52005AP0163

P6_TA(2005)0163

Umowa WE/Szwajcaria dotycząca uczestnictwa Szwajcarii w Europejskiej Agencji Środowiska i Europejskiej Sieci Informacji i Obserwacji Środowiskowej *

Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego w sprawie projektu decyzji Rady o podpisaniu, w imieniu Wspólnoty Europejskiej, Umowy pomiędzy Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską dotyczącej uczestnictwa Szwajcarii w Europejskiej Agencji Środowiska i Europejskiej Sieci Informacji i Obserwacji Środowiskowej (COM(2004)0658 — C6-0173/2004 — 2004/0233 (CNS))

(Procedura konsultacji)

Parlament Europejski,

- uwzględniając projekt decyzji Rady (COM(2004)0658) [1],

- uwzględniając art. 175 ust. 1 w związku z art. 300 ust. 2 akapit 1 zdanie 1 oraz art. 300 ust. 4 Traktatu WE,

- uwzględniając art. 300 ust. 3 akapit pierwszy Traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem (C6-0173/2004),

- uwzględniając art. 51 oraz art. 83 ust. 7 Regulaminu,

- uwzględniając sprawozdanie Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności (A6-0088/2005);

1. zatwierdza zawarcie umowy;

2. zobowiązuje Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, a także rządom i parlamentom Państw Członkowskich oraz Konfederacji Szwajcarskiej.

[1] Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym.

--------------------------------------------------