Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52014AP0346

    Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 15 kwietnia 2014 r. w sprawie zalecenia dotyczącego decyzji Rady w sprawie przystąpienia Chorwacji do Konwencji z dnia 23 lipca 1990 r. dotyczącej eliminowania podwójnego opodatkowania w przypadku korekty zysków przedsiębiorstw powiązanych (COM(2013)0586 – C7-0381/2013 – 2013/0308(CNS))

    Dz.U. C 443 z 22.12.2017, p. 151–151 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    22.12.2017   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    C 443/151


    P7_TA(2014)0346

    Przystąpienie Chorwacji do Konwencji z 1990 r. dotyczącej eliminowania podwójnego opodatkowania *

    Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 15 kwietnia 2014 r. w sprawie zalecenia dotyczącego decyzji Rady w sprawie przystąpienia Chorwacji do Konwencji z dnia 23 lipca 1990 r. dotyczącej eliminowania podwójnego opodatkowania w przypadku korekty zysków przedsiębiorstw powiązanych (COM(2013)0586 – C7-0381/2013 – 2013/0308(CNS))

    (Specjalna procedura ustawodawcza – konsultacja)

    (2017/C 443/28)

    Parlament Europejski,

    uwzględniając zalecenie Komisji przedstawione Radzie (COM(2013)0586),

    uwzględniając art. 3 ust. 4 i 5 aktu przystąpienia Chorwacji, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem (C7–0381/2013),

    uwzględniając art. 55 Regulaminu,

    uwzględniając sprawozdanie Komisji Gospodarczej i Monetarnej (A7-0214/2014),

    1.

    zatwierdza po poprawkach zalecenie Komisji;

    2.

    zwraca się do Rady o poinformowanie go w przypadku uznania za stosowne odejścia od tekstu przyjętego przez Parlament;

    3.

    apeluje do Rady, by podejmując decyzję o dacie rozpoczęcia stosowania Konwencji z dnia 23 lipca 1990 r. dotyczącej eliminowania podwójnego opodatkowania w przypadku korekty zysków przedsiębiorstw powiązanych, wzięła pod uwagę troskę Parlamentu o zminimalizowanie obciążania podatników;

    4.

    zwraca się do Rady o ponowne skonsultowanie się z Parlamentem w przypadku uznania za stosowne wprowadzenia znaczących zmian do zalecenia Komisji;

    5.

    zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie, Komisji oraz rządom i parlamentom Chorwacji i pozostałych państw członkowskich.

    Poprawka 1

    Wniosek dotyczący decyzji

    Artykuł 3

    Tekst proponowany przez Komisję

    Poprawka

    Konwencja arbitrażowa, zmieniona protokołem z dnia 25 maja 1999 r., konwencjami z dnia 21 grudnia 1995 r. i z dnia 8 grudnia 2004 r., decyzją 2008/492/WE, jak również niniejszą decyzją, wchodzi w życie z dniem XXX[data] między Chorwacją i każdym z pozostałych państw członkowskich Unii Europejskiej.

    Konwencja arbitrażowa, zmieniona protokołem z dnia 25 maja 1999 r., konwencjami z dnia 21 grudnia 1995 r. i z dnia 8 grudnia 2004 r., decyzją 2008/492/WE, jak również niniejszą decyzją, wchodzi w życie z dniem … (*1) między Chorwacją i każdym z pozostałych państw członkowskich Unii Europejskiej.


    (*1)   Następny dzień po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.


    Top