Guerrieri Piaceri)
Strona pozwana: Komisja Europejska
Przedmiot i opis sporu
Stwierdzenie nieważności decyzji o nieprzyznaniu skarżącej sześciu punktów awansu w ramach postępowania w sprawie awansu za 2011 r., ponowne zbadanie sprawozdania z oceny i przyznanie punktów wymaganych w celu awansowania skarżącej do grupy zaszeregowania AST 2.
Żądania strony skarżącej
|
— |
stwierdzenie nieważności sprawozdania z oceny skarżącej za okres od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 2010 r. i decyzji o przyznaniu skarżącej dwóch punktów awansu za ten okres; |
|
— |
w konsekwencji stwierdzenia nieważności nakazanie pozwanej ponownego zbadania sprawozdania z oceny skarżącej i przyznanie skarżącej punktów wymaganych w celu awansowania jej do grupy zaszeregowania AST2 z mocą wsteczną od dnia 1 stycznia 2011 r.; |
|
— |
zasądzenie od pozwanej kwoty oszacowanej ex aequo et bono na 20 000 EUR (w tym kosztów postępowania). |