This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013PC0067
OPINION OF THE COMMISSION__pursuant to Article 294(7)(c) of the Treaty on the Functioning of the European Union,_on the European Parliament's amendment_to the Council's position regarding the proposal for a DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT _AND OF THE COUNCIL__providing further macro-financial assistance (MFA) to Georgia___
OPINIA KOMISJI na podstawie art. 294 ust. 7 lit. c) Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w przedmiocie poprawki Parlamentu Europejskiego do stanowiska Rady w sprawie wniosku dotyczącego DECYZJI PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie udzielenia dalszej pomocy makrofinansowej Gruzji
OPINIA KOMISJI na podstawie art. 294 ust. 7 lit. c) Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w przedmiocie poprawki Parlamentu Europejskiego do stanowiska Rady w sprawie wniosku dotyczącego DECYZJI PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie udzielenia dalszej pomocy makrofinansowej Gruzji
/* COM/2013/067 final - 2010/0390 (COD) */
OPINIA KOMISJI na podstawie art. 294 ust. 7 lit. c) Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w przedmiocie poprawki Parlamentu Europejskiego do stanowiska Rady w sprawie wniosku dotyczącego DECYZJI PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie udzielenia dalszej pomocy makrofinansowej Gruzji /* COM/2013/067 final - 2010/0390 (COD) */
2010/0390 (COD) OPINIA KOMISJI
na podstawie art. 294 ust. 7 lit. c) Traktatu o funkcjonowaniu Unii
Europejskiej,
w przedmiocie poprawki Parlamentu Europejskiego
do stanowiska Rady w sprawie wniosku dotyczącego DECYZJI
PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY
w sprawie udzielenia dalszej pomocy makrofinansowej Gruzji
1. Wprowadzenie Artykuł 294 ust. 7 lit. c) Traktatu o funkcjonowaniu Unii
Europejskiej stanowi, że Komisja wydaje opinię w przedmiocie poprawek
zaproponowanych przez Parlament Europejski w drugim czytaniu. Komisja przedstawia poniżej opinię w
przedmiocie poprawek zaproponowanych przez Parlament. 2. Przebieg procedury Data przesłania wniosku Parlamentowi i Radzie: 13 stycznia 2011 r. Data wydania opinii przez Parlament, pierwsze czytanie: 10 maja 2011 r. Data wydania stanowiska Komisji w sprawie zmian wprowadzonych przez
Parlament w pierwszym czytaniu: 10 maja 2011
r. Data wydania stanowiska Rady, pierwsze czytanie: 10 maja 2012 r. Data wydania opinii przez Parlament, drugie czytanie: 11 grudnia 2012 r. 3. Przedmiot wniosku komisji Wniosek stanowił element potencjalnego
wkładu UE zadeklarowanego podczas konferencji darczyńców w 2008 r.
Cele proponowanej pomocy makrofinansowej obejmują: ·
przyczynienie się do pokrycia potrzeb Gruzji w
zakresie finansowania zewnętrznego oraz do złagodzenia
budżetowych potrzeb finansowych; ·
wsparcie wysiłków na rzecz konsolidacji
budżetowej oraz zewnętrznej stabilizacji w ramach programu
Międzynarodowego Funduszu Walutowego; ·
wsparcie reform strukturalnych mających na
celu wzmocnienie trwałego wzrostu gospodarczego oraz zwiększenie
przejrzystości i skuteczności zarządzania finansami publicznymi. Ułatwienie i wsparcie wysiłków
władz Gruzji na rzecz wdrożenia środków określonych na mocy
planu działania UE-Gruzja w ramach europejskiej polityki sąsiedztwa
oraz Partnerstwa Wschodniego w celu promowania głębszej gospodarczej
i finansowej integracji z UE, również w zgodzie z dążeniem do
zawarcia obszernej i kompleksowej umowy o wolnym handlu pomiędzy stronami. 4. Opinia
komisji na temat poprawki Parlamentu Europejskiego 4.1. Poprawki odrzucone przez
Komisję W odniesieniu do jedynej kwestii spornej, tzn.
zastosowania procedury komitetowej w celu przyjęcia protokołu
ustaleń (wykazu warunków dotyczących polityki), o którym mowa w art.
2 i 6 przedmiotowego wniosku, Komisja zgodziła się ze stanowiskiem
Parlamentu w pierwszym czytaniu o zastosowaniu procedury doradczej bez
uzasadnienia. Opinia ta została podtrzymana w drugim czytaniu. Inne zmiany
wprowadzone przez Parlament mają charakter redakcyjny lub
potwierdzają pierwotny wniosek Komisji. Zgodnie ze stanowiskiem Komisji w sprawie zmian
wprowadzonych przez Parlament w pierwszym czytaniu dotyczącym wniosku w
sprawie pomocy makrofinansowej dla Republiki Kirgiskiej (podczas sesji
plenarnej w grudniu 2012 r.) oraz biorąc pod uwagę brak
porozumienia między Parlamentem i Radą w odniesieniu do tej
delikatnej kwestii proceduralnej, co blokuje obecnie wszystkie wnioski w
sprawie pomocy makrofinansowej i wymaga pilnego znalezienia kompromisowego
rozwiązania między tymi dwoma instytucjami, Komisja proponuje
utrzymać szczególne uzasadnienie dla zastosowania procedury doradczej w
celu przyjęcia protokołu ustaleń. 5. Podsumowanie Dyskusje między współprawodawcami
będą dotyczyły głównie kwestii zastosowania procedury
komitetowej, a Komisja jest zainteresowana przede wszystkim jak najszybszym
znalezieniem rozwiązania dla rozbieżnych opinii Rady i Parlamentu co
do zastosowania procedury doradczej lub sprawdzającej w celu
przyjęcia protokołu ustaleń dla Gruzji. Komisja będzie
nadal proponowała rozwiązania kompromisowe.