31995R1307

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1307/95

z dnia 8 czerwca 1995 r.

zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2273/93 określające centra skupu interwencyjnego dla zbóż

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając Akt Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1766/92 z dnia 30 czerwca 1992 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż [1], ostatnio zmienione Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, a także rozporządzeniem (WE) nr 3290/94 [2], w szczególności jego art. 5,

a także mając na uwadze, co następuje:

rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2273/93 z dnia 28 lipca 1993 r. [3], ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 3129/94 [4], powinno zostać dostosowane do postanowień Aktu Przystąpienia;

liczba centrów skupu interwencyjnego ustalona dla Szwecji okazuje się niewystarczająca do zapewnienia prawidłowego funkcjonowania uzgodnień interwencyjnych w tym kraju; liczba centrów skupu interwencyjnego powinna zostać odpowiednio zwiększona; dodatkowe centra skupu interwencyjnego w Szwecji ustalono na podstawie ich geograficznego położenia i infrastruktury magazynowej, które muszą umożliwić gromadzenie i zbyt znacznych ilości zbóż;

jeśli skup interwencyjny w Szwecji ma funkcjonować efektywnie począwszy od roku gospodarczego 1994/95, zmiany wprowadzone na mocy niniejszego rozporządzenia powinny wejść w życie możliwie jak najszybciej; niniejsze rozporządzenie powinno zatem wejść w życie tak szybko, jak to możliwe;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Część Załącznika do rozporządzenia (EWG) nr 2273/93 dotyczącą Szwecji zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 8 czerwca 1995 r.

W imieniu Komisji

Franz Fischler

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 181 z 1.7.1992, str. 21.

[2] Dz.U. L 349 z 31.12.1994, str. 105.

[3] Dz.U. L 207 z 18.8.1993, str. 1.

[4] Dz.U. L 330 z 21.12.1994, str. 48.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

"(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) |

SVERIGE

Åhus | + | + | + | – | – | – |

Djurön | + | + | + | – | – | – |

Falkenberg | + | + | + | – | – | – |

Falköping | + | – | + | – | – | – |

Gamleby | + | – | + | – | – | – |

Gotland | + | + | + | – | – | – |

Hällekis | + | – | + | – | – | – |

Halmstad | + | – | + | – | – | – |

Hedemora | + | – | + | – | – | – |

Helsingborg | + | + | + | – | – | – |

Kalmar | + | + | + | – | – | – |

Kalmarsand | + | – | + | – | – | – |

Köping | + | + | + | – | – | – |

Kumla | + | + | + | – | – | – |

Lidköping | + | + | + | – | – | – |

Malmö | + | + | + | – | – | – |

Norrköping | + | + | + | – | – | – |

Norrtälje | + | – | + | – | – | – |

Nyköping | + | – | + | – | – | – |

Säffle | + | – | + | – | – | – |

Sala | + | – | + | – | – | – |

Skänninge | + | + | + | – | – | – |

Skattkärr | + | + | + | – | – | – |

Strängnäs | + | + | + | – | – | – |

Södertälje | + | – | + | – | – | – |

Sölvesborg | + | – | + | – | – | – |

Stockholm | + | + | + | – | – | – |

Tidan | + | – | + | – | – | – |

Uddevalla | + | + | + | – | – | – |

Uppsala | + | + | + | – | – | – |

Vara | + | + | + | – | – | – |

Västerås | + | + | + | – | – | – |

Ystad | + | + | + | – | – | —" |

--------------------------------------------------