EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0317
Case T-317/11 P: Judgment of the General Court of 22 May 2012 — Vakalis v Commission (Appeal — Civil service — Officials — Pensions — Transfer of national pension rights — Calculation of years of pensionable service — General implementing provisions — Obligation to state reasons — Principle of the right to be heard — Equal treatment)
Sprawa T-317/11 P: Wyrok Sądu z dnia 22 maja 2012 r. — Vakalis przeciwko Komisji (Odwołanie — Służba publiczna — Urzędnicy — Emerytury — Przeniesienie uprawnień do emerytury krajowej — Obliczenie lat pracy uprawniających do emerytury — Ogólne przepisy wykonawcze — Obowiązek uzasadnienia — Zasada kontradyktoryjności — Równe traktowanie)
Sprawa T-317/11 P: Wyrok Sądu z dnia 22 maja 2012 r. — Vakalis przeciwko Komisji (Odwołanie — Służba publiczna — Urzędnicy — Emerytury — Przeniesienie uprawnień do emerytury krajowej — Obliczenie lat pracy uprawniających do emerytury — Ogólne przepisy wykonawcze — Obowiązek uzasadnienia — Zasada kontradyktoryjności — Równe traktowanie)
Dz.U. C 200 z 7.7.2012, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.7.2012 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 200/16 |
Wyrok Sądu z dnia 22 maja 2012 r. — Vakalis przeciwko Komisji
(Sprawa T-317/11 P) (1)
(Odwołanie - Służba publiczna - Urzędnicy - Emerytury - Przeniesienie uprawnień do emerytury krajowej - Obliczenie lat pracy uprawniających do emerytury - Ogólne przepisy wykonawcze - Obowiązek uzasadnienia - Zasada kontradyktoryjności - Równe traktowanie)
2012/C 200/33
Język postępowania: francuski
Strony
Wnoszący odwołanie: Ioannis Vakalis (Luvinate, Włochy) (przedstawiciel: adwokat S. Pappas)
Druga strona postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: D. Martin i J. Baquero Cruz, pełnomocnicy)
Przedmiot
Odwołanie mające na celu uchylenie wyroku Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej (pierwsza izba) z dnia 13 kwietnia 2011 r. w sprawie F-38/10 Vakalis przeciwko Komisji, dotychczas nieopublikowanego w Zbiorze.
Sentencja
1) |
Odwołanie zostaje oddalone. |
2) |
Ioannis Vakalis pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską w ramach niniejszej instancji. |