EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 41998D0380

Decyzja przedstawicieli rządów Państw Członkowskich z dnia 27 maja 1998 r. w sprawie mianowania członków Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich

Dz.U. L 171 z 17.6.1998, p. 30–30 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2004

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/380/oj

41998D0380



Dziennik Urzędowy L 171 , 17/06/1998 P. 0030 - 0030


Decyzja przedstawicieli rządów państw członkowskich

z dnia 27 maja 1998 r.

w sprawie mianowania członków Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich

(98/380/WE, EWWiS, Euratom)

PRZEDSTAWICIELE RZĄDÓW PAŃSTW CZŁONKOWSKICH WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 168a,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Węgla i Stali, w szczególności jego art. 32d,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 140a,

uwzględniając decyzję Rady 88/591/EWWiS, EWG, Euratom z dnia 24 października 1988 r. ustanawiającą Sąd Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich [1],

a także mając na uwadze, co następuje:

kadencje następujących osób: Pana Josefa Azizi, Pana Corneliusa Paulusa Brieta, Pana Marca Jaegera, Pana Andreasa Kalogeropoulosa, Pana Koenraada Lenaertsa, Pana Rui Manuela Gens de Moura Ramos, Pani Virpi Tiili oraz Pana Bo Vesterdorfa, wygasają dnia 31 sierpnia 1998 r.;

częściowe odnowienie składu członków Sądu Pierwszej Instancji powinno nastąpić w okresie od dnia 1 września 1998 r. do dnia 31 sierpnia 2004 r.;

by dopełnić częściowe odnowienie składu członków Sądu Pierwszej Instancji, konieczne będzie mianowanie sędziego w późniejszym terminie,

PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Następujące osoby mianowane są niniejszym na stanowiska sędziów Sądu Pierwszej Instancji na okres od dnia 1 września 1998 r. do dnia 31 sierpnia 2004 r.:

Pan Josef Azizi,

Pan Marc Jaeger,

Pan Koenraad Lenaerts,

Pan Rui Manuel Gens de Moura Ramos,

Pani Virpi Tiili,

Pan Bo Vesterdorf,

Pan Michael Vilaras.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 27 maja 1998 r.

S. Wall

Przewodniczący

[1] Dz.U. L 319 z 25.11.1988, str. 1. Sprostowanie: Dz.U. C 215 z 21.8.1989, str. 1. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 95/1/Euratom, EWWiS, WE dostosowującą dokumenty dotyczące przystąpienia nowych Państw Członkowskich do Unii Europejskiej (Dz.U. L 1 z 1.1.1995, str. 1).

--------------------------------------------------

Top