EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0391
Case T-391/08: Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 15 March 2012 — Ellinika Nafpigeia v Commission (State aid — Shipbuilding — Aid granted by the Greek authorities to a shipyard — Decision declaring the aid incompatible with the common market and ordering its recovery — Misuse of aid)
Sprawa T-391/08: Wyrok Sądu z dnia 15 marca 2012 r. — Ellinika Nafpigeia przeciwko Komisji (Pomoc państwa — Przemysł stoczniowy — Pomoc przyznawana przez władze greckie stoczni — Decyzja uznająca pomoc za niezgodną ze wspólnym rynkiem i nakazująca jej odzyskanie — Nadużycie pomocy)
Sprawa T-391/08: Wyrok Sądu z dnia 15 marca 2012 r. — Ellinika Nafpigeia przeciwko Komisji (Pomoc państwa — Przemysł stoczniowy — Pomoc przyznawana przez władze greckie stoczni — Decyzja uznająca pomoc za niezgodną ze wspólnym rynkiem i nakazująca jej odzyskanie — Nadużycie pomocy)
Dz.U. C 126 z 28.4.2012, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.4.2012 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 126/12 |
Wyrok Sądu z dnia 15 marca 2012 r. — Ellinika Nafpigeia przeciwko Komisji
(Sprawa T-391/08) (1)
(Pomoc państwa - Przemysł stoczniowy - Pomoc przyznawana przez władze greckie stoczni - Decyzja uznająca pomoc za niezgodną ze wspólnym rynkiem i nakazująca jej odzyskanie - Nadużycie pomocy)
2012/C 126/24
Język postępowania: grecki
Strony
Strona skarżąca: Ellinika Nafpigeia AE (Skaramagka, Grecja) (przedstawiciele: I. Drosos, K. Loukopoulos, A. Chiotellis, C. Panagoulea, P. Tzioumas, A. Balla, V. Voutsakis i X. Gkousta, adwokaci)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: C. Urraca Caviedes i M. Konstantinidis, pełnomocnicy)
Przedmiot
Żądanie stwierdzenia nieważności art. 1 ust. 2, art. 2, 3, 5 i 6, art. 8 ust. 2 i art. 9, 11 — 16, 18 i 19 decyzji Komisji 2009/610/WE z dnia 2 lipca 2008 r. w sprawie środków pomocy C 16/04 (ex NN 29/04, CP 71/02 i CP 133/05) udzielonej przez Grecję na rzecz Hellenic Shipyards (Dz.U. 2009, L 225, s. 104)
Sentencja
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
2) |
Ellinika Nafpigeia AE pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską. |