This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XC0111(07)
Summary information communicated by Member States on State aid granted in conformity with Commission Regulation (EC) No 736/2008 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production, processing and marketing of fisheries products Text with EEA relevance
Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej zgodnie z rozporządzeniem Komisji (WE) nr 736/2008 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność związaną z produkcją, przetwórstwem i obrotem produktami rybołówstwa Tekst mający znaczenie dla EOG
Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej zgodnie z rozporządzeniem Komisji (WE) nr 736/2008 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność związaną z produkcją, przetwórstwem i obrotem produktami rybołówstwa Tekst mający znaczenie dla EOG
Dz.U. C 8 z 11.1.2012, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.1.2012 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 8/35 |
Zestawienie informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej zgodnie z rozporządzeniem Komisji (WE) nr 736/2008 w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność związaną z produkcją, przetwórstwem i obrotem produktami rybołówstwa
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
2012/C 8/12
Nr pomocy: SA.33387 (11/XF)
Państwo członkowskie: Hiszpania
Region/organ przyznający pomoc: Comunitat Valenciana (wspólnota autonomiczna Walencji)
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc ad hoc: Ayudas a explotaciones de piscicultura
Podstawa prawna: Resolución de 4 de mayo de 2011, de la Consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se adjudican a AGROALIMED determinadas tareas en explotaciones de piscicultura
Planowane w ramach programu roczne wydatki lub łączna kwota pomocy ad hoc przyznanej podmiotowi: 20 000 EUR
Maksymalna intensywność pomocy: 100 %
Data wejścia w życie: Od momentu publikacji
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej (nie później niż do dnia 30 czerwca 2014 r.); należy określić: Ostatni kwartał roku budżetowego
Cel pomocy: Wprowadzanie środków sanitarnych w odniesieniu do gatunków akwakultury hodowanych w gospodarstwach rybackich we wspólnocie autonomicznej Walencji
Należy określić, który z art. 8–24 ma zastosowanie: Artykuł 14. Pomoc przeznaczona na środki na rzecz zdrowia zwierząt
Przedmiotowa działalność: Gospodarstwa rybackie
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc:
Conselleria de Agricultura Pesca y Alimentación |
C/ Amadeo de Saboya, 2 |
46410 Valencia |
ESPAÑA |
Adres strony internetowej: http://www.agricultura.gva.es/web/c/document_library/get_file?uuid=d9ffb5e3-e479-44fb-894e-8b6b3a2b234d&groupId=16
Uzasadnienie: Cechy charakterystyczne gospodarstw zajmujących się hodowlą gatunków akwakultury powodują, że należy wprowadzić szereg środków zapobiegawczych w zakresie zdrowia zwierząt i zdrowia publicznego. Działania otrzymujące dotację należą do środków przewidzianych w art. 14 rozporządzenia (WE) nr 736/2008 „Pomoc przeznaczona na środki na rzecz zdrowia zwierząt” i są przeznaczone na wykonanie rocznego planu dotyczącego zdrowia zwierząt na 2011 r.