32002E0829

Wspólne Stanowisko Rady

z dnia 21 października 2002 r.

w sprawie dostaw niektórych rodzajów sprzętu do Demokratycznej Republiki Konga

(2002/829/WPZiB)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 15,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Państwa Członkowskie uzgodniły dnia 7 kwietnia 1993 r. nałożenie embargo na broń dla Zairu (obecnie Demokratyczna Republika Konga).

(2) Dnia 11 marca 2002 r. Rada przyjęła wspólne stanowisko 2002/203/WPZiB dotyczące wspierania przez Unię Europejską wykonania porozumienia rozjemczego z Lusaki i procesu pokojowego w Demokratycznej Republice Konga i uchylające wspólne stanowisko 2001/83/WPZiB [1]. Wspólne stanowisko zapewnia, między innymi, że Unia Europejska dąży do szybkiego stosowania procesu rozbrojenia na mocy porozumienia z Lusaki, jak również udzielenia wsparcia w odbudowie i rozwoju kraju.

(3) Wspólne stanowisko Rady 2001/374/WPZiB z dnia 14 maja 2001 r. w sprawie zapobiegania, zarządzania i rozwiązywania konfliktów w Afryce [2] wymaga, by Unia Europejska zwiększyła swoje wsparcie dla rozbrojenia w warunkach powojennych, ze szczególnym uwzględnieniem usuwania min lądowych.

(4) Embargo na broń powinno być zmienione w celu dopuszczenia niektórych wyłączeń,

PRZYJMUJE NINIEJSZE WSPÓLNE STANOWISKO:

Artykuł 1

1. Dostawy lub sprzedaż broni i podobnych materiałów wszystkich rodzajów, włącznie z uzbrojeniem i amunicją, pojazdami wojskowymi i sprzętem, sprzętem paramilitarnym i częściami zamiennymi wymienionymi wcześniej, do Demokratycznej Republiki Konga przez obywateli Państw Członkowskich lub z terytoriów Państw Członkowskich są zakazane, bez względu na to, czy pochodzą one z tych państw, czy nie.

2. Ustęp 1 nie ma zastosowania do:

a) dostaw czasowo wywiezionych do Demokratycznej Republiki Konga wyłącznie do osobistego użytku pracowników Narodów Zjednoczonych;

b) dostaw sprzętu o charakterze nieśmiercionośnym, do wykorzystania wyłącznie w celach humanitarnych lub ochronnych, tymczasowo wywiezionego do Demokratycznej Republiki Konga do osobistego użytku przedstawicieli mediów i pracowników agencji humanitarnych i rozwojowych oraz personelu pomocniczego;

c) sprzętu wykorzystywanego do usuwania i niszczenia przeciwpiechotnych min lądowych.

3. Państwa Członkowskie rozważają dostawy na mocy ust. 2 na podstawie indywidualnych przypadków, biorąc w pełni pod uwagę kryteria określone w kodeksie postępowania Unii Europejskiej w sprawie wywozu broni. Państwa Członkowskie żądają odpowiednich środków ochronnych przeciwko nadużyciu upoważnień przyznanych na mocy ust. 2 i, w stosownym przypadku, ustanawiają przepisy do ponownego wywiezienia sprzętu.

Artykuł 2

Państwa Członkowskie niezwłocznie informują się wzajemnie oraz Komisję o środkach podjętych na podstawie niniejszego wspólnego stanowiska i dostarczają sobie wzajemnie wszelkie istotne informacje będące w ich posiadaniu, w związku z niniejszym wspólnym stanowiskiem.

Artykuł 3

Aby wpływ powyższych środków był jak największy, Unia Europejska podejmie starania, aby zachęcić inne państwa do przyjęcia środków podobnych do zawartych w niniejszym wspólnym stanowisku.

Artykuł 4

Niniejsze wspólne stanowisko staje się skuteczne od daty jego przyjęcia.

Niniejsze wspólne stanowisko będzie podlegać stałemu przeglądowi.

Artykuł 5

Niniejsze wspólne stanowisko zostaje opublikowane w Dzienniku Urzędowym.

Sporządzono w Luksemburgu, dnia 21 października 2002 r.

W imieniu Rady

P. S. Møller

Przewodniczący

[1] Dz.U. L 68 z 12.3.2002, str. 1.

[2] Dz.U. L 132 z 15.5.2001, str. 3.

--------------------------------------------------