Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC1218(03)

    Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych) (Tekst mający znaczenie dla EOG)

    Dz.U. C 308 z 18.12.2009, p. 15–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    18.12.2009   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    C 308/15


    Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych)

    (Tekst mający znaczenie dla EOG)

    2009/C 308/08

    Numer środka pomocy państwa

    X 370/09

    Państwo członkowskie

    Niemcy

    Numer referencyjny państwa członkowskiego

    Nazwa regionu (NUTS)

    Thüringen

    Artykuł 87 ust. 3 lit. a)

    Organ przyznający pomoc

    Gesellschaft für Arbeits- und Wirtschaftsförderung des Freistaats Thüringen mbH

    Warsbergstraße 1

    99092 Erfurt

    DEUTSCHLAND

    http://www.gfaw-thueringen.de

    Nazwa środka pomocy

    Richtlinie über die Gewährung von Einstellungszuschüssen aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds

    Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

    Thüringer Landeshaushaltsordnung, insbesondere §§ 23 und 44 und die hierzu erlassenen Verwaltungsvorschriften

    Thüringer Verwaltungsverfahrensgesetz (ThürVwVerfG), insbesondere §§ 48, 49 und 49a

    Rodzaj środka pomocy

    Program pomocy

    Zmiany istniejącego środka pomocy

    Zmiany XE 1/04

    Czas trwania pomocy

    24.3.2009–31.12.2013

    Sektor(-y) gospodarki

    Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

    Rodzaj beneficjenta

    MŚP

    duże przedsiębiorstwo

    Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

    6,00 EUR (w mln)

    Przeznaczona na gwarancje

    Instrument pomocy (art. 5)

    Dotacja bezpośrednia

    Odesłanie do decyzji Komisji

    W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

    CCI 2007 DE 051 PO 006 — 6,00 EUR (in Mio.)

    Cele

    Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

    MŚP – w %

    Pomoc w formie subsydiów płacowych na zatrudnienie pracowników znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji (art. 40)

    50 %

    Pomoc w formie subsydiów płacowych na zatrudnianie pracowników niepełnosprawnych (art. 41)

    75 %

    Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

    http://www.thueringen.de/de/tmwta/arbeit/foerderung/richtlinien/

    Numer środka pomocy państwa

    X 375/09

    Państwo członkowskie

    Estonia

    Numer referencyjny państwa członkowskiego

    1.

    Viite asendamine (viide Euroopa Komisjoni määrusele (EÜ) nr 1628/2006 asendatakse viitega (EÜ) nr 800/2008).

    2.

    Meetme eelarve vähenemine 520 mln Eesti kroonini (varem 780 mln Eesti krooni).

    3.

    Materiaalse vara soetamise võimaluse lisamine ka kapitalirendiga.

    4.

    Muude tingimuste täpsustamine.

    Nazwa regionu (NUTS)

    Estonia

    Artykuł 87 ust. 3 lit. a)

    Organ przyznający pomoc

    Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus

    Liivalaia 13/15

    10118 Tallinn

    EESTI/ESTONIA

    http://www.eas.ee

    Nazwa środka pomocy

    Tööstusettevõtja tehnoloogiainvesteeringu toetus

    Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

    1.

    „Perioodi 2007–2013 struktuuritoetuse seadus” (RTI, 22.12.2006, 59, 440)

    2.

    Majandus- ja Kommunikatsiooniminisri määrus 6. märts 2009 nr 23 „Tööstusettevõtja tehnoloogiainvesteeringu toetuse tingimused ja kord” (RTL 2009, 25, 318).

    Rodzaj środka pomocy

    Program pomocy

    Zmiany istniejącego środka pomocy

    Zmiany XR 90/08

    Czas trwania pomocy

    20.3.2009–31.12.2013

    Sektor(-y) gospodarki

    Przetwórstwo przemysłowe

    Rodzaj beneficjenta

    MŚP

    duże przedsiębiorstwo

    Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

    321,00 EEK (w mln)

    Przeznaczona na gwarancje

    Instrument pomocy (art. 5)

    Dotacja bezpośrednia

    Odesłanie do decyzji Komisji

    W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

    European Regional Development Fund (ERDF) – 321,00 EEK (miljonites)

    Cele

    Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

    MŚP – w %

    Regionalna pomoc inwestycyjna i pomoc na zatrudnienie (art. 13) Program pomocy

    20 %

    20 %

    Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

    http://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=13161064

    Numer środka pomocy państwa

    X 376/09

    Państwo członkowskie

    Niemcy

    Numer referencyjny państwa członkowskiego

    Nazwa regionu (NUTS)

    Schleswig-Holstein

    Artykuł 87 ust. 3 lit. c)

    Organ przyznający pomoc

    Ministerium für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr des Landes Schleswig-Holstein

    Düsternbrooker Weg 94

    24105 Kiel

    DEUTSCHLAND

    http://www.wirtschaftsministerium.schleswig-holstein.de

    Nazwa środka pomocy

    Förderung betrieblicher Forschung, Entwicklung und Innovation

    Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

    Richtlinie für die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung betrieblicher Forschung, Entwicklung und Innovation (BFEI-Richtlinie)

    Amtsblatt für Schleswig-Holstein 2009, S. 322 ff

    Rodzaj środka pomocy

    Program pomocy

    Zmiany istniejącego środka pomocy

    Zmiany N 809/99

    Czas trwania pomocy

    1.3.2009–31.12.2013

    Sektor(-y) gospodarki

    Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

    Rodzaj beneficjenta

    MŚP

    duże przedsiębiorstwo

    Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

    7,20 EUR (w mln)

    Przeznaczona na gwarancje

    Instrument pomocy (art. 5)

    Dotacja bezpośrednia

    Odesłanie do decyzji Komisji

    W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

    CCI 2007 DE 16 2 PO 003 — K(2007) 3359 vom 5.7.2007— 40,00 EUR (in Mio.)

    Cele

    Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

    MŚP – w %

    Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b))

    50 %

    20 %

    Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c))

    25 %

    20 %

    Pomoc na pokrycie kosztów praw własności przemysłowej dla MŚP (art. 33)

    70 %

    Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

    http://www.schleswig-holstein.de/MWV/DE/Wirtschaft/Wirtschaftsfoerderung/EUFoerderungSH/FoerderrichtlinienAntragsformulare/foerderrichtlinien_node.html

    Numer środka pomocy państwa

    X 905/09

    Państwo członkowskie

    Włochy

    Numer referencyjny państwa członkowskiego

    Nazwa regionu (NUTS)

    Emilia-Romagna

    Obszary mieszane

    Organ przyznający pomoc

    Direzione Generale Attività Produttive Commercio e Turismo

    Regione Emilia-Romagna

    Via Aldo Moro 44

    40127 Bologna BO

    ITALIA

    http://www.ermesimprese.it

    Nazwa środka pomocy

    Bando regionale «Dai distretti produttivi ai distretti tecnologici»

    Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

    Deliberazione della Giunta regionale n. 1631 del 26.10.2009

    D.M. 28 dicembre 2007«Interventi per lo sviluppo dei distretti produttivi»

    Rodzaj środka pomocy

    Program pomocy

    Zmiany istniejącego środka pomocy

    Czas trwania pomocy

    15.1.2010–31.12.2012

    Sektor(-y) gospodarki

    Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

    Rodzaj beneficjenta

    MŚP

    duże przedsiębiorstwo

    Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

    20,00 EUR (w mln)

    Przeznaczona na gwarancje

    Instrument pomocy (art. 5)

    Dotacja

    Odesłanie do decyzji Komisji

    W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

    Cele

    Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

    MŚP – w %

    Badania przemysłowe (art. 31 ust. 2 lit. b))

    50 %

    Eksperymentalne prace rozwojowe (art. 31 ust. 2 lit. c))

    25 %

    Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

    http://www.ermesimprese.it/wcm/ermesimprese/finanziamenti/Ricerca_e_innovazione/distretti_tecnologici.htm

    Numer środka pomocy państwa

    X 919/09

    Państwo członkowskie

    Szwecja

    Numer referencyjny państwa członkowskiego

    N2009/9107/MK

    Nazwa regionu (NUTS)

    Organ przyznający pomoc

    Statens Energimyndighet

    Box 310

    SE-631 04 Eskilstuna

    SVERIGE

    http://www.energimyndigheten.se

    Nazwa środka pomocy

    Förordning (2009:938) om statligt stöd till åtgärder för produktion, distribution och användning av biogas och andra förnybara gaser.

    Krajowa podstawa prawna (odesłanie do właściwego promulgatora krajowego)

    Förordning (2009:938) om statligt stöd till åtgärder för produktion, distribution och användning av biogas och andra förnybara gaser

    Rodzaj środka pomocy

    Program pomocy

    Zmiany istniejącego środka pomocy

    Czas trwania pomocy

    1.11.2009–31.12.2011

    Sektor(-y) gospodarki

    Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

    Rodzaj beneficjenta

    MŚP

    duże przedsiębiorstwo

    Całkowity planowany roczny budżet programu pomocy

    60,00 SEK (w mln)

    Przeznaczona na gwarancje

    Instrument pomocy (art. 5)

    Dotacja

    Odesłanie do decyzji Komisji

    W przypadku współfinansowania z funduszy wspólnotowych

    Cele

    Maksymalna intensywność pomocy w % lub maksymalna kwota pomocy w walucie krajowej

    MŚP – w %

    Pomoc inwestycyjna w obszarze ochrony środowiska na propagowanie energii ze źródeł odnawialnych (art. 23)

    45 %

    Adres internetowy pełnego tekstu środka pomocy:

    http://www.sweden.gov.se/sb/d/2112/a/19592


    Top