Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52012XX0808(01)

    Komisja Administracyjna Wspólnot Europejskich ds. Zabezpieczenia Społecznego Pracowników Migrujących – Przelicznik walut zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr 574/72

    Dz.U. C 238 z 8.8.2012, p. 3–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    8.8.2012   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    C 238/3

    Artykuł 107 ust. 1, 2 i 4 rozporządzenia (EWG) nr 574/72

    Okres odniesienia: lipiec 2012 r.

    Okres zastosowania: październik, listopad, grudzień 2012 r.

    07-2012

    EUR

    BGN

    CZK

    DKK

    LVL

    LTL

    HUF

    PLN

    1 EUR =

    1

    1,95580

    25,4473

    7,43838

    0,696250

    3,45280

    286,283

    4,18366

    1 BGN =

    0,511300

    1

    13,0112

    3,80324

    0,355992

    1,76542

    146,377

    2,13910

    1 CZK =

    0,0392969

    0,0768568

    1

    0,292305

    0,0273604

    0,135684

    11,2500

    0,164405

    1 DKK =

    0,134438

    0,262934

    3,42108

    1

    0,0936024

    0,464187

    38,4873

    0,562442

    1 LVL =

    1,43627

    2,80905

    36,5491

    10,6835

    1

    4,95914

    411,179

    6,00885

    1 LTL =

    0,289620

    0,566439

    7,37005

    2,15430

    0,201648

    1

    82,9133

    1,21167

    1 HUF =

    0,00349304

    0,00683170

    0,0888886

    0,0259826

    0,00243203

    0,0120608

    1

    0,0146137

    1 PLN =

    0,239025

    0,467486

    6,08255

    1,77796

    0,166421

    0,825306

    68,4289

    1

    1 RON =

    0,219542

    0,429380

    5,58675

    1,63303

    0,152856

    0,758034

    62,8511

    0,918488

    1 SEK =

    0,117026

    0,228880

    2,97800

    0,870485

    0,0814795

    0,404068

    33,5026

    0,489598

    1 GBP =

    1,26861

    2,48114

    32,2827

    9,43638

    0,883268

    4,38025

    363,181

    5,30742

    1 NOK =

    0,134085

    0,262244

    3,41211

    0,997378

    0,0933570

    0,462970

    38,3864

    0,560968

    1 ISK =

    0,00645864

    0,0126318

    0,164355

    0,0480418

    0,00449683

    0,0223004

    1,84900

    0,0270207

    1 CHF =

    0,832592

    1,62838

    21,1872

    6,19313

    0,579692

    2,87477

    238,357

    3,48328


    07-2012

    RON

    SEK

    GBP

    NOK

    ISK

    CHF

    1 EUR =

    4,55494

    8,54509

    0,788266

    7,45793

    154,831

    1,20107

    1 BGN =

    2,32894

    4,36910

    0,403040

    3,81324

    79,1652

    0,614106

    1 CZK =

    0,178995

    0,335795

    0,0309764

    0,293073

    6,08439

    0,0471982

    1 DKK =

    0,612357

    1,14878

    0,105973

    1,00263

    20,8152

    0,161469

    1 LVL =

    6,54211

    12,2730

    1,13216

    10,7116

    222,379

    1,72505

    1 LTL =

    1,31920

    2,47483

    0,228298

    2,15997

    44,8423

    0,347853

    1 HUF =

    0,0159106

    0,0298484

    0,00275345

    0,0260509

    0,540833

    0,00419539

    1 PLN =

    1,08875

    2,04249

    0,188415

    1,78263

    37,0086

    0,287086

    1 RON =

    1

    1,87600

    0,173057

    1,63733

    33,9920

    0,263685

    1 SEK =

    0,533048

    1

    0,0922478

    0,872774

    18,1193

    0,140557

    1 GBP =

    5,77843

    10,8404

    1

    9,46119

    196,420

    1,52368

    1 NOK =

    0,610751

    1,14577

    0,105695

    1

    20,7606

    0,161046

    1 ISK =

    0,0294187

    0,0551897

    0,00509113

    0,0481681

    1

    0,00775727

    1 CHF =

    3,79241

    7,11458

    0,656304

    6,20942

    128,911

    1

    Note: all cross rates involving ISK are calculated using ISK/EUR rate data from the Central Bank of Iceland

    reference: Jul-12

    1 EUR in national currency

    1 unit of N.C. in EUR

    BGN

    1,95580

    0,511300

    CZK

    25,4473

    0,0392969

    DKK

    7,43838

    0,134438

    LVL

    0,696250

    1,43627

    LTL

    3,45280

    0,289620

    HUF

    286,283

    0,00349304

    PLN

    4,18366

    0,239025

    RON

    4,55494

    0,219542

    SEK

    8,54509

    0,117026

    GBP

    0,788266

    1,26861

    NOK

    7,45793

    0,134085

    ISK

    154,831

    0,00645864

    CHF

    1,20107

    0,832592

    Note: ISK/EUR rates based on data from the Central Bank of Iceland

    1.

    Rozporządzenie (EWG) nr 574/72 stanowi, iż Komisja ustala przelicznik stosowany do przeliczania kwot denominowanych w jednej walucie na drugą, na postawie średniej referencyjnych kursów wymiany walut, opublikowanych przez Europejski Bank Centralny z miesiąca odniesienia, określonego w ust. 2.

    2.

    Okresy odniesienia:

    —

    styczeń dla przelicznika stosowanego od dnia 1 kwietnia tego samego roku,

    —

    kwiecień dla przelicznika stosowanego od dnia 1 lipca tego samego roku,

    —

    lipiec dla przelicznika stosowanego od dnia 1 października tego samego roku,

    —

    październik dla przelicznika stosowanego od dnia 1 stycznia następnego roku.

    Przelicznik walut powinien zostać opublikowany w każdym drugim wydaniu Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej (seria C) z miesiąca lutego, maja, sierpnia i listopada.
    Top