This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22022D2165
Decision of the EEA Joint Committee No 173/2019 of 14 June 2019 amending Annex XIX (Consumer protection) to the EEA Agreement [2022/2165]
Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 173/2019 z dnia 14 czerwca 2019 r. zmieniająca załącznik XIX (Ochrona konsumentów) do Porozumienia EOG [2022/2165]
Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 173/2019 z dnia 14 czerwca 2019 r. zmieniająca załącznik XIX (Ochrona konsumentów) do Porozumienia EOG [2022/2165]
Dz.U. L 291 z 10.11.2022, p. 62–62
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
|
10.11.2022 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 291/62 |
DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG nr 173/2019
z dnia 14 czerwca 2019 r.
zmieniająca załącznik XIX (Ochrona konsumentów) do Porozumienia EOG [2022/2165]
WSPÓLNY KOMITET EOG,
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym („Porozumienie EOG”), w szczególności jego art. 98,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 524/2013 z dnia 21 maja 2013 r. w sprawie internetowego systemu rozstrzygania sporów konsumenckich oraz zmiany rozporządzenia (WE) nr 2006/2004 i dyrektywy 2009/22/WE (rozporządzenie w sprawie ODR w sporach konsumenckich) zostało włączone do Porozumienia EOG decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 194/2016 z dnia 23 września 2016 r (1). |
|
(2) |
Funkcje tłumaczeniowe zapewniane przez platformę ODR w odniesieniu do języka islandzkiego zapewniają obecnie jakość wszystkich funkcji porównywalną do jakości oferowanej w przypadku pozostałych języków. Należy zatem zakończyć stosowanie środków dotyczących funkcji tłumaczeniowych w przypadku tłumaczeń na język islandzki i z tego języka, określonych w załączniku XIX do Porozumienia EOG. |
|
(3) |
Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik XIX do Porozumienia EOG, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
w pkt 7j (rozporządzenie (UE) nr 524/2013 Parlamentu Europejskiego i Rady) załącznika XIX skreśla się tekst dostosowania c).
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 15 czerwca 2019 r., pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*).
Artykuł 3
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 14 czerwca 2019 r.
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
Claude MAERTEN
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 80 z 22.3.2018, s. 37.
(*) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.