This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0545
Council Decision (EU) 2023/545 of 7 March 2023 appointing three members and two alternate members, proposed by the Federal Republic of Germany, of the Committee of the Regions
Decyzja Rady (UE) 2023/545 z dnia 7 marca 2023 r. w sprawie mianowania trzech członków i dwóch zastępców członków Komitetu Regionów, zaproponowanych przez Republikę Federalną Niemiec
Decyzja Rady (UE) 2023/545 z dnia 7 marca 2023 r. w sprawie mianowania trzech członków i dwóch zastępców członków Komitetu Regionów, zaproponowanych przez Republikę Federalną Niemiec
ST/6287/2023/INIT
Dz.U. L 73 z 10.3.2023, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
10.3.2023 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 73/12 |
DECYZJA RADY (UE) 2023/545
z dnia 7 marca 2023 r.
w sprawie mianowania trzech członków i dwóch zastępców członków Komitetu Regionów, zaproponowanych przez Republikę Federalną Niemiec
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 305,
uwzględniając decyzję Rady (UE) 2019/852 z dnia 21 maja 2019 r. ustalającą skład Komitetu Regionów (1),
uwzględniając wniosek rządu niemieckiego,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Art. 300 ust. 3 Traktatu stanowi, że w skład Komitetu Regionów mają wchodzić przedstawiciele społeczności regionalnych i lokalnych, posiadający mandat wyborczy społeczności regionalnej lub lokalnej albo odpowiedzialni politycznie przed wybranym zgromadzeniem. |
|
(2) |
W dniu 10 grudnia 2019 r. Rada przyjęła decyzję (UE) 2019/2157 (2) w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2020 r. do dnia 25 stycznia 2025 r. W dniu 25 listopada 2021 r. Rada przyjęła decyzję (UE) 2021/2112 (3) w sprawie mianowania zastępcy członka Komitetu Regionów zaproponowanego przez Republikę Federalną Niemiec. |
|
(3) |
Stanowiska trzech członków Komitetu Regionów zwolniły się w związku z upływem mandatu krajowego, na podstawie którego Birgit HONÉ została zaproponowana na stanowisko członka, oraz w związku z rezygnacją Franza RIEGERA i Bernda Clausa VOßA. |
|
(4) |
Stanowiska dwóch zastępców członków Komitetu Regionów zwolniły się w związku z upływem mandatu krajowego, na podstawie którego Claus Christian CLAUSSEN i Clemens LAMMERSKITTEN zostali zaproponowani na stanowisko zastępcy członka. |
|
(5) |
Rząd niemiecki zaproponował następujących przedstawicieli wspólnot regionalnych lub lokalnych posiadających mandat wyborczy społeczności regionalnej lub lokalnej lub odpowiedzialnych politycznie przed wybranym zgromadzeniem na stanowiska członków Komitetu Regionów do końca bieżącej kadencji, czyli do dnia 25 stycznia 2025 r.: Alex DOROW, Mitglied des Bayerischen Landtags (członek parlamentu kraju związkowego Bawarii), Erika VON KALBEN, Mitglied des Schleswig-Holsteinischen Landtages (członek parlamentu kraju związkowego Szlezwik-Holsztyn) i Matthias WUNDERLING-WEILBIER, Staatssekretär für Bundes- und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung, Niedersächsisches Ministerium für Bundes- und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung (sekretarz stanu do spraw federalnych i europejskich i rozwoju regionalnego, ministerstwo spraw federalnych i europejskich oraz regionalnego rozwoju w kraju związkowym Dolna Saksonia). |
|
(6) |
Rząd niemiecki zaproponował następujących przedstawicieli wspólnot regionalnych lub lokalnych posiadających mandat wyborczy społeczności regionalnej lub lokalnej lub odpowiedzialnych politycznie przed wybranym zgromadzeniem na stanowiska zastępców członków Komitetu Regionów do końca bieżącej kadencji, czyli do dnia 25 stycznia 2025 r.: Anna KEBSCHULL, Landrätin des Landkreises Osnabrück (starosta powiatu Osnabrück), i Werner SCHWARZ, Minister für Landwirtschaft, ländliche Räume, Europa und Verbraucherschutz des Landes Schleswig-Holstein (minister rolnictwa, obszarów wiejskich, spraw europejskich i ochrony konsumentów w kraju związkowym Szlezwik-Holsztyn), |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Następujący przedstawiciele wspólnot regionalnych lub lokalnych posiadający mandat wyborczy lub odpowiedzialni politycznie przed wybranym zgromadzeniem zostają niniejszym mianowani do końca bieżącej kadencji, czyli do dnia 25 stycznia 2025 r.:
|
a) |
na stanowiska członków Komitetu Regionów:
oraz |
|
b) |
na stanowiska zastępców członków Komitetu Regionów:
|
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem przyjęcia.
Sporządzono w Brukseli dnia 7 marca 2023 r.
W imieniu Rady
Przewodnicząca
L. EDHOLM
(1) Dz.U. L 139 z 27.5.2019, s. 13.
(2) Decyzja Rady (UE) 2019/2157 z dnia 10 grudnia 2019 r. w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2020 r. do dnia 25 stycznia 2025 r. (Dz.U. L 327 z 17.12.2019, s. 78).
(3) Decyzja Rady (UE) 2021/2112 z dnia 25 listopada 2021 r. w sprawie mianowania zastępcy członka Komitetu Regionów zaproponowanego przez Republikę Federalną Niemiec (Dz.U. L 429 z 1.12.2021, s. 151).