This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0868
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/868 of 18 June 2020 repealing Implementing Regulation (EU) 2016/1140 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/868 z dnia 18 czerwca 2020 r. uchylające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2016/1140 dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/868 z dnia 18 czerwca 2020 r. uchylające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2016/1140 dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej
C/2020/4201
Dz.U. L 201 z 25.6.2020, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 26/06/2020
|
25.6.2020 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 201/5 |
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2020/868
z dnia 18 czerwca 2020 r.
uchylające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2016/1140 dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny (1), w szczególności jego art. 57 ust. 4 i art. 58 ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2016/1140 (2) Komisja zaklasyfikowała w ramach Nomenklatury scalonej, zawartej w załączniku I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 (3), dwa produkty – jeden w postaci plastra samonagrzewającego się, drugi w postaci pasa samonagrzewającego się w celu łagodzenia bólu – do kodu CN 3824 90 96, jako pozostałe produkty lub preparaty chemiczne. |
|
(2) |
W wyroku w sprawie C-182/19 (4) Trybunał Sprawiedliwości orzekł o nieważności rozporządzenia wykonawczego (UE) 2016/1140. |
|
(3) |
W interesie pewności prawa akt prawny, które został unieważniony przez Trybunał Sprawiedliwości, powinien zostać usunięty z porządku prawnego Unii. |
|
(4) |
Należy zatem uchylić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2016/1140. |
|
(5) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego. |
|
(6) |
Ponieważ rozporządzenie wykonawcze (UE) 2016/1140 nie może być stosowane po wyroku Trybunału Sprawiedliwości z dnia 26 marca 2020 r., w celu zapewnienia pewności i jasności prawa niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie w trybie pilnym, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
|
|
Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2016/1140 traci moc. |
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 18 czerwca 2020 r.
W imieniu Komisji
za Przewodniczącą,
Philip KERMODE
p.o. Dyrektor Generalny
Dyrekcja Generalna ds. Podatków i Unii Celnej
(1) Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1.
(2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/1140 z dnia 8 lipca 2016 r. dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej (Dz.U. L 189 z 14.7.2016, s. 1).
(3) Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1).
(4) Wyrok Trybunału Sprawiedliwości z dnia 26 marca 2020 r., Pfizer Consumer Healthcare Ltd, C-182/19, ECLI:EU:C:2020:243.