Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52022XC0406(04)

    Noty wyjaśniające do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej 2022/C 151/07

    C/2022/2193

    Dz.U. C 151 z 6.4.2022, p. 7–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    6.4.2022   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    C 151/7

    Noty wyjaśniające do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej

    (2022/C 151/07)

    Zgodnie z art. 9 ust. 1 lit. a) rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 (1) w Notach wyjaśniających do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej (2) wprowadza się następujące zmiany:

    Na stronie 31 w nocie wyjaśniającej do podpozycji „ 0302 33 10 i 0302 33 90 Latający lub paskowany bonito ” akapit ostatni otrzymuje brzmienie:

    0302 33 10 i 0302 33 90

    „Podpozycje te nie obejmują atlantyckiej lub pasiastej pelamidy (Sarda sarda), posiadającej ukośne pasy na grzbiecie. Ryby te klasyfikowane są do podpozycji 0302 49 90, pod warunkiem że są świeże lub schłodzone.”

    Na stronie 32 po nocie wyjaśniającej do podpozycji CN „ 0302 43 90 Brisling lub szprot (Sprattus sprattus) ” dodaje się tekst w brzmieniu:

    „0302 49 90

    Pozostałe

    Podpozycja ta obejmuje także:

    1.

    atlantycką lub pasiastą pelamidę (Sarda sarda), posiadającą ukośne pasy na grzbiecie, oraz inne gatunki Sarda;

    2.

    gromadniki, kapelany (Mallotus villosus).”

    Na stronie 33 nota wyjaśniająca do podpozycji „ 0302 89 90 Pozostałe ” otrzymuje brzmienie:

    „0302 89 90

    Pozostałe

    Do ryb morskich objętych tą podpozycją należą:

    1.

    ryby wątłuszowate (Trisopterus luscus i Trisopterus esmarki);

    2.

    kabryle (Serranus spp.) i graniki (Epinephelus spp.);

    3.

    barbata (Mullus barbatus) i barwena czerwona lub barwena (Mullus surmuletus);

    4.

    kurkowate (Trigla, Eutrigla, Aspitrigla, Lepidotrigla i Trigloporus spp.);

    5.

    skorpeny (Scorpaena spp.);

    6.

    minogi morskie (Petromyzon marinus);

    7.

    belony (Belone belone) i ostroszowate(Trachinus spp.);

    8.

    stynki (Osmerus spp.);

    9.

    ryby z gatunku Kathetostoma giganteum.”

    Na stronie 34 nota wyjaśniająca do podpozycji „ 0305 63 00 Sardele (Engraulis spp.) ” otrzymuje brzmienie:

    „0305 63 00

    Sardele (Engraulis spp.)

    Sardele w solance objęte tą podpozycją nie zostały poddane dalszemu przetwarzaniu. Umieszczane są w małych beczkach lub słoikach, lub często w hermetycznych puszkach, i nie są poddawane, po zamknięciu puszki, jakiejkolwiek obróbce cieplnej.”

    (1)  Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1).

    (2)  Dz.U. C 119 z 29.3.2019, s. 1.

    Top