32000R1602R(07)

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1602/2000 of 24 July 2000 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code

(Official Journal of the European Communities L 188 of 26 July 2000)

On page 8, in Article 80, in the introductory phrase:

for: "tariff references ...",

read: "tariff preferences ...".

On page 10, in Article 87(3): in the second paragraph, second line:

for: "... "Certificat de replacement", ...",

read: "... "Certificat de remplacement", ...";

in the fifth paragraph, first line:

for: "All particulars or ...",

read: "All particulars of ...";

and in the sixth paragraph:

for: "References the ...",

read: "References to the ...".

On page 11: in Article 90(3):

for: "... to the approval exporter ...",

read: "... to the approved exporter ...";

in Article 90a(1)(a) et seq.:

for: "... an EUR.1 movement certificate ...",

read: "... a movement certificate EUR.1 ...".

On page 13, in Article 94(5), sixth line:

for: "send to ...",

read: "sent to ...".

On page 14, in Article 99(1)(a):

for: "... from its solid or ...",

read: "... from its soil or ...".

On page 16: in Article 103, fourth line:

for: "... not separately invoiced regarded ...",

read: "... not separately invoiced, shall be regarded ...";

and in Article 104, third line:

for: "component products are originating",

read: "component products are originating products".

On page 17, in Article 107(2)(a), last line:

for: "and",

read: "or".

On page 18, in Article 110(2), third line:

for: "... referred to on ...",

read: "... referred to in ...".

On page 22, in Article 123: in paragraph 1, third line:

for: "... does not cover ...",

read: "... shall not cover ...";

and in paragraph 3:

for: "... be considered as ...",

read: "... be regarded as ...".

On page 23, in Article 292(3), first indent:

for: "- the application only invoices one customs administration,"

read: "- the application only involves one customs administration,".

On page 25, in Article 296(2)(b), fifth indent:

for: "... time in transfer ...",

read: "... time of transfer ...".

On page 29, in Article 912a(2):

for: "... the conditions prescribed by that measure ...",

read: "... the conditions provided for or prescribed by that measure ...".

On page 31, in Article 912c(3):

for: "... provided for a prescribed.",

read: "... provided for or prescribed."

On page 39: in note 1, second line:

for: "... of Article 69 and 100.",

read: "... of Articles 69 and 100.";

in note 2.1, third line:

for: "... a rules is specified ...",

read: "... a rule is specified ...";

in note 2.4, first line:

for: "... a rules is ...",

read: "... a rule is ...";

and second line:

for: "If no origin rules is ...",

read: "If no origin rule is ...";

and in note 3.1, in the first paragraph of the example, third line:

for: "... of the heading ...",

read: "... of heading ...".

On page 40: in note 3.4, in the example, first line:

for: "5121",

read: "5212";

and in note 3.6, first line:

for: "... non-originating materials than ...",

read: "... non-originating materials that ...".

On page 41, in note 5.2, nineteenth indent:

for: "... polyarcylonitrile,"

read: "... polyacrylonitrile,".

On page 43, in note 7.2(n), second line:

for: "... of the these products ...",

read: "... of these products ...".

On page 45, insert the following after HS heading No 0901:

">TABLE>"

On page 48, against HS heading No ex 1703, in the second column, first line:

for: "... from the extraction of ...",

read: "... from the extraction or ...".

On page 51, against HS heading No 2101, in the second column, third line:

for: "... of theses products ...",

read: "... of these products ...".

On page 52: against HS heading ex Chapter 22, in the third column, second indent:

for: "... grapes of any ...",

read: "... grapes or any ...";

against HS heading No 2202, in the second column, third line:

for: "... matter of flavoured ...",

read: "... matter or flavoured ...";

and in the fifth line:

for: "... fruits ...",

read: "... fruit ...".

On page 55, against HS heading No ex 2707, in the second column, ninth line:

for: "... as power of ...",

read: "... as power or ...".

On page 61, against HS heading No 3301, in the third column, second line:

for: "... heading. Including ...",

read: "... heading, including ...".

On page 71, against HS heading No ex 4416, in the third column, first line:

for: "... river staves ...",

read: "... riven staves ...".

On page 72, against HS heading No ex 4819, in the second column, first line:

for: "... bats and ...",

read: "... bags and ...".

On page 75: against HS heading No 5208 to 5212, in the second column:

for: "Other fabrics ...",

read: "Woven fabrics ...";

and against HS heading ex Chapter 53, in the third column, first line:

for: "... material ...",

read: "... materials ...".

On page 81, against HS heading No 5902, in the second column:

for: "Containing not more than 90 % by weight of textile materials",

read: "- Containing not more than 90 % by weight of textile materials".

On page 84, against HS heading No 5909 to 5911 (cont'd): in the first column:

for: "5909 bis 5911",

read: "5909 to 5911";

and in the third column:

in the sixth indent:

for: "- monofil of polytetrafluorethylene(9),"

read: "- monofil of polytetrafluoroethylene(9),";

and in the ninth indent, third line:

for: "... terephtalic ...",

read: "... terephthalic ...".

On page 86, against HS heading No 6217,

for:

">TABLE>"

read:

">TABLE>"

On page 88: against HS heading No 6308, in the second column, fifth line:

for: "... in packing ...",

read: "... in packings ...";

against HS heading ex Chapter 64, in the second column:

for: "Footwear gaiters ...",

read: "Footwear, gaiters ...";

and against HS heading No 6503, in the second column, first line:

for: "Felts hats ...",

read: "Felt hats ...".

On page 91, against HS heading No 7208 to 7216, in the second column, second line:

for: "... sections or iron ...",

read: "... sections of iron ...".

On page 92, against HS heading No ex 7307, in the third column: in the second line:

for: "... of forget ...",

read: "... of forged ...";

and in the fourth line:

for: "... 25 % ...",

read: "... 35 % ...".

On page 94, against HS heading No 7501 to 7503, in the second column, first line:

for: "Nickel matters, ...",

read: "Nickel mattes, ...".

On page 96, against HS heading No 8001, in the third column , the first sentence should be deleted.

On page 98, against HS heading 8403 and ex 8404, in the first column:

for: "8403 and ex ex 8404",

read: "8403 and ex 8404".

On page 101, against HS heading No 8441, in the fourth column, second line:

for: "... 40 % ...",

read: "... 30 %...".

On page 103: against HS heading No 8484, in the second column, second line:

for: "... sheetings ...",

read: "... sheeting ...";

against HS heading ex Chapter 85, in the second column, second line:

for: "... parts thereof, sound ...",

read: "... parts thereof; sound ...";

and against HS heading No 8502, in the third column, second indent, third line:

for: "... No 8501 and 8503, ...",

read: "... No 8501 or 8503, ...".

On page 107, against HS heading No 8542, in the third column, second indent, third line:

for: "... No 8541 and 8542, ...",

read: "... No 8541 or 8542, ...".

On page 108, against HS heading No 8711, in the second column, second indent:

for: "- Not exceeding 50 cc3",

read: "- - Not exceeding 50 cm3".

On page 109, against HS heading No 8711, in the second column, first indent:

for: "- Exceeding 50 cc3",

read: "- - Exceeding 50 cm3".

On page 110, against HS heading No ex 9005, in the second column, fourth line:

for: "... and mounting therefor",

read: "... and mountings therefor".

On page 113, against HS heading No 9026, in the second column, seventh line:

for: "... 9028 and 9032",

read: "... 9028 or 9032".

On page 114, against HS heading No 9029, in the second column: in the third line:

for: "... and the like, speed ...",

read: "... and the like; speed ...";

and in the fifth line:

for: "... heading Nos 9014 and 9015; ...",

read: "... heading No 9014 or 9015; ...".

On page 115, against HS heading No 9110, in the fourth column, second line:

for: "... 40 % ...",

read: "... 30 % ...".

On page 116, against HS heading ex Chapter 94, in the second column, third line:

for: "... furnishing; ...",

read: "... furnishings; ...".

On page 123, Annex V, in the table:

for:

">TABLE>"

read:

">TABLE>"