EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52008XC0606(01)

Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE — Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu (Tekst mający znaczenie dla EOG)

Dz.U. C 140 z 6.6.2008, p. 1–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

6.6.2008   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 140/1


Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE

Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2008/C 140/01)

Data przyjęcia decyzji

2.4.2008

Numer pomocy

NN 46B/06

Państwo członkowskie

Słowacja

Region

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Oslobodenie od spotrebnej dane a zníženie sadzby spotrebnej dane uvedené v smernici Rady 2003/96/ES

Podstawa prawna

Zákon č. 98/2004 Z. z. o spotrebnej dani z minerálneho oleja

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Pomoc na rzecz koordynacji transportu

Forma pomocy

Obniżka/zwolnienie z akcyzy

Budżet

7,2 mld SKK

Intensywność pomocy

Czas trwania (okres) pomocy

Maj 2004 r.-kwiecień 2014 r.

Sektory gospodarki

Transport kolejowy i żegluga śródlądowa

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Ministerstvo financií SR

Štefanovičova 5

SK-817 82 Bratislava

Inne informacje

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji

16.4.2008

Numer pomocy

N 350/07

Państwo członkowskie

Republika Czeska

Region

Program ogólnokrajowy

Tytuł

Pořízení autobusů

Podstawa prawna

Zákon č. 111/1994 Sb.; zákon č. 218/2000 Sb.; zákon č. 586/1992 Sb.; vyhláška č. 500/2002 Sb.; vyhláška č. 175/2000 Sb.; vyhláška č. 560/2006 Sb.; usnesení vlády České republiky č. 550/2003

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Rozwój sektorowy

Forma pomocy

Jednorazowa dotacja bezpośrednia dla przewoźników na zakup nowych autobusów wykorzystywanych w ramach zamówienia publicznego na usługi. Ta jednorazowa dotacja ogranicza jednak proporcjonalnie roczne dopłaty na przewoźnika z tytułu realizacji zamówienia publicznego na usługi

Budżet

3 000 mln CZK

Intensywność pomocy

Maksymalnie 25 % kosztów zakupu wypłacone jako dotacja inwestycyjna na autobusy z silnikiem wysokoprężnym powiększone o:

50 % różnicy pomiędzy kosztami inwestycyjnymi autobusu z silnikiem wysokoprężnym a autobusu na gaz lub elektrycznego w przypadku zakupu tego ostatniego,

50 % różnicy pomiędzy kosztami inwestycyjnymi standardowego pojazdu a pojazdu niskopodłogowego w przypadku zakupu tego ostatniego,

50 % kosztów ewentualnego zakupu podnośnika dla wózków inwalidzkich,

do 50 % kosztów ewentualnego zakupu systemu informacyjnego dla niewidomych lub niedowidzących

Czas trwania (okres) pomocy

2008 r.-grudzień 2013 r.

Sektory gospodarki

Transport autobusowy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Ministerstvo dopravy

nábřeží Ludvíka Svobody 12/222

CZ-110 15 Praha 1

Inne informacje

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji

2.4.2008

Numer pomocy

N 506/07

Państwo członkowskie

Polska

Region

Mazowiecki

Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc)

Przedsiębiorstwo Spedycji Międzynarodowej C. Hartwig Warszawa S.A.

Podstawa prawna

Ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji

Rodzaj środka pomocy

Pomoc indywidualna

Cel

Pomoc restrukturyzacyjna

Forma pomocy

Pożyczka

Budżet

13 000 000 PLN (3 385 416 EUR)

Intensywność pomocy

Czas trwania (okres) pomocy

Do 31.12.2009

Sektory gospodarki

Transport

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Agencja Rozwoju Przemyslu S.A.

ul. Domaniewska 41

PL-02-672 Warszawa

Inne informacje

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji

2.4.2008

Numer pomocy

N 638/07

Państwo członkowskie

Polska

Region

Lódzkie

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Rozbudowa regionalnego portu lotniczego: Port Lotniczy Łódź Sp. z o.o.

Podstawa prawna

Dz.U. 2007 nr 15 poz. 90, załącznik II część 83 dotycząca budżetu państwa — Rezerwy celowe

Rodzaj środka pomocy

Pomoc indywidualna

Cel pomocy

Rozwój regionalny

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

40 170 000 PLN (kwota pomocy wynosi 20 085 000 PLN)

Intensywność pomocy

50 %

Czas trwania (okres) pomocy

Pomoc zostanie przyznana w 2008 r.

Sektory gospodarki

Transport lotniczy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Województwo Łódzkie

Al. Piłsudskiego 8

PL-90-051 Łódź

Inne informacje

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji

30.1.2008

Numer pomocy

N 685/07

Państwo członkowskie

Republika Czeska

Region

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Státní záruka pro potřeby financování nákupu železničních kolejových vozidel společností České dráhy

Podstawa prawna

Zákon o poskytnutí státní záruky České republiky na zajištění úvěru určeného na financování nákupu železničních vozů, poskytnutého společností EUROFIMA

Rodzaj środka pomocy

Gwarancja państwa na zabezpieczenie spłaty kredytu

Cel pomocy

Ułatwienie zakupu nowego taboru kolejowego

Forma pomocy

Gwarancja

Budżet

Gwarancje państwa zostaną udzielone na zabezpieczenie spłaty kredytu do wysokości 30 mln EUR wraz z odsetkami i opłatami na rzecz EUROFIMA

Intensywność pomocy

Gwarancje obejmują 95 % wartości kredytu; pozostałe 5 % jest zabezpieczone ze środków własnych Kolei Czeskich

Czas trwania (okres) pomocy

Termin ważności udzielanych gwarancji państwa upływa z dniem 31.12.2018

Sektory gospodarki

Transport

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Ministerstvo dopravy

L. Svobody 1222/12

CZ-110 15 Praha 1

Inne informacje

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/


Top