This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XX0212(01)
Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems
Komisja Administracyjna ds. Koordynacji Systemów Zabezpieczenia Społecznego
Komisja Administracyjna ds. Koordynacji Systemów Zabezpieczenia Społecznego
Dz.U. C 45 z 12.2.2011, p. 8–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.2.2011 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 45/8 |
KOMISJA ADMINISTRACYJNA DS. KOORDYNACJI SYSTEMÓW ZABEZPIECZENIA SPOŁECZNEGO
2011/C 45/05
W rocznych średnich kosztach nie uwzględniono obniżki o 20 % przewidzianej w art. 94 ust. 2 i art. 95 ust. 2 rozporządzenia Rady (EWG) nr 574/72 (1).
Średnie miesięczne koszty netto obniżono o 20 %.
ŚREDNIE KOSZTY ŚWIADCZEŃ RZECZOWYCH – 2006 r.
I. Stosowanie art. 94 rozporządzenia (EWG) nr 574/72
Kwoty do zwrotu w odniesieniu do świadczeń rzeczowych udzielonych w 2006 r. członkom rodziny, o których mowa w art. 19 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 1408/71 (2), zostaną określone na podstawie następujących średnich kosztów:
|
|
Roczny |
Miesięczny netto |
|
Finlandia (na osobę) Członkowie rodzin pracowników niezależnie od wieku Emeryci i renciści w wieku poniżej 65 lat Członkowie rodzin emerytów i rencistów będący w wieku poniżej 65 lat |
1 167,41 EUR |
77,83 EUR |
II. Stosowanie art. 95 rozporządzenia (EWG) nr 574/72
Kwoty do zwrotu w odniesieniu do świadczeń rzeczowych udzielonych w 2006 r. na mocy art. 28 i 28a rozporządzenia (EWG) nr 1408/71 zostaną określone na podstawie następujących średnich kosztów (od 2002 r. wyłącznie w przeliczeniu na osobę ):
|
|
Roczny |
Miesięczny netto |
|
Finlandia (na osobę) Emeryci i renciści będący w wieku co najmniej 65 lat Członkowie rodzin emerytów i rencistów będący w wieku co najmniej 65 lat |
4 540,17 EUR |
302,68 EUR |
ŚREDNIE KOSZTY ŚWIADCZEŃ RZECZOWYCH – 2007 r.
I. Stosowanie art. 94 rozporządzenia (EWG) nr 574/72
Kwoty do zwrotu w odniesieniu do świadczeń rzeczowych udzielonych w 2007 r. członkom rodziny, o których mowa w art. 19 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 1408/71 (3), zostaną określone na podstawie następujących średnich kosztów:
|
|
Roczny |
Miesięczny netto |
|
Cypr |
741,21 EUR |
49,41 EUR |
|
Finlandia (na osobę) Członkowie rodzin pracowników niezależnie od wieku Emeryci i renciści w wieku poniżej 65 lat Członkowie rodzin emerytów i rencistów będący w wieku poniżej 65 lat |
1 234,09 EUR |
82,27 EUR |
II. Stosowanie art. 95 rozporządzenia (EWG) nr 574/72
Kwoty do zwrotu w odniesieniu do świadczeń rzeczowych udzielonych w 2007 r. na mocy art. 28 i 28a rozporządzenia (EWG) nr 1408/71 zostaną określone na podstawie następujących średnich kosztów (od 2002 r. wyłącznie w przeliczeniu na osobę ):
|
|
Roczny |
Miesięczny netto |
|
Cypr |
991,21 EUR |
66,08 EUR |
|
Finlandia (na osobę) Emeryci i renciści będący w wieku co najmniej 65 lat Członkowie rodzin emerytów i rencistów będący w wieku co najmniej 65 lat |
4 762,07 EUR |
317,47 EUR |
ŚREDNIE KOSZTY ŚWIADCZEŃ RZECZOWYCH – 2008 r.
I. Stosowanie art. 94 rozporządzenia (EWG) nr 574/72
Kwoty do zwrotu w odniesieniu do świadczeń rzeczowych udzielonych w 2008 r. członkom rodziny, o których mowa w art. 19 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 1408/71, zostaną określone na podstawie następujących średnich kosztów:
|
|
Roczny |
Miesięczny netto |
|
Grecja |
1 251,34 EUR |
83,42 EUR |
|
Francja |
2 278,83 EUR |
151,92 EUR |
|
Łotwa |
334,96 LVL |
22,33 LVL |
|
Niderlandy (na osobę) Członkowie rodzin pracowników niezależnie od wieku Emeryci i renciści w wieku poniżej 65 lat Członkowie rodzin emerytów i rencistów będący w wieku poniżej 65 lat |
1 993,91 EUR |
132,93 EUR |
|
Zjednoczone Królestwo |
1 841,93 GBP |
122,80 GBP |
|
Słowacja (na osobę) Członkowie rodzin pracowników będący w wieku poniżej 65 lat Emeryci i renciści w wieku poniżej 65 lat Członkowie rodzin emerytów i rencistów będący w wieku poniżej 65 lat |
460,99 EUR |
30,73 EUR |
|
Finlandia (na osobę) Członkowie rodzin pracowników niezależnie od wieku Emeryci i renciści w wieku poniżej 65 lat Członkowie rodzin emerytów i rencistów będący w wieku poniżej 65 lat |
1 312,09 EUR |
87,47 EUR |
II. Stosowanie art. 95 rozporządzenia (EWG) nr 574/72
Kwoty do zwrotu w odniesieniu do świadczeń rzeczowych udzielonych w 2008 r. na mocy art. 28 i 28a rozporządzenia (EWG) nr 1408/71 zostaną określone na podstawie następujących średnich kosztów (od 2002 r. wyłącznie w przeliczeniu na osobę ):
|
|
Roczny |
Miesięczny netto |
|
Grecja |
2 532,33 EUR |
168,82 EUR |
|
Francja |
5 359,52 EUR |
357,30 EUR |
|
Łotwa |
398,89 LVL |
26,59 LVL |
|
Niderlandy (na osobę) Emeryci i renciści będący w wieku co najmniej 65 lat Członkowie rodzin emerytów i rencistów będący w wieku co najmniej 65 lat |
9 423,45 EUR |
628,23 EUR |
|
Zjednoczone Królestwo |
3 598,65 GBP |
239,91 GBP |
|
Słowacja (na osobę) Członkowie rodzin pracowników będący w wieku co najmniej 65 lat Emeryci i renciści będący w wieku co najmniej 65 lat Członkowie rodzin emerytów i rencistów będący w wieku co najmniej 65 lat |
1 401,46 EUR |
93,43 EUR |
|
Finlandia (na osobę) Emeryci i renciści będący w wieku co najmniej 65 lat Członkowie rodzin emerytów i rencistów będący w wieku co najmniej 65 lat |
4 893,18 EUR |
326,21 EUR |
ŚREDNIE KOSZTY ŚWIADCZEŃ RZECZOWYCH – 2009 r.
I. Stosowanie art. 94 rozporządzenia (EWG) nr 574/72
Kwoty do zwrotu w odniesieniu do świadczeń rzeczowych udzielonych w 2009 r. członkom rodziny, o których mowa w art. 19 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 1408/71, zostaną określone na podstawie następujących średnich kosztów:
|
|
Roczny |
Miesięczny netto |
|
Republika Czeska (na osobę) Członkowie rodzin pracowników będący w wieku poniżej 65 lat Emeryci i renciści w wieku poniżej 65 lat Członkowie rodzin emerytów i rencistów będący w wieku poniżej 65 lat |
15 355,33 CZK |
1 023,69 CZK |
|
Estonia (na osobę) Członkowie rodzin pracowników będący w wieku poniżej 63 lat Emeryci i renciści w wieku poniżej 63 lat Członkowie rodzin emerytów i rencistów będący w wieku poniżej 63 lat |
6 036,14 EEK |
402,41 EEK 25,72 EUR |
|
Hiszpania |
1 244,87 EUR |
82,99 EUR |
|
Włochy |
2 428,26 EUR |
161,88 EUR |
|
Węgry (na osobę) Członkowie rodzin pracowników będący w wieku poniżej 65 lat Emeryci i renciści w wieku poniżej 65 lat Członkowie rodzin emerytów i rencistów będący w wieku poniżej 65 lat |
85 093 HUF |
5 673 HUF |
|
Austria |
1 828,35 EUR |
121,89 EUR |
|
Słowenia (na osobę – w przeliczeniu na członka rodziny pracownika) |
722,10 EUR |
48,14 EUR |
|
Liechtenstein |
4 364,82 CHF |
290,99 CHF |
|
Norwegia |
42 573 NOK |
2 838 NOK |
|
Szwajcaria |
2 751,28 CHF |
183,42 CHF |
II. Stosowanie art. 95 rozporządzenia (EWG) nr 574/72
Kwoty do zwrotu w odniesieniu do świadczeń rzeczowych udzielonych w 2009 r. na mocy art. 28 i 28a rozporządzenia (EWG) nr 1408/71 zostaną określone na podstawie następujących średnich kosztów (od 2002 r. wyłącznie w przeliczeniu na osobę ):
|
|
Roczny |
Miesięczny netto |
|
Republika Czeska (na osobę) Członkowie rodzin pracowników będący w wieku co najmniej 65 lat Emeryci i renciści będący w wieku co najmniej 65 lat Członkowie rodzin emerytów i rencistów będący w wieku co najmniej 65 lat |
47 454,23 CZK |
3 163,62 CZK |
|
Estonia (na osobę) Członkowie rodzin pracowników będący w wieku co najmniej 63 lat Emeryci i renciści będący w wieku co najmniej 63 lat Członkowie rodzin emerytów i rencistów będący w wieku co najmniej 63 lat |
15 325,26 EEK |
1 021,68 EEK 65,30 EUR |
|
Hiszpania |
3 987,94 EUR |
265,86 EUR |
|
Włochy |
2 884,01 EUR |
192,27 EUR |
|
Węgry (na osobę) Członkowie rodzin pracowników będący w wieku co najmniej 65 lat Emeryci i renciści będący w wieku co najmniej 65 lat Członkowie rodzin emerytów i rencistów będący w wieku co najmniej 65 lat |
246 892 HUF |
16 459 HUF |
|
Austria |
4 852,14 EUR |
323,48 EUR |
|
Słowenia |
1 896,16 EUR |
126,41 EUR |
|
Liechtenstein |
9 272,22 CHF |
618,15 CHF |
|
Norwegia |
77 133 NOK |
5 142 NOK |
|
Szwajcaria |
7 306,32 CHF |
487,09 CHF |
(1) Dz.U. L 74 z 27.3.1972, s. 1.
(2) Dz.U. L 149 z 5.7.1971, s. 2.
(3) Porównaj: przypis 2.