EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC1114(02)

Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE – Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu (Tekst mający znaczenie dla EOG)

Dz.U. C 275 z 14.11.2009, p. 7–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

14.11.2009   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 275/7


Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE

Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

2009/C 275/04

Data przyjęcia decyzji

14.3.2008

Numer środka pomocy państwa

N 290/07

Państwo członkowskie

Francja

Region

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Réduction des capacités

Podstawa prawna

Décret no 2007-882 du 14 mai 2007 relatif à certaines zones soumises à contraintes environnementales et modifiant le code rural

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Ograniczenie stosowania azotu

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

10 000 000 EUR

Intensywność pomocy

W przypadku chowu przemysłowego maksymalna intensywność pomocy wynosi 150 000 EUR. Intensywność pomocy dla producentów mleka zależy od ilości referencyjnej mleka.

Czas trwania

2 lata

Sektory gospodarki

Rolnictwo

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

TPG d’Ille et Vilaine:

Cité administrative

Avenue Janvier

35000 Rennes

FRANCE

TPG du Finistère:

4 square Marc Sangnier

BP 871

29279 Brest Cédex

FRANCE

TPG des Côtes d’Armor:

17 rue de la Gare

BP 2366

22023 Saint-Brieuc

FRANCE

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pl.htm

Data przyjęcia decyzji

7.10.2009

Numer środka pomocy państwa

N 470/07

Państwo członkowskie

Republika Czeska

Region

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Podpora ozdravování polních a speciálních plodin – biologická a fyzikální ochrana jako náhrada chemické ochrany rostlin

Podstawa prawna

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství

Zásady vydané Ministerstvem zemědělství, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Zobowiązania rolno-środowiskowe

Forma pomocy

Dotacja

Budżet

Rocznie: 14 mln CZK (około 560 000 EUR)

Razem: 84 mln CZK (około 3 360 000 EUR)

Intensywność pomocy

Do 100 % wydatków kwalifikowalnych

Czas trwania

Do dnia 30 września 2012 r.

Sektory gospodarki

Rolnictwo

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Ministerstvo zemědělství

Těšnov 17

117 05 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pl.htm

Data przyjęcia decyzji

25.8.2009

Numer środka pomocy państwa

N 698/07

Państwo członkowskie

Łotwa

Region

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Lauksaimniecības un pārtikas preču tirgus veicināšanas programma

Podstawa prawna

Lauksaimniecības un lauku attīstības likums (24.4.2004.) (Publicēts: Latvijas Vēstnesis Nr. 64; 23.4.2004.);

Ministru kabineta 2007. gada 23. janvāra noteikumi Nr. 78 “Noteikumi par valsts atbalstu lauksaimniecībai 2007. gadā un tā piešķiršanas kārtību” 9. pielikums.

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Pomoc techniczna; reklama

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

Całkowity budżet w wysokości 8 270 000 LVL (około 11 767 000 EUR)

Intensywność pomocy

Maksymalnie 100 %

Czas trwania

Do dnia 30.12.2013 r.

Sektory gospodarki

Sektor rolnictwa

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Lauku Atbalsta Dienests

Respublikas laukums 2

Rīga, LV-1981

LATVIJA

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pl.htm

Data przyjęcia decyzji

21.8.2009

Numer środka pomocy państwa

N 224/08

Państwo członkowskie

Niemcy

Region

Hesse

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Hessisches Integriertes Agrarumweltprogramm (HIAP)

Podstawa prawna

Beihilferichtlinien für die nachhaltige Bewirtschaftung landwirtschaftlicher und naturschutzfachlich wertvoller Flächen in Hessen, Teil II: Hessisches Integriertes Agrarumweltprogramm (HIAP)

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Zobowiązania rolno-środowiskowe oraz płatności w ramach Natura 2000

Forma pomocy

Dotacje bezpośrednie

Budżet

Całkowity budżet w wysokości 17,5 mln EUR

Intensywność pomocy

Czas trwania

31.12.2013

Sektory gospodarki

Rolnictwo

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Kreisausschüsse von 16 hessichen Landkreisen

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pl.htm

Data przyjęcia decyzji

17.6.2009

Numer środka pomocy państwa

N 455/08

Państwo członkowskie

Republika Federalna Niemiec

Region

Saxony

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Agrarumweltmaßnahmen

Podstawa prawna

Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zur Förderung von flächenbezogenen Agrarumweltmaßnahmen und der ökologischen Waldmehrung im Freistaat Sachsen (Förderrichtlinie Agrarumweltmaßnahmen und Waldmehrung — RL AuW/2007)

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Promowanie rolnictwa ekologicznego w kraju związkowym Saksonia

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

40 400 000 EUR

Intensywność pomocy

Zmienna

Czas trwania

2007–2013

Sektory gospodarki

Rolnictwo

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Staatliches Amt für Landwirtschaft mit Fachschule für Landwirtschaft Plauen

Europaratstraße 7

08523 Plauen

DEUTSCHLAND

Staatliches Amt für Landwirtschaft mit Fachschule für Landwirtschaft

Zwickau Postfach 20 09 02

08009 Zwickau

DEUTSCHLAND

Staatliches Amt für Landwirtschaft Zwönitz

Wiesenstraße 4

08297 Zwönitz

DEUTSCHLAND

Staatliches Amt für Landwirtschaft mit Lehranstalt Freiberg-Zug

Hauptstraße 150

09599 Freiberg

DEUTSCHLAND

Staatliches Amt für Landwirtschaft Mockrehna

Schildauer Straße 18

04862 Mockrehna

DEUTSCHLAND

Staatliches Amt für Landwirtschaft und Gartenbau Rötha-Wurzen

Johann-Sebastian-Bach-Platz 1

04571 Rötha

DEUTSCHLAND

Staatliches Amt für Landwirtschaft mit Fachschule für Landwirtschaft

Döbeln-Mittweida

Klostergärten 4

04720 Döbeln

DEUTSCHLAND

Staatliches Amt für Landwirtschaft und Gartenbau mit Fachschule für Landwirtschaft Großenhain

Remonteplatz 2

01558 Großenhain

DEUTSCHLAND

Staatliches Amt für Landwirtschaft Pirna

Krietzschwitzer Straße 20

01796 Pirna

DEUTSCHLAND

Staatliches Amt für Landwirtschaft

Niesky-Kamenz Postfach 12 39

02902 Niesky

DEUTSCHLAND

Staatliches Amt für Landwirtschaft mit Fachschule für Landwirtschaft Löbau

Postfach 12 63

02702 Löbau

DEUTSCHLAND

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pl.htm


Top