This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0164
2003/164/EC: Commission Decision of 10 March 2003 amending Decision 1999/466/EC establishing the officially brucellosis-free status of bovine herds of certain Member States or regions of Member States (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 731)
Decyzja Komisji z dnia 10 marca 2003 r. zmieniająca decyzję 1999/466/WE ustanawiającą status bydła oficjalnie wolnego od brucelozy dla stad w niektórych Państwach Członkowskich lub regionach Państw Członkowskich (notyfikowana jako dokument nr C(2003) 731)Tekst mający znaczenie dla EOG
Decyzja Komisji z dnia 10 marca 2003 r. zmieniająca decyzję 1999/466/WE ustanawiającą status bydła oficjalnie wolnego od brucelozy dla stad w niektórych Państwach Członkowskich lub regionach Państw Członkowskich (notyfikowana jako dokument nr C(2003) 731)Tekst mający znaczenie dla EOG
Dz.U. L 66 z 11.3.2003, p. 49–50
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 22/06/2003; Uchylona w sposób domniemany przez 32003D0467
Dziennik Urzędowy L 066 , 11/03/2003 P. 0049 - 0050
Decyzja Komisji z dnia 10 marca 2003 r. zmieniająca decyzję 1999/466/WE ustanawiającą status bydła oficjalnie wolnego od brucelozy dla stad w niektórych Państwach Członkowskich lub regionach Państw Członkowskich (notyfikowana jako dokument nr C(2003) 731) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2003/164/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 64/432/EWG z dnia 26 czerwca 1964 r. w sprawie problemów zdrowotnych zwierząt, wpływających na handel wewnątrzwspólnotowy bydłem i trzodą chlewną [1], ostatnio zmienioną rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1226/2002 [2], w szczególności jej załącznik A część II pkt 7, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Włochy przedłożyły Komisji dokumentację wykazującą zgodność ze wszystkimi warunkami przewidzianymi w załączniku A część II pkt 7 do dyrektywy 64/432/EWG, w szczególności, że obliczone dnia 31 grudnia każdego roku więcej niż 99,8 % stad bydła z regionu Emilia-Romania było oficjalnie wolne od brucelozy przez co najmniej pięć ostatnich kolejnych lat i że każda sztuka bydła jest określona zgodnie z prawodawstwem wspólnotowym. (2) Region ten powinien w następstwie być uznany oficjalnie za wolny od brucelozy zgodnie z dyrektywą 64/432/EWG. (3) Dlatego należy zmienić decyzję Komisji 1999/466/WE [3], ostatnio zmienioną decyzją 2002/588/WE [4]. (4) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Załącznik II do decyzji 1999/466/WE zastępuje się tekstem znajdującym się w Załączniku do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 10 marca 2003 r. W imieniu Komisji David Byrne Członek Komisji [1] Dz.U. 121 z 29.7.1964, str. 1977/64. [2] Dz.U. L 179 z 9.7.2002, str. 13. [3] Dz.U. L 181 z 16.7.1999, str. 34. [4] Dz.U. L 187 z 16.7.2002, str. 52. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK ZAŁĄCZNIK II REGIONY PAŃSTW CZŁONKOWSKICH OFICJALNIE UZNANE ZA WOLNE OD BRUCELOZY BYDŁA Wielka Brytania (Zjednoczone Królestwo) Prowincja Bolzano (Włochy) Region Emilia-Romania (Włochy) Wyspy Pico, Graciosa, Flores i Corvo (Region Autonomiczny Azorów, Portugalia). --------------------------------------------------