Case F-38/10: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 13 April 2011 — Vakalis v Commission (Civil Service — Officials — Pension — Transfer of pension rights acquired in Greece to the pension scheme of officials of the European Union — Calculation of the pensionable years — Objection of illegality concerning the general implementing provisions for Articles 11 and 12 of Annex VIII to the Staff Regulations — Principle of equal treatment — Principle of the neutrality of the Euro)

Sprawa F-38/10: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 13 kwietnia 2011 r. — Vakalis przeciwko Komisji (Służba publiczna — Urzędnicy — Emerytura — Przeniesienie praw nabytych w Grecji do systemu emerytalnego urzędników Unii — Obliczenie zaliczenia — Zarzut niezgodności z prawem przepisów wykonawczych do art. 11 i 12 załącznika VIII do regulaminu pracowniczego — Zasada równości traktowania — Zasada neutralności euro)

Sprawa F-38/10: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 13 kwietnia 2011 r. — Vakalis przeciwko Komisji (Służba publiczna — Urzędnicy — Emerytura — Przeniesienie praw nabytych w Grecji do systemu emerytalnego urzędników Unii — Obliczenie zaliczenia — Zarzut niezgodności z prawem przepisów wykonawczych do art. 11 i 12 załącznika VIII do regulaminu pracowniczego — Zasada równości traktowania — Zasada neutralności euro)

Dz.U. C 160 z 28.5.2011, p. 28–28 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)