Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32011R0503R(01)

    Sprostowanie do rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) nr 503/2011 z dnia 23 maja 2011 r. w sprawie wykonania rozporządzenia (UE) nr 961/2010 w sprawie środków ograniczających wobec Iranu ( Dz.U. L 136 z 24.5.2011 )

    Dz.U. L 164 z 24.6.2011, p. 22–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/503/corrigendum/2011-06-24/1/oj

    24.6.2011   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    L 164/22

    Sprostowanie do rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) nr 503/2011 z dnia 23 maja 2011 r. w sprawie wykonania rozporządzenia (UE) nr 961/2010 w sprawie środków ograniczających wobec Iranu

    ( Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 136 z dnia 24 maja 2011 r. )

    Strona 44, załącznik II otrzymuje brzmienie:

    ZAŁĄCZNIK II

    OSOBY I PODMIOTY, O KTÓRYCH MOWA W ART. 2

    A.   Osoby

     

    Imię i nazwisko

    Dane osobowe

    Powody

    Data umieszczenia w wykazie

    1.

    Ali Akbar SALEHI

     

    Minister spraw zagranicznych. Były szef Irańskiej Agencji Energii Atomowej (AEOI). AEOI nadzoruje program jądrowy Iranu i jest wskazana na mocy rezolucji RB ONZ nr 1737 (2006).

    17.11.2009


    B.   Podmioty

     

    Nazwa

    Dane

    Powody

    Data umieszczenia

    1.

    Research Institute of Nuclear Science and Technology a.k.a. Nuclear Science and Technology Research Institute

    AEOI, PO Box 14395-836, Tehran

    Podmiot podlegający AEOI i kontynuujący pracę jej byłego wydziału badań. Jego dyrektorem zarządzającym jest Mohammad Ghannadi, wiceprzewodniczący AEOI (wskazany na mocy rezolucji RB ONZ nr 1737).

    26.7.2010

    2.

    Ministry Of Defense And Support For Armed Forces Logistics (a.k.a. Ministry Of Defense For Armed Forces Logistics; a.k.a. MODAFL; a.k.a. MODSAF)

    West side of Dabestan Street, Abbas Abad District, Tehran, Iran

    Podmiot odpowiedzialny za irańskie badania obronne, programy rozwojowe i produkcyjne, obejmujące wspieranie programów rakietowych i jądrowych.

    23.6.2008

    3.

    Iran Centrifuge Technology Company (a.k.a. TSA lub TESA)

    156 Golestan Street, Saradr-e Jangal, Tehran

    Iran Centrifuge Technology Company przejęło działalność prowadzoną przez Farayand Technique (wskazane na mocy rezolucji RB ONZ nr 1737). Wytwarza części wirówek do wzbogacania uranu i wspiera bezpośrednio działania sprzyjające proliferacji, które Iran musi zawiesić na mocy rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ. Prowadzi prace dla Kalaye Electric Company (wskazanego na mocy rezolucji RB ONZ nr 1737).

    26.7.2010
    Top