This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52021XC0920(01)
Update of the list of border crossing points as referred to in Article 2(8) of Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) (See the list of previous publications at the end of this update.) 2021/C 380/03
Aktualizacja wykazu przejść granicznych, o których mowa w art. 2 ust. 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/399 w sprawie unijnego kodeksu zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) (Zob. wykaz wcześniejszych publikacji zamieszczony na końcu niniejszej aktualizacji.) 2021/C 380/03
Aktualizacja wykazu przejść granicznych, o których mowa w art. 2 ust. 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/399 w sprawie unijnego kodeksu zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) (Zob. wykaz wcześniejszych publikacji zamieszczony na końcu niniejszej aktualizacji.) 2021/C 380/03
PUB/2021/724
Dz.U. C 380 z 20.9.2021, p. 3–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.9.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 380/3 |
Aktualizacja wykazu przejść granicznych, o których mowa w art. 2 ust. 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/399 w sprawie unijnego kodeksu zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) (1)
(2021/C 380/03)
Publikacja wykazu przejść granicznych zgodnie z art. 2 ust. 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/399 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie unijnego kodeksu zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) (2) opiera się na informacjach przekazanych Komisji przez państwa członkowskie zgodnie z art. 39 kodeksu granicznego Schengen.
Oprócz publikacji w Dzienniku Urzędowym, aktualizowane informacje dostępne są na stronie internetowej Dyrekcji Generalnej do Spraw Wewnętrznych.
WYKAZ PRZEJŚĆ GRANICZNYCH
NIEMCY
Zmiana informacji opublikowanych w Dz.U. C 290 z 20.7.2021, s. 10.
Porty na Morzu Północnym
(1) |
Baltrum |
(2) |
Bensersiel |
(3) |
Borkum |
(4) |
Brake |
(5) |
Brunsbüttel |
(6) |
Büsum |
(7) |
Bützflether Sand |
(8) |
Buxtehude |
(9) |
Brema |
(10) |
Bremerhaven |
(11) |
Carolinensiel (Harlesiel) |
(12) |
Cuxhaven |
(13) |
Eckwarderhörne |
(14) |
Elsfleth |
(15) |
Emden |
(16) |
Fedderwardersiel |
(17) |
Glückstadt |
(18) |
Greetsiel |
(19) |
Großensiel |
(20) |
Hamburg |
(21) |
Hamburg-Neuenfelde |
(22) |
Herbrum |
(23) |
Helgoland |
(24) |
Hooksiel |
(25) |
Horumersiel |
(26) |
Husum |
(27) |
Juist |
(28) |
Langeoog |
(29) |
Leer |
(30) |
Lemwerder |
(31) |
List/Sylt |
(32) |
Neuharlingersiel |
(33) |
Norddeich |
(34) |
Nordenham |
(35) |
Norderney |
(36) |
Otterndorf |
(37) |
Papenburg |
(38) |
Spiekeroog |
(39) |
Stade |
(40) |
Stadersand |
(41) |
Varel |
(42) |
Wangerooge |
(43) |
Wedel |
(44) |
Weener |
(45) |
Westeraccumersiel |
(46) |
Wewelsfleth |
(47) |
Wilhelmshaven |
Porty na Morzu Bałtyckim
(1) |
Eckernförde (urządzenia portowe marynarki wojennej) |
(2) |
Port we Flensburgu |
(3) |
Port w Greifswald-Ladebow |
(4) |
Jägersberg (urządzenia portowe marynarki wojennej) |
(5) |
Kilonia |
(6) |
Kilonia (urządzenia portowe marynarki wojennej) |
(7) |
Kilonia-Holtenau |
(8) |
Lubmin |
(9) |
Lubeka |
(10) |
Lubeka-Travemünde |
(11) |
Mukran |
(12) |
Neustadt |
(13) |
Puttgarden |
(14) |
Rendsburg |
(15) |
Port w Rostocku (połączenie portu Warnemünde i portu morskiego Rostock) |
(16) |
Sassnitz |
(17) |
Stralsund |
(18) |
Surendorf |
(19) |
Vierow |
(20) |
Wismar |
(21) |
Wolgast |
ZALEW SZCZECIŃSKI
(1) |
Ueckermünde |
Komercyjne porty lotnicze, lotniska, pola wzlotów
W KRAJU ZWIĄZKOWYM BADENIA-WIRTEMBERGIA
(1) |
Aalen-Heidenheim-Elchingen |
(2) |
Baden, port lotniczy Karlsruhe/Baden-Baden |
(3) |
Donaueschingen-Villingen |
(4) |
Fryburg Bryzgowijski |
(5) |
Friedrichshafen-Löwental |
(6) |
Heubach (okręg Schwäb. Gmünd) |
(7) |
Lahr |
(8) |
Laupheim |
(9) |
Leutkirch-Unterzeil |
(10) |
Mannheim |
(11) |
Mengen |
(12) |
Niederstetten |
(13) |
Schwäbisch Hall |
(14) |
Stuttgart |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM BAWARIA
(1) |
Aschaffenburg |
(2) |
Augsburg-Mühlhausen |
(3) |
Bayreuth – Bindlacher Berg |
(4) |
Coburg-Brandebsteinsebene |
(5) |
Giebelstadt |
(6) |
Hassfurth-Mainwiesen |
(7) |
Hof-Plauen |
(8) |
Ingolstadt |
(9) |
Landshut-Ellermühle |
(10) |
Lechfeld |
(11) |
Memmingerberg |
(12) |
Monachium, port lotniczy „Franz Joseph Strauß” |
(13) |
Neuburg |
(14) |
Norymberga |
(15) |
Oberpfaffenhofen |
(16) |
Roth |
(17) |
Straubing-Wallmühle |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM BERLIN
(1) |
Berlin-Tegel |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM BRANDENBURGIA
(1) |
Berlin Brandenburgia, port lotniczy „Willy Brandt” |
(2) |
Schönhagen |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM BREMA
(1) |
Brema |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM HAMBURG
(1) |
Hamburg |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM HESJA
(1) |
Allendorf/Eder |
(2) |
Egelsbach |
(3) |
Frankfurt nad Menem |
(4) |
Fritzlar |
(5) |
Kassel-Calden |
(6) |
Reichelsheim |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM MEKLEMBURGIA-POMORZE PRZEDNIE
(1) |
Neubrandenburg-Trollenhagen |
(2) |
Rostock-Laage |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM DOLNA SAKSONIA
(1) |
Borkum |
(2) |
Braunschweig-Waggum |
(3) |
Bückeburg-Achum |
(4) |
Celle |
(5) |
Damme/Dümmer-See |
(6) |
Diepholz |
(7) |
Emden |
(8) |
Fassberg |
(9) |
Ganderkesee |
(10) |
Hanower |
(11) |
Leer-Nüttermoor |
(12) |
Norderney |
(13) |
Nordholz |
(14) |
Nordhorn-Lingen |
(15) |
Osnabrück-Atterheide |
(16) |
Wangerooge |
(17) |
Wilhelmshaven-Mariensiel |
(18) |
Wittmundhafen |
(19) |
Wunstorf |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM NADRENIA PÓŁNOCNA-WESTFALIA
(1) |
Akwizgran-Merzbrück |
(2) |
Arnsberg |
(3) |
Bielefeld-Windelsbleiche |
(4) |
Bonn-Hardthöhe |
(5) |
Dortmund-Wickede |
(6) |
Düsseldorf |
(7) |
Essen-Mülheim |
(8) |
Bonn Hangelar |
(9) |
Kolonia/Bonn |
(10) |
Marl/Loemühle |
(11) |
Mönchengladbach |
(12) |
Münster-Osnabrück |
(13) |
Nörvenich |
(14) |
Paderborn-Lippstadt |
(15) |
Porta Westfalica |
(16) |
Rheine-Bentlage |
(17) |
Siegerland |
(18) |
Stadtlohn-Wenningfeld |
(19) |
Weeze-Lahrbruch |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM NADRENIA-PALATYNAT
(1) |
Büchel |
(2) |
Föhren |
(3) |
Hahn |
(4) |
Koblencja-Winningen |
(5) |
Moguncja-Finthen |
(6) |
Pirmasens-Pottschütthöhe |
(7) |
Ramstein (baza lotnicza Stanów Zjednoczonych) |
(8) |
Spira |
(9) |
Spangdahlem (baza lotnicza Stanów Zjednoczonych) |
(10) |
Zweibrücken |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM KRAJ SAARY
(1) |
Saarbrücken-Ensheim |
(2) |
Saarlouis/Düren |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM SAKSONIA
(1) |
Drezno |
(2) |
Lipsk-Halle |
(3) |
Rothenburg/Oberlausitz |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM SAKSONIA-ANHALT
(1) |
Cochstedt |
(2) |
Magdeburg |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM SZLEZWIK-HOLSZTYN
(1) |
Helgoland-Düne |
(2) |
Hohn |
(3) |
Kiel-Holtenau |
(4) |
Lübeck-Blankensee |
(5) |
Schleswig/Jagel |
(6) |
Westerland/Sylt |
W KRAJU ZWIĄZKOWYM TURYNGIA
(1) |
Altenburg-Nobitz |
(2) |
Erfurt-Weimar |
NIDERLANDY
Zmiana informacji opublikowanych w Dz.U. C 316 z 28.12.2007, s. 1.
Granice lądowe
(1) |
Amsterdam Centraal Station |
(2) |
Rotterdam Centraal Station |
Granice powietrzne
(1) |
Amsterdam Schiphol |
(2) |
Breda |
(3) |
De Kooy |
(4) |
Eindhoven |
(5) |
Enschede Twente |
(6) |
Groningen Eelde |
(7) |
Kempen |
(8) |
Lelystad |
(9) |
Maastricht-Aachen |
(10) |
Midden Zeeland |
(11) |
Rotterdam |
Granice morskie
(1) |
Amsterdam Ijmond |
(2) |
Den Helder |
(3) |
Dordrecht |
(4) |
Eemshaven |
(5) |
Gent-Terneuzen |
(6) |
Harlingen |
(7) |
Hoek van Holland/Europoort |
(8) |
Moerdijk |
(9) |
Rotterdam-Havens |
(10) |
Scheveningen |
(11) |
Vlissingen |
(12) |
Ijmuiden |
Wykaz wcześniejszych publikacji
Dz.U. C 247 z 13.10.2006, s. 25.
Dz.U. C 153 z 6.7.2007, s. 22.
Dz.U. C 164 z 18.7.2008, s. 45.
Dz.U. C 316 z 28.12.2007, s. 1.
Dz.U. C 134 z 31.5.2008, s. 16.
Dz.U. C 331 z 31.12.2008, s. 13
Dz.U. C 229 z 23.9.2009, s. 28
Dz.U. C 263 z 5.11.2009, s. 22
Dz.U. C 298 z 8.12.2009, s. 17
Dz.U. C 326 z 3.12.2010, s. 17
Dz.U. C 355 z 29.12.2010, s. 34
Dz.U. C 190 z 30.6.2011, s. 17
Dz.U. C 210 z 16.7.2011, s. 30
Dz.U. C 271 z 14.9.2011, s. 18
Dz.U. C 356 z 6.12.2011, s. 12
Dz.U. C 313 z 17.10.2012, s. 11
Dz.U. C 394 z 20.12.2012, s. 22
Dz.U. C 314 z 29.10.2013, s. 5
Dz.U. C 244 z 26.7.2014, s. 22
Dz.U. C 332 z 24.9.2014, s. 12
Dz.U. C 420 z 22.11.2014, s. 9
Dz.U. C 126 z 18.4.2015, s. 10
Dz.U. C 341 z 16.10.2015, s. 19
Dz.U. C 278 z 30.7.2016, s. 47
Dz.U. C 401 z 29.10.2016, s. 4
Dz.U. C 484 z 24.12.2016, s. 30
Dz.U. C 120 z 13.4.2017, s. 17
Dz.U. C 411 z 2.12.2017, s. 10
Dz.U. C 368 z 11.10.2018, s. 4
Dz.U. C 459 z 20.12.2018, s. 40
Dz.U. C 231 z 14.7.2020, s. 2.
Dz.U. C 81 z 10.3.2021, s. 27.
Dz.U. C 184 z 12.5.2021, s. 8.
Dz.U. C 290 z 20.7.2021, s. 10
(1) Zob. wykaz wcześniejszych publikacji zamieszczony na końcu niniejszej aktualizacji.