This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31980R2130
Council Regulation (EEC) No 2130/80 of 5 August 1980 amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff
Council Regulation (EEC) No 2130/80 of 5 August 1980 amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff
Council Regulation (EEC) No 2130/80 of 5 August 1980 amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff
Dz.U. L 207 z 9.8.1980, p. 3–4
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(EL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1980
Council Regulation (EEC) No 2130/80 of 5 August 1980 amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff
Official Journal L 207 , 09/08/1980 P. 0003 - 0004
Greek special edition: Chapter 02 Volume 9 P. 0066
**** COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2130/80 OF 5 AUGUST 1980 AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 950/68 ON THE COMMON CUSTOMS TARIFF THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHNG THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 113 THEREOF , HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION , WHEREAS , FOLLOWING SAFEGUARD MEASURES TAKEN BY THE COMMUNITY IN THE SYNTHETIC FIBRES SECTOR , CONSULTATIONS UNDER GATT HAVE TAKEN PLACE WITH THE UNITED STATES OF AMERICA ; WHEREAS THESE CONSULTATIONS HAVE LED TO A MUTUALLY SATISFACTORY SOLUTION CONSISTING , FOR THE COMMUNITY , OF THE ACCELERATED INTRODUCTION , FOR CERTAIN PRODUCTS , OF CONCESSIONS RESULTING FROM THE 1979 GENEVA PROTOCOL ANNEXED TO THE GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE , HAS ADOPTED THIS REGULATION : ARTICLE 1 THE CONVENTIONAL RATES OF DUTY OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF RELATING TO PRODUCTS LISTED IN THE ANNEX HERETO ARE FIXED AS SHOWN IN THE SAID ANNEX . ARTICLE 2 THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 SEPTEMBER 1980 . THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES . DONE AT BRUSSELS , 5 AUGUST 1980 . FOR THE COUNCIL THE PRESIDENT G . THORN **** ANNEX // // CCT HEADING NO // DESCRIPTION // CONVENTIONAL RATES OF DUTY % // // 35.04 // PEPTONES AND OTHER PROTEIN SUBSTANCES ( EXCLUDING ENZYMES OF HEADING NO 35.07 ) AND THEIR DERIVATIVES ; HIDE POWDER , WHETHER OR NOT CHROMED // 7.3 // 38.07 // SPIRITS OF TURPENTINE ( GUM , WOOD AND SULPHATE ) AND OTHER TERPENIC SOLVENTS PRODUCED BY THE DISTILLATION OR OTHER TREATMENT OF CONIFEROUS WOODS ; CRUDE DIPENTENE ; SULPHITE TURPENTINE ; PINE OIL ( EXCLUDING ' PINE OILS ' NOT RICH IN TERPINEOL ): // // C . OTHER // 4.5 // 39.03 // REGENERATED CELLULOSE ; CELLULOSE NITRATE , CELLULOSE ACETATE AND OTHER CELLULOSE ESTERS , CELLULOSE ETHERS AND OTHER CHEMICAL DERIVATIVES OF CELLULOSE , PLASTICIZED OR NOT ( FOR EXAMPLE , COLLODIONS , CELLULOID ); VULCANIZED FIBRE : // // B . OTHER : // // III . CELLULOSE ACETATES : // // A ) NOT PLASTICIZED : // 13.4 // // B ) PLASTICIZED : // // 2 . FILM IN ROLLS OR IN STRIPS , FOR CINEMATOGRAPHY OR PHOTOGRAPHY // 9.4 // // IV . OTHER CELLULOSE ESTERS : // // B ) PLASTICIZED : // // 1 . PRODUCTS KNOWN AS MOULDING POWDERS // 8.7 // // V . CELLULOSE ETHERS AND OTHER CHEMICAL DERIVATIVES OF CELLULOSE : // // A ) NOT PLASTICIZED : // // 1 . ETHYLCELLULOSE // 10.7 //