This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013PC0007
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT pursuant to Article 294(6) of the Treaty on the Functioning of the European Union concerning the position of the Council on the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council amending Annex I to Council Regulation (EC) No 1528/2007 as regards the exclusion of a number of countries from the list of regions or states which have concluded negotiations (2011/0260(COD))
KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO na podstawie art. 294 ust. 6 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej dotyczący stanowiska Rady w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego załącznik I do rozporządzenia Rady (WE) nr 1528/2007 w zakresie usunięcia niektórych państw z wykazu regionów lub państw, które zakończyły negocjacje (2011/0260(COD))
KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO na podstawie art. 294 ust. 6 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej dotyczący stanowiska Rady w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego załącznik I do rozporządzenia Rady (WE) nr 1528/2007 w zakresie usunięcia niektórych państw z wykazu regionów lub państw, które zakończyły negocjacje (2011/0260(COD))
/* COM/2013/07 final - 2011/0260 (COD) */
KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO na podstawie art. 294 ust. 6 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej dotyczący stanowiska Rady w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego załącznik I do rozporządzenia Rady (WE) nr 1528/2007 w zakresie usunięcia niektórych państw z wykazu regionów lub państw, które zakończyły negocjacje (2011/0260(COD)) /* COM/2013/07 final - 2011/0260 (COD) */
2011/0260 (COD) KOMUNIKAT KOMISJI
DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO
na podstawie art. 294 ust. 6 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
dotyczący stanowiska Rady w sprawie przyjęcia
rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego
załącznik I do rozporządzenia Rady (WE) nr 1528/2007 w zakresie
usunięcia niektórych państw z wykazu regionów lub państw, które
zakończyły negocjacje (2011/0260(COD)) 1. Przebieg
procedury Data przekazania wniosku Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (dokument COM(2011)0598 final – 2011/0260(COD)) || 30 września 2011 r. Data wydania opinii przez Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny: || n.d. Data uchwalenia stanowiska Parlamentu Europejskiego w pierwszym czytaniu: || 13 września 2012 r. Data przyjęcia stanowiska Rady: || 11 grudnia 2012 r. 2. Przedmiot
wniosku komisji W rozporządzeniu w sprawie dostępu
do rynku przyznano we wcześniejszym, tymczasowym i jednostronnym trybie
bezcłowy dostęp bez kontyngentów taryfowych tym państwom Afryki,
Karaibów i Pacyfiku, które zakończyły negocjacje w sprawie
(przejściowych) umów o partnerstwie gospodarczym (EPA) do końca 2007
r. Rozporządzenie miało w założeniu być
rozwiązaniem tymczasowym przyjętym w celu uniknięcia
zakłóceń w handlu do czasu ratyfikacji umów. Opierało się
ono na wyraźnym zobowiązaniu odnośnych państw do
dążenia do ratyfikacji i wdrożenia wynegocjowanych przez nie
umów. Komisja proponuje zmianę rozporządzenia w sprawie dostępu
do rynku w taki sposób, aby wynikające z niego korzyści
przysługiwały wyłącznie tym państwom, które
dokonają ratyfikacji swoich EPA lub rozpoczną ich stosowanie do dnia
1 stycznia 2014 r., a więc w ciągu 6 (sześciu) lat od
wejścia rozporządzenia w życie. Spośród 36 państw
korzystających z rozporządzenia 19 ratyfikowało swoje umowy lub
rozpoczęło ich stosowanie. Pozostałe 17 jednak nie
ratyfikowało ani nie podpisało swoich umów. Utrzymywanie takiej
sytuacji jest nieuczciwe w stosunku do państw, które dokonały
ratyfikacji, a także innych państw rozwijających się,
którym nie przysługuje swobodny dostęp do rynku UE, chociaż
znajdują się one na podobnych etapach rozwoju. 3. Uwagi dotyczące stanowiska
rady W dniu 13 września 2012 r. Parlament Europejski
przegłosował w pierwszym czytaniu rezolucję ustawodawczą
obejmującą cztery poprawki do wniosku Komisji. Komisja odrzuca trzy
spośród tych czterech poprawek. Dwie z nich odnoszą się do
aspektów proceduralnych dotyczących aktów delegowanych i są niezgodne
ze Wspólnym porozumieniem w sprawie aktów delegowanych. Trzecia poprawka
dotyczy daty wejścia w życie zmiany rozporządzenia (proponuje
się dzień 1 stycznia 2016 r. zamiast 1 stycznia 2014 r.). W dniu 11 grudnia 2012 r. Rada przyjęła wniosek
Komisji bez uwzględnienia poprawek Parlamentu. Rada wprowadziła
jedną zmianę polegającą na ponownym uwzględnieniu w
załączniku I Zimbabwe, który to kraj ratyfikował EPA już po
przyjęciu wniosku Komisji. Zmiana ta jest zgodna z logiką wniosku. Komisja
może zatem przyjąć poprawkę wprowadzoną przez
Radę. 4. Podsumowanie Komisja może zaakceptować poprawki
wprowadzone do jej wniosku przez Radę.