EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1986R(01)
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1986/2005 of 6 December 2005 on the opening of tariff quotas applicable to the importation into the Community of certain processed agricultural products originating in Romania and repealing Regulation (EC) No 2244/2004 ( OJ L 319, 7.12.2005 )
Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1986/2005 z dnia 6 grudnia 2005 r. otwierającego kontyngenty taryfowe na przywóz do Wspólnoty niektórych przetworzonych produktów rolnych pochodzących z Rumunii oraz uchylającego rozporządzenie (WE) nr 2244/2004 ( Dz.U. L 319 z 7.12.2005 )
Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1986/2005 z dnia 6 grudnia 2005 r. otwierającego kontyngenty taryfowe na przywóz do Wspólnoty niektórych przetworzonych produktów rolnych pochodzących z Rumunii oraz uchylającego rozporządzenie (WE) nr 2244/2004 ( Dz.U. L 319 z 7.12.2005 )
Dz.U. L 320 z 8.12.2005, p. 52–53
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1986/corrigendum/2005-12-08/oj
8.12.2005 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 320/52 |
Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1986/2005 z dnia 6 grudnia 2005 r. otwierającego kontyngenty taryfowe na przywóz do Wspólnoty niektórych przetworzonych produktów rolnych pochodzących z Rumunii oraz uchylającego rozporządzenie (WE) nr 2244/2004
( Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 319 z dnia 7 grudnia 2005 r. )
Na stronie 5, załącznik otrzymuje następujące brzmienie:
„ZAŁĄCZNIK
Kontyngenty i cła stosowane w przywozie do Wspólnoty towarów pochodzących z Rumunii
Nr porządkowy |
Kod CN |
Opis |
Wielkość kontyngentu w tonach |
Stawka celna mająca zastosowanie w granicach kontyngentu |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
|
|
|
|
Od 1.12.2005 do 31.12.2005 |
Od 1.1.2006 do 31.12.2006 |
|
09.5836 |
ex 0405 |
Masło i pozostałe tłuszcze oraz oleje otrzymane z mleka; produkty mleczarskie do smarowania: |
91,667 |
1 200 |
0 % |
ex 0405 20 |
- Produkty mleczarskie do smarowania: |
|
|
|
|
0405 20 10 |
- - o zawartości tłuszczu 39 % masy i większej, ale mniejszej niż 60 % |
|
|
|
|
0405 20 30 |
- - o zawartości tłuszczu 60 % masy i większej, ale mniejszej niż 75 % |
|
|
|
|
09.5838 |
ex 1704 |
Wyroby cukiernicze (włącznie z białą czekoladą) niezawierające kakao: |
|
|
|
ex 1704 90 |
- Pozostałe: |
|
|
|
|
1704 90 99 |
- - - - - Pozostałe |
25 |
330 |
0 % |
|
09.5840 |
ex 1806 |
Czekolada i pozostałe przetwory spożywcze zawierające kakao: |
|
|
|
ex 1806 10 |
- Proszek kakaowy zawierający dodatek cukru lub innego środka słodzącego: |
|
|
|
|
1806 10 90 |
- - zawierający 80 % masy lub więcej sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza) lub izoglukozy wyrażonej jako sacharoza |
3,667 |
50 |
0 % |
|
09.5842 |
ex 1806 |
Czekolada i inne preparaty żywnościowe zawierające kakao |
|
|
|
ex 1806 90 |
- Pozostałe |
|
|
|
|
1806 90 90 |
- - - Pozostałe |
3,667 |
50 |
0 % |
|
09.5845 |
ex 1901 |
Ekstrakt słodowy; przetwory spożywcze z mąki, kasz, mączki, skrobi lub z ekstraktu słodowego, niezawierające kakao lub zawierające mniej niż 40 % masy kakao obliczone w stosunku do całkowicie odtłuszczonej bazy, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; przetwory spożywcze produktów od nr 0401 do 0404, niezawierające kakao lub zawierające mniej niż 5 % masy kakao obliczone w stosunku do całkowicie odtłuszczonej bazy, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; |
|
|
|
ex 1901 90 |
- Pozostałe |
|
|
|
|
- - - Pozostałe |
|
|
|
||
1901 90 99 |
- - - Pozostałe |
3,667 |
50 |
0 % |
|
09.5847 |
ex 1905 |
Chleb, bułki, pieczywo cukiernicze, ciasta i ciastka, herbatniki i pozostałe wyroby piekarnicze, nawet zawierające kakao; opłatki sakralne, puste kapsułki stosowane do celów farmaceutycznych, wafle wytłaczane, papier ryżowy i podobne wyroby |
|
|
|
ex 1905 90 |
- Pozostałe: |
|
|
|
|
1905 90 90 |
- - - - Pozostałe |
1,833 |
24 |
0 % |
|
09.5849 |
ex 2202 |
Wody, włącznie z wodami mineralnymi i wodami gazowanymi, zawierające dodatek cukru lub innej substancji słodzącej, lub wody aromatyzowane i pozostałe napoje bezalkoholowe, z wyłączeniem soków owocowych i warzywnych, objętych pozycją 2009: |
125 |
1 500 |
0 % |
ex 2202 90 |
- Pozostałe: |
|
|
|
|
- - - Pozostałe, zawierające tłuszcz uzyskany z produktów objętych pozycjami od 0401 do 0404: |
|
|
|
||
2202 90 91 |
- - - - - - mniej niż 0,2 % masy |
|
|
|
|
2202 90 95 |
- - - 0,2 % masy lub więcej, ale mniej niż 2 % masy |
|
|
|
|
2202 90 99 |
- - - 2 % masy lub więcej |
|
|
|
|
09.5860 |
2205 |
Wermut i pozostałe wina ze świeżych winogron, przyprawione roślinami lub substancjami aromatycznymi: |
55 |
720 |
50 % stawki KNU |
2205 10 |
- w pojemnikach o objętości 2 litry lub mniejszej: |
|
|
|
|
2205 10 10 |
- - o rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu 18 % obj. lub mniejszej |
|
|
|
|
2205 10 90 |
- - o rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu przekraczającej 18 % obj. |
|
|
|
|
2205 90 |
- Pozostałe: |
|
|
|
|
2205 90 10 |
- - o rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu 18 % obj. lub mniejszej |
|
|
|
|
2205 90 90 |
- - o rzeczywistej objętościowej mocy alkoholu przekraczającej 18 % obj. |
|
|
|
|
09.5868 |
2207 |
Alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu 80 % obj. lub większej; alkohol etylowy i pozostałe wyroby alkoholowe, o dowolnej mocy, skażone: |
166,667 hl |
2 000 hl |
0 % |
2207 10 00 |
Alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu 80 % obj. lub większej |
|
|
|
|
2207 20 00 |
- Alkohol etylowy i pozostałe wyroby alkoholowe, o dowolnej mocy, skażone |
|
|
|
|
09.5869 |
2402 |
Cygara, nawet z obciętymi końcami, cygaretki i papierosy, z tytoniu lub namiastek tytoniu: |
16,667 |
200 |
50 % stawki KNU (1) |
2402 10 00 |
- Cygara, nawet z obciętymi końcami i cygaretki, zawierające tytoń |
|
|
|
|
2402 20 |
- Papierosy zawierające tytoń: |
|
|
|
|
2402 20 10 |
- zawierające goździki |
|
|
|
|
2402 20 90 |
- - - Pozostałe |
|
|
|
|
2402 90 00 |
- Pozostałe |
|
|
|
(1) Dla kontyngentu 200 ton otwartego od dnia 1 stycznia 2006 r. do dnia 31 grudnia 2006 r., stawka celna mająca zastosowanie w granicach kontyngentu wyniesie 0 %.”