This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008PC0869
Proposal for a Council Decision on guidelines for the employment policies of the Member States
Wniosek decyzja Rady w sprawie wytycznych dotyczących polityki zatrudnienia państw członkowskich
Wniosek decyzja Rady w sprawie wytycznych dotyczących polityki zatrudnienia państw członkowskich
/* COM/2008/0869 końcowy - CNS 2008/0252 */
Wniosek decyzja Rady w sprawie wytycznych dotyczących polityki zatrudnienia państw członkowskich /* COM/2008/0869 końcowy - CNS 2008/0252 */
[pic] | KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH | Bruksela, dnia 28.1.2009 KOM(2008) 869 wersja ostateczna 2008/0252 (CNS) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie wytycznych dotyczących polityki zatrudnienia państw członkowskich (przedstawiona przez Komisję) UZASADNIENIE Ogłoszona w 2005 r. odnowiona strategia lizbońska opiera się na trzyletnim cyklu zarządzania w połączeniu z pakietem zintegrowanych wytycznych uwzględniających płaszczyznę gospodarczą, społeczną i środowiskową. Na podstawie zintegrowanych wytycznych, które zostały przyjęte jako część drugiego trzyletniego cyklu odnowionej strategii lizbońskiej w 2008 r.[1] i które pozostaną aktualne do 2010 r., państwa członkowskie opracowują krajowe programy reform (KPR) określające ich strategię na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia. Dokonana przez Komisję ocena realizacji działań mających sprostać określonym w KPR wyzwaniom w dziedzinie zatrudnienia jest przedstawiona w projekcie wspólnego sprawozdania w sprawie zatrudnienia oraz we wniosku dotyczącym zaleceń dla poszczególnych krajów, przyjmowanym przez Komisję zgodnie z art. 128 ust. 1 Traktatu WE. Z oceny tej wynika, że w państwach członkowskich przeprowadzane są obecnie reformy strukturalne, które w 2007 r. przyczyniły się do zmniejszenia bezrobocia i wzrostu zatrudnienia. Na skutek kryzysu w sektorze finansowym, bankowym i kredytowym w drugiej połowie 2008 r. perspektywy gospodarcze uległy jednak drastycznej zmianie. W odniesieniu do 2009 r. prognozy wskazują na zmniejszenie wzrostu zatrudnienia, a wręcz jego spadek, oraz na wzrost bezrobocia w UE. Wytyczne dotyczące zatrudnienia mają postać ram zawierających zalecenia w zakresie polityki oraz cele ogólne dla państw członkowskich i UE. W ramach tych wytycznych państwa członkowskie mogą koncentrować się na swoich specyficznych potrzebach, różnych dla każdego kraju, i uwarunkowanych cyklem gospodarczym. Zawarte w wytycznych priorytety średnioterminowe pozostają w związku z tym aktualne. Należą do nich: - zachęcenie większej liczby osób do podjęcia pracy i kontynuowania aktywności zawodowej, zwiększenie podaży siły roboczej i modernizacja systemów ochrony socjalnej; - zwiększanie zdolności dostosowawczych pracowników i przedsiębiorstw; - zwiększanie inwestycji w kapitał ludzki poprzez lepszą edukację i poprawę umiejętności. Zgodnie z europejskim planem naprawy gospodarczej[2] aktualne kryzysy gospodarczy i finansowy wymagają podjęcia natychmiastowych działań przy jednoczesnym kontynuowaniu planu reform strukturalnych oraz realizacji celów średnio- i długookresowych. Do natychmiastowych działań odnoszą się przede wszystkim dwa priorytety w zakresie polityki: poprawa szans na zatrudnienie poprzez model elastycznego rynku pracy i bezpieczeństwa socjalnego (flexicurity), łącznie z pracownikami znajdującymi się w najtrudniejszej sytuacji; poprawa poziomu umiejętności oraz ich adekwatności do potrzeb rynku pracy. Propozycje działań politycznych znajdują się w aktualnych wytycznych dotyczących zatrudnienia. - Flexicurity jest zintegrowanym podejściem politycznym skierowanym na poprawę zdolności adaptacyjnych pracowników i przedsiębiorstw i zapewnienie korzystania przez UE z możliwości związanych z globalizacją. W perspektywie krótkookresowej niektóre aspekty flexicurity są szczególnie istotne: wzmocnienie systemów aktywizacyjnych, w szczególności w odniesieniu do pracowników niskowykwalifikowanych; wzmocnione subsydiowanie zatrudnienia oraz krótkie kursy szkoleniowe dla grup znajdujących się w trudnej sytuacji oraz najbardziej narażonych na bezrobocie długotrwałe; zapewnienie szkolenia i przekwalifikowania oraz zdobywania nowych umiejętności w sektorach w mniejszym stopniu dotkniętych przez kryzys; odpowiednia ochrona socjalna zapewniająca bezpieczeństwo dochodów, zachęty do pracy oraz zabezpieczająca siłę nabywczą; zharmonizowane umowy o pracę ograniczające segmentację rynku pracy przy jednoczesnym zapobieganiu zawieraniu umów „elastycznych”. Jednocześnie, w obecnej sytuacji gospodarczej istotny jest dialog społeczny – niezbędny element każdej skutecznej polityki w zakresie flexicurity. - Niezbędne będą wysiłki skierowane na poprawę umiejętności na wszystkich poziomach kwalifikacji, aby móc sprostać przemianom demograficznym i technologicznym oraz korzystać z przejścia do gospodarki niskoemisyjnej oraz aby skierować UE na drogę odnowy w czasach kryzysu. W krótszym okresie, z uwagi na pogarszające się perspektywy zatrudnienia, istotne będzie lepsze dopasowywanie umiejętności pracowników do dostępnych ofert. Bezrobotni, łącznie z grupami znajdującymi się w trudnej sytuacji, muszą posiadać umiejętności, na które istnieje zapotrzebowanie na dzisiejszym rynku pracy. Prognozy dotyczące przyszłych potrzeb w zakresie umiejętności są niezwykle istotne nie tylko ze względu na przygotowanie się do poprawy koniunktury gospodarczej. Służby publiczne odpowiedzialne za zatrudnienie, partnerzy społeczni i uniwersytety odgrywają znaczącą rolę w prognozowaniu przyszłych potrzeb w zakresie umiejętności oraz poprawie połączenia ich z potrzebami rynku pracy oraz zapewnieniu posiadania przez pojedyncze osoby odpowiednich umiejętności. Ważną rolę odegra w tej kwestii inicjatywa „Nowe umiejętności w nowych miejscach pracy”[3]. - Mając powyższe na uwadze, w dalszym ciągu należy wzmacniać związek pomiędzy wytycznymi dotyczącymi zatrudnienia i Europejskim Funduszem Społecznym (EFS). EFS może finansować natychmiastowe działania podejmowane przez państwa członkowskie w zakresie flexicurity i umiejętności, w tym wsparcie skierowane do grup znajdujących się w trudnej sytuacji, w odpowiedzi na kryzys gospodarczy. Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji dodatkowo pomoże państwom członkowskim wesprzeć zwolnionych pracowników oraz utrzymać na stanowiskach pracowników wykwalifikowanych w momencie odrodzenia się gospodarki. Ogólne cele i priorytety określone w obecnych wytycznych dotyczących zatrudnienia pozostają aktualne z uwagi na obecne kryzysy; ważne pozostaną też strategie polityczne i plan reform. Zgodnie z art. 128 ust. 2, ich ważność na 2009 r. należy potwierdzić decyzją Rady po konsultacji z Parlamentem Europejskim, Komitetem Ekonomiczno-Społecznym, Komitetem Regionów oraz Komitetem ds. Zatrudnienia. 2008/0252 (CNS) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie wytycznych dotyczących polityki zatrudnienia państw członkowskich RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 128 ust. 2, uwzględniając wniosek Komisji[4], uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego[5], uwzględniając opinię Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego[6], uwzględniając opinię Komitetu Regionów[7], uwzględniając opinię Komitetu ds. Zatrudnienia, a także mając na uwadze, co następuje: 1. W odnowionej strategii lizbońskiej z 2005 r. akcent położono na wzrost gospodarczy i zatrudnienie. Wytyczne dotyczące zatrudnienia w ramach europejskiej strategii zatrudnienia oraz ogólne wytyczne polityki gospodarczej zostały przyjęte w ramach jednego zintegrowanego pakietu. Europejska strategia zatrudnienia odgrywa jednak zasadniczą rolę przy realizacji zdefiniowanych w strategii lizbońskiej celów w obszarze rynków zatrudnienia i rynku pracy. 2. Z analizy krajowych programów reform państw członkowskich zawartych w projekcie wspólnego sprawozdania w sprawie zatrudnienia wynika, że państwa członkowskie powinny w dalszym ciągu podejmować starania w następujących kluczowych dziedzinach: zachęcanie coraz większej liczby osób do podejmowania pracy oraz utrzymywanie ich w aktywności zawodowej; zwiększenie podaży siły roboczej i modernizacja systemów ochrony socjalnej; poprawa zdolności dostosowawczych pracowników i przedsiębiorstw; zwiększanie inwestycji w kapitał ludzki poprzez podwyższenie jakości kształcenia i poprawę umiejętności. 3. Mając na uwadze obecny kryzys gospodarczy, wytyczne powinny być narzędziem umożliwiającym reakcję na nagłe wyzwania związane z rosnącym bezrobociem i wykluczeniem społecznym. W najbliższej perspektywie polityka powinna koncentrować się na zintegrowanych strategiach w zakresie flexicurity mogących ułatwić podjęcie aktywności zawodowej, poprzez oferowanie bezrobotnym dostępnych ofert pracy oraz poprawę umiejętności. 4. W świetle przeprowadzonej przez Komisję oceny krajowych programów reform należy skoncentrować się na skutecznej i terminowej realizacji, zwracając szczególną uwagę na uzgodnione cele i wzorce oraz zaangażowanie partnerów społecznych. 5. Przyjęte w 2008 r. wytyczne dotyczące zatrudnienia są ważne przez 3 lata; w latach przejściowych do końca roku 2010 ewentualne ich aktualizacje należy ograniczyć do niezbędnego minimum. 6. Podczas realizacji wytycznych dotyczących zatrudnienia państwa członkowskie powinny korzystać z Europejskiego Funduszu Socjalnego. 7. Ponieważ wytyczne mają formę zintegrowanego pakietu, państwa członkowskie powinny w pełni wdrożyć ogólne wytyczne polityki gospodarczej, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Wytyczne w sprawie polityki zatrudnienia państw członkowskich określone w załączniku do decyzji Rady z dnia 15 lipca 2008 r. dotyczącej wytycznych w sprawie polityki zatrudnienia państw członkowskich[8] zostają utrzymane w 2009 r., a państwa członkowskie uwzględniają je w swojej polityce zatrudnienia . Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia […] r. W imieniu Rady Przewodniczący [pic][pic][pic] [1] Decyzja Rady 2008/618/WE z dnia 15 lipca 2008 r. dotycząca wytycznych w sprawie polityki zatrudnienia państw członkowskich (Dz.U. L 198 z 26.7.2008, s. 47-54). [2] COM(2008) 800. [3] COM(2008) XXX. [4] Dz.U. C…, ..., s. …. [5] Dz.U. C…, ..., s. …. [6] Dz.U. C…, ..., s. …. [7] Dz.U. C…, ..., s. …. [8] Decyzja Rady 2008/618/WE z dnia 15 lipca 2008 r. dotycząca wytycznych w sprawie polityki zatrudnienia państw członkowskich (Dz.U. L 198 z 26.7.2008, s. 47-54).