This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TA0587
Case T-587/10: Judgment of the General Court of 10 July 2012 — Interspeed v Commission (Non-contractual liability — External relations — Call for tenders issued by the EAR concerning work at the Preševo (Serbia) border crossing, the financing of the works and other connected measures — No causal link)
Sprawa T-587/10: Wyrok Sądu z dnia 10 lipca 2012 r. — Interspeed przeciwko Komisji (Odpowiedzialność pozaumowna — Stosunki zewnętrzne — Wystosowane przez Europejską Agencję Odbudowy zaproszenie do składania ofert dotyczące prac na przejściu granicznym w Preševie (Serbia), finansowanie tych prac i inne powiązane środki — Brak związku przyczynowego)
Sprawa T-587/10: Wyrok Sądu z dnia 10 lipca 2012 r. — Interspeed przeciwko Komisji (Odpowiedzialność pozaumowna — Stosunki zewnętrzne — Wystosowane przez Europejską Agencję Odbudowy zaproszenie do składania ofert dotyczące prac na przejściu granicznym w Preševie (Serbia), finansowanie tych prac i inne powiązane środki — Brak związku przyczynowego)
Dz.U. C 250 z 18.8.2012, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.8.2012 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 250/13 |
Wyrok Sądu z dnia 10 lipca 2012 r. — Interspeed przeciwko Komisji
(Sprawa T-587/10) (1)
(Odpowiedzialność pozaumowna - Stosunki zewnętrzne - Wystosowane przez Europejską Agencję Odbudowy zaproszenie do składania ofert dotyczące prac na przejściu granicznym w Preševie (Serbia), finansowanie tych prac i inne powiązane środki - Brak związku przyczynowego)
2012/C 250/24
Język postępowania: słoweński
Strony
Strona skarżąca: Holding kompanija Interspeed a.d. (Belgrad, Serbia) (przedstawiciel: adwokat M. Bošnjak)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: F. Erlbacher i B. Rous, pełnomocnicy)
Przedmiot
Żądanie naprawienia domniemanej szkody będącej skutkiem prac realizowanych na przejściu granicznym w Preševie (Serbia) na podstawie umowy finansowanej przez Europejską Agencję Odbudowy.
Sentencja
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
2) |
Holding kompanija Interspeed a.d. pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską. |