Utworzenie i skład izb, wybór prezesów izb i przydział sędziów do izb

(2005/C 322/08)

Dnia 30 listopada 2005 r., zgodnie z art. 3 ust. 3 i 4 oraz art. 4 Decyzji Rady 2004/752/WE, Euratom z dnia 2 listopada 2004 r. ustanawiającej Sąd do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej (1), jak również art. 4 ust. 2 i 3 załącznika I do Statutu Trybunału Sprawiedliwości oraz art. 10 regulaminu Sądu Pierwszej Instancji, Sąd do spraw Służby Publicznej postanowił, że będzie obradować w trzech izbach i w pełnym składzie. Sąd dokonał również wyboru, na okres od dnia 30 listopada 2005 r. do dnia 30 września 2008 r., prezesów izb, którymi zostali sędziowie H. KREPPEL i S. VAN RAEPENBUSCH, oraz przydziału sędziów do izb w następujący sposób:

pierwsza izba

H. KREPPEL, prezes izby,

H. TAGARAS i S. GERVASONI, sędziowie,

druga izba

S. VAN RAEPENBUSCH, prezes izby,

I. BORUTA i H. KANNINEN, sędziowie,

trzecia izba, obradująca w składzie trzech sędziów

P. MAHONEY, Prezes Sądu (2);

I. BORUTA, H. KANNINEN, H. TAGARAS i S. GERVASONI, sędziowie.

W trzeciej izbie Prezes zasiadać będzie na zmianę albo z sędziami I. BORUTĄ i H. TAGARASEM, albo z sędziami H. KANNINENEM i S. GERVASONIM, z uwzględnieniem powiązania spraw.

(1)  Dz.U. 2004 L 333, str. 7.

(2)  Dz.U. 2005 C 271, str. 27.