This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0230
Case C-230/10: Reference for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n °3, de Almería (Spain) lodged on 11 May 2010 — Águeda María Sáenz Morales v Consejería para la Igualdad y Bienestar Social de la Junta de Andalucía
Sprawa C-230/10: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de lo Contencioso Administrativo no 3 de Almería w dniu 11 maja 2010 r. — Águeda Maria Saenz Morales przeciwko Consejería para la Igualdad y Bienestar Social de la Junta de Andalucía
Sprawa C-230/10: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de lo Contencioso Administrativo no 3 de Almería w dniu 11 maja 2010 r. — Águeda Maria Saenz Morales przeciwko Consejería para la Igualdad y Bienestar Social de la Junta de Andalucía
Dz.U. C 209 z 31.7.2010, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.7.2010 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 209/21 |
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Juzgado de lo Contencioso Administrativo no 3 de Almería w dniu 11 maja 2010 r. — Águeda Maria Saenz Morales przeciwko Consejería para la Igualdad y Bienestar Social de la Junta de Andalucía
(Sprawa C-230/10)
()
2010/C 209/26
Język postępowania: hiszpański
Sąd krajowy
Juzgado de lo Contencioso Administrativo no 3 de Almería
Strony w postępowaniu przed sądem krajowym
Strona skarżąca: Águeda Maria Saenz Morales
Strona pozwana: Consejería para la Igualdad y Bienestar Social de la Junta de Andalucía
Pytania prejudycjalne
Czy dyrektywa 99/70/WE (1) znajduje zastosowanie do urzędników organów administracji Junta de Andalucía (personel tymczasowy), a co za tym idzie, czy tacy urzędnicy powinni otrzymać dodatki trzyletnie za okres, gdy wykonywali pracę jako członkowie personelu tymczasowego?
(1) Dyrektywa Rady 99/70/WE z dnia 28 czerwca 1999 r. dotycząca Porozumienia ramowego w sprawie pracy na czas określony, zawartego przez Europejską Unię Konfederacji Przemysłowych i Pracodawców (UNICE), Europejskie Centrum Przedsiębiorstw Publicznych (CEEP) oraz Europejską Konfederację Związków Zawodowych (ETUC) (Dz.U. L 175, s. 43).