EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 52008XC1031(11)

Europejska Agencja Odbudowy (Saloniki) — Publikacja końcowych sprawozdań finansowych na rok budżetowy 2007

Dz.U. C 278 z 31.10.2008, p. 13–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

HTML

PDF

Official Journal

31.10.2008

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 278/13

Europejska Agencja Odbudowy (Saloniki) — Publikacja końcowych sprawozdań finansowych na rok budżetowy 2007

(2008/C 278/05)

Pełna publikacja końcowych sprawozdań finansowych znajduje się pod następującym adresem:

http://www.ear.europa.eu/agency/agency.htm

Źródło: Dane przekazane przez Agencję. Tabela zawiera skróconą wersję danych przedstawionych przez Agencję w jej sprawozdaniu finansowym.

Tabela 1

Wykonanie budżetu za rok budżetowy 2007

(w tys. euro)
Dochody			Wydatki
Źródło dochodów	Dochody wpisane w ostateczny budżet	Pobrane dochody	Przeznaczenie wydatków	Środki w ramach budżetu ostatecznego					Środki przeniesione z poprzedniego roku budżetowego					Dostępne środki (z bieżącego i z poprzedniego roku budżetowego)
Źródło dochodów	Dochody wpisane w ostateczny budżet	Pobrane dochody	Przeznaczenie wydatków	wpisane	przyznane na zobowiązania	wypłacone	przeniesione	anulowane	dostępne	przyznane na zobowiązania	wypłacone	przeniesione	anulowane	wpisane	przyznane na zobowiązania	wypłacone	przeniesione	anulowane
Dotacja z Komisji	24 559	23 960	Tytuł I Personel	18 702	17 869	17 540	330	832	187	0	133		54	18 889	17 869	17 673	330	886
Inne dochody	p.m.	4 743	Tytuł II Administracja	5 857	4 768	4 299	469	1 089	507	0	471		36	6 364	4 768	4 770	469	1 125
Dochody przeznaczone na określony cel	225 642	222 461	Tytuł III Działania operacyjne	13 727	3 031	120	13 607	0	678 806	276 086	236 172	439 217	3 417	692 533	279 117	236 292	452 824	3 417
Ogółem	250 201	251 164	Ogółem	38 286	25 668	21 959	14 406	1 921	679 500	276 086	236 776	439 217	3 507	717 786	301 754	258 735	453 623	5 428
NB: Pobrane dochody oraz płatności są określane metodą kasową.

Tabela 2

Rachunek dochodów i wydatków za lata budżetowe 2007 i 2006

(w tys. euro)
	2007	2006
Dochody operacyjne
Dotacje wspólnotowe	255 537	273 192
Inne dochody	1 243	239
Ogółem (a)	256 780	273 432
Wydatki operacyjne
Wydatki na personel	16 724	16 164
Wydatki związane z aktywami trwałymi	412	581
Inne wydatki administracyjne	5 454	5 510
Wydatki operacyjne	225 568	247 509
Ogółem (b)	248 158	269 764
Nadwyżka (deficyt) z działalności operacyjnej (c = a – b)	8 622	3 668
Wydatki na operacje finansowe (d)	36	25
Nadwyżka (deficyt) z działalności innej niż operacyjna (e = – d)	- 36	- 25
Wynik ekonomiczny za rok budżetowy (f = c + e)	8 586	3 643
NB: Rozliczeń dokonano metodą memoriałową.

Tabela 3

Bilans na dzień 31 grudnia 2007 r. i 31 grudnia 2006 r.

(w tys. euro)
	2007	2006
Aktywa trwałe
Wartości niematerialne i prawne	41	70
Rzeczowe aktywa trwałe	529	743
Należności długoterminowe	3 618	10 175
Aktywa obrotowe
Prefinansowanie krótkoterminowe	179 810	166 885
Należności krótkoterminowe	30 329	24 562
Środki pieniężne i ekwiwalenty środków pieniężnych	41 499	51 991
Aktywa ogółem	255 826	254 425
Zobowiązania krótkoterminowe
Rezerwy na ryzyko i obciążenia	1 189	1 986
Zobowiązania	79 108	85 496
Zobowiązania ogółem	80 297	87 482
Aktywa netto	175 529	166 943
Rezerwa
Skumulowana nadwyżka/deficyt	166 943	163 300
Wynik ekonomiczny za rok budżetowy	8 586	3 643
Kapitał netto	175 529	166 943
NB: Rozliczeń dokonano metodą memoriałową.

Top