W sprawie podjętej przez Serbię decyzji o jednostronnej realizacji umowy przejściowej w sprawie handlu i kwestii związanych z handlem między Wspólnotą Europejską a Republiką Serbii

2009/C 83/11

Niniejszym informujemy wspólnotowe przedsiębiorstwa handlowe o systemie wymiany handlowej wprowadzonym przez Republikę Serbii.

Z dniem 30 stycznia 2009 r. władze Serbii podjęły decyzję o jednostronnej realizacji ułatwień wymiany handlowej przewidzianych w umowie przejściowej w sprawie handlu i kwestii związanych z handlem między Wspólnotą Europejską a Republiką Serbii zawartej w dniu 29 kwietnia 2008 r., lecz tymczasowo niewprowadzonej w życie przez Wspólnotę Europejską. W przypadku wywozu towarów pochodzenia wspólnotowego do Serbii towary te mogą korzystać ze zliberalizowanych taryf, po przedstawieniu albo świadectwa przewozowego EUR.1 albo deklaracji na fakturze potwierdzającej wspólnotowe pochodzenie przedmiotowych towarów. Warunki jednostronnej realizacji umowy przejściowej w Serbii określone są w ustawie z dnia 21 stycznia 2009 r. zmieniającej ustawę w sprawie taryfy celnej (1).

Zawiadamiamy eksporterów, że na mocy dekretu z dnia 5 lutego 2009 r. zmieniającego dekret w sprawie przeznaczenia celnego odprawianych towarów, dopuszczania tych towarów oraz poboru długu celnego (2) te preferencyjne warunki stosuje się na podstawie reguł pochodzenia identycznych z tymi, jakie zostały określone w rozporządzeniu Komisji (EWG) nr 2454/93 z dnia 2 lipca 1993 r. ustanawiającym przepisy w celu wykonania rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (3). W związku z tym zaleca się eksporterom zapoznanie się z odpowiednimi przepisami celnymi Serbii.

W przypadku przywozu towarów pochodzących z Serbii do Wspólnoty towary nadal podlegają przepisom Wspólnoty Europejskiej w sprawie autonomicznego systemu handlu określonym w rozporządzeniu Rady (WE) nr 2007/2000 z dnia 18 września 2000 r. wprowadzającym nadzwyczajne środki handlowe dla krajów i terytoriów uczestniczących lub powiązanych z procesem stabilizacji i stowarzyszania Unii Europejskiej, zmieniającym rozporządzenie (WE) nr 2820/98 oraz uchylającym rozporządzenia (WE) nr 1763/1999 i (WE) nr 6/2000 (4). Wymienione rozporządzenie jest wdrażane w oparciu o reguły pochodzenia ustanowione w części I, tytuł IV, rozdział 2, sekcja 2 wyżej wymienionego rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2454/93 (a mianowicie art. 98–123), w tym przepisy dotyczące wydawania dowodów pochodzenia dla towarów pochodzenia wspólnotowego, które są wywożone do krajów korzystających, takich jak Serbia (art. 110 ust. 5 oraz art. 116).

(1)  Dziennik Urzędowy Republiki Serbii nr 05/09 z 22.1.2009.

(2)  Dziennik Urzędowy Republiki Serbii nr 9/09 z 6.2.2009.

(3)  Dz.U. L 253 z 11.10.1993, s. 1.

(4)  Dz.U. L 240 z 23.9.2000, s. 1.