This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TN0573
Case T-573/08: Action brought on 17 December 2008 — TF1 v Commission
Sprawa T-573/08: Skarga wniesiona w dniu 17 grudnia 2008 r. — TF1 przeciwko Komisji
Sprawa T-573/08: Skarga wniesiona w dniu 17 grudnia 2008 r. — TF1 przeciwko Komisji
Dz.U. C 55 z 7.3.2009, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.3.2009 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 55/42 |
Skarga wniesiona w dniu 17 grudnia 2008 r. — TF1 przeciwko Komisji
(Sprawa T-573/08)
(2009/C 55/75)
Język postępowania: francuski
Strony
Strona skarżąca: Télévision française 1 SA (TF1) (przedstawiciele: J.-P. Hordies i C. Smits, adwokaci)
Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich
Żądania strony skarżącej
— |
stwierdzenie nieważności decyzji wydanej przez Komisję w dniu 16 lipca 2008 r. w sprawie N 279/2008-France (Subwencja kapitałowa na rzecz France Télévisions); |
— |
nakazanie Komisji wszczęcia formalnego postępowania wyjaśniającego dotyczącego pomocy, przewidzianego w art. 88 ust. 2 WE; |
— |
obciążenie Komisji kosztami postępowania. |
Zarzuty i główne argumenty
Skarżąca wnosi o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C(2008) 3506 wersja ostateczna z dnia 16 lipca 2008 r., w której Komisja uznała pomoc w postaci subwencji kapitałowej na rzecz France Télévisions w wysokości 150 mln EUR za zgodną ze wspólnym rynkiem. Skarżąca domaga się w związku z tym wszczęcia formalnego postępowania wyjaśniającego zgodnie z art. 88 ust. 2 WE.
Na poparcie skargi skarżąca podnosi, w odniesieniu do istoty sprawy, dwa następujące zarzuty:
— |
zarzut oparty na stwierdzeniu istnienia poważnych trudności, wobec których Komisja była zobowiązania wszcząć formalne postępowanie wyjaśniające przewidziane w art. 88 ust. 2 WE; dowodem istnienia tych poważnych trudności były: i) fakt, iż decyzja zawiera niedokładne ustalenia faktyczne, ii) nieścisłość informacji, jakimi dysponowała Komisja oraz iii) wyjątkowo krótki czas trwania i okoliczności wstępnego postępowania wyjaśniającego; |
— |
zarzut dotyczący braku uzasadnienia w zakresie, w jakim Komisja nie zebrała wszelkich niezbędnych informacji lub nie uwzględniła informacji, którymi dysponowała i w zakresie w jakim rozważania Komisji zawarte w pkt 23 zaskarżonej decyzji mogą odbiegać od jej wcześniejszych stwierdzeń, przy czym Komisja nie przedstawiła powodów tych odmienności. |