This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TO0234
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 21 March 2012. # Ebro Foods, SA v European Commission. # Action for annulment - State aid - Aid scheme allowing the tax amortisation of financial goodwill for foreign shareholding acquisitions - Decision declaring the aid scheme incompatible with the common market and not ordering the recovery of the aid - No individual concern - Inadmissibility. # Case T-234/10.
Postanowienie Sądu (ósma izba) z dnia 21 marca 2012 r.
Ebro Foods, SA, dawniej Ebro Puleva, SA, przeciwko Komisji Europejskiej.
Skarga o stwierdzenie nieważności – Pomoc państwa – System pomocy umożliwiający amortyzację podatkową finansowej wartości firmy w związku z nabyciem udziałów w zagranicznych przedsiębiorstwach – Decyzja uznająca system pomocy za niezgodny ze wspólnym rynkiem i nienakazująca odzyskania pomocy – Brak indywidualnego oddziaływania – Niedopuszczalność.
Sprawa T‑234/10.
Postanowienie Sądu (ósma izba) z dnia 21 marca 2012 r.
Ebro Foods, SA, dawniej Ebro Puleva, SA, przeciwko Komisji Europejskiej.
Skarga o stwierdzenie nieważności – Pomoc państwa – System pomocy umożliwiający amortyzację podatkową finansowej wartości firmy w związku z nabyciem udziałów w zagranicznych przedsiębiorstwach – Decyzja uznająca system pomocy za niezgodny ze wspólnym rynkiem i nienakazująca odzyskania pomocy – Brak indywidualnego oddziaływania – Niedopuszczalność.
Sprawa T‑234/10.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2012:141
Postanowienie Sądu (ósma izba) z dnia 21 marca 2012 r. – Ebro Foods przeciwko Komisji
(sprawa T‑234/10)
Skarga o stwierdzenie nieważności – Pomoc państwa – System pomocy umożliwiający amortyzację podatkową finansowej wartości firmy w związku z nabyciem udziałów w zagranicznych przedsiębiorstwach – Decyzja uznająca system pomocy za niezgodny ze wspólnym rynkiem i nienakazująca odzyskania pomocy – Brak indywidualnego oddziaływania – Niedopuszczalność
1. Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie – Decyzja Komisji zakazująca wprowadzenia systemu pomocy sektorowej – Skarga przedsiębiorstwa, które skorzystało z pomocy indywidualnej przyznanej na podstawie tego systemu, lecz niepodlegającej obowiązkowi jej zwrotu – Niedopuszczalność (art. 263 akapit czwarty TFUE) (por. pkt 22, 23, 27)
2. Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie – Indywidualne oddziaływanie – Ocena w chwili wniesienia skargi (art. 263 akapit czwarty TFUE) (por. pkt 30)
3. Skarga o stwierdzenie nieważności – Osoby fizyczne lub prawne – Akty dotyczące ich bezpośrednio i indywidualnie – Decyzja Komisji zakazująca wprowadzenia systemu pomocy sektorowej – Indywidualne oddziaływanie – Kryteria – Przynależność do zamkniętego kręgu osób – Status strony w postępowaniu administracyjnym – Brak wyraźnie określonej pozycji negocjatora – Niedopuszczalność (art. 263 akapit czwarty TFUE) (por. pkt 31, 33–35)
Przedmiot
| Żądanie stwierdzenia nieważności art. 1 ust. 1 decyzji Komisji 2011/5/WE z dnia 28 października 2009 r. w sprawie amortyzacji podatkowej finansowej wartości firmy w związku z nabyciem udziałów w zagranicznych przedsiębiorstwach C 45/07 (ex NN 51/07, ex CP 9/07) wdrożonej przez Hiszpanię (Dz.U. 2011, L 7, s. 48) |
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
|
2) |
Ebro Foods, SA zostaje obciążona kosztami postępowania. |